La version suivante de ce livre a été utilisée pour créer le guide : Donc, Anthony Veasna. Afterparty. HarperCollins, 2021.
Anthony Veasna So’s Afterparty est un recueil de neuf nouvelles. Chacune des histoires rassemblées dans le texte est racontée d’un point de vue distinct et utilise ses propres modèles formels et linguistiques. Ce qui relie les histoires n’est pas seulement la chaîne d’explorations thématiques interconnectées de So, mais l’ethnicité khmère partagée des personnages et le cadre commun de la Californie centrale des histoires. Le résumé suivant utilise des modes d’explication linéaires et le présent.
Dans « Trois femmes de Chuck’s Donuts », Sothy et ses filles, Tevy et Kayley, passent leurs soirées ensemble à la beignerie familiale, Chuck’s Donuts. Lorsqu’un mystérieux client commence à fréquenter la boutique, les femmes font une série d’hypothèses sur son identité. À la fin de l’histoire, les expériences des femmes entre elles et avec l’homme leur enseignent leur passé et leur avenir.
Dans « Superking Son Scores Again », les garçons de l’équipe locale de badminton ont vu leur entraîneur, Superking Son, comme un héros et une idole pendant des années. Lorsque Superking Son est distrait et détaché, les garçons doivent se demander s’il est le modèle dont ils ont besoin.
Dans « Maly, Maly, Maly », les cousins Ves et Maly tuent le temps pendant que leurs grands-parents et tantes se préparent pour une célébration de réincarnation. L’esprit de la mère de Maly aurait habité le nouveau bébé de leur cousin. Ni Maly ni Ves ne sont initialement investis dans cet événement. Au cours de l’histoire, Ves doit réévaluer sa relation et celle de Maly les uns avec les autres, avec leur famille, ainsi que leur culture et leurs coutumes.
Dans « The Shop », le narrateur à la première personne rentre chez lui après l’université. Il pense pouvoir aider son père dans son atelier de mécanique tout en cherchant un emploi dans son domaine. À la fin de l’histoire, le narrateur se rend compte que son investissement timide dans la boutique a fait honte au nom et à la vie de son père.
Dans « Les moines », Rithy passe plusieurs jours au wat local, ou temple, après la mort de son père et avant de partir pour une formation de base. Son temps au wat est destiné à aider l’esprit de son père à passer à la prochaine vie. Cependant, le temps de Rithy là-bas semble stagnant et inutile. Ce n’est qu’après son départ que Rithy réalise de nouvelles choses sur son père, lui-même et son avenir.
Dans « Nous aurions été des princes ! », les frères Marlon et Bond assistent à l’afterparty du mariage de leur cousin. Au fil de la nuit, ils doivent affronter les difficultés qui ont façonné leur passé et leur relation, afin d’imaginer un avenir nouveau et meilleur pour eux-mêmes.
Dans « Human Development », après avoir obtenu son diplôme de l’Université de Stanford, Anthony se sent découragé par sa vie. Alors que tous ses autres camarades de classe travaillent dans la technologie, il se prépare à enseigner un cours de développement humain apparemment inutile. Bien qu’il essaie d’utiliser les relations sexuelles comme une distraction de l’introspection, à la fin de l’histoire, Anthony se rend compte que lui seul peut se créer un avenir.
Dans « Somaly Serey, Serey Somaly », Serey a hébergé l’esprit de son parent Somaly toute sa vie. Elle se rend compte qu’à cause de Somaly, elle a été incapable d’être elle-même. À la fin de l’histoire, elle passe le collier de Somaly à la petite-fille de Somaly afin de se débarrasser du passé et de poursuivre sa découverte personnelle.
Dans « Différences générationnelles », une mère écrit un récit du passé pour son fils. Elle se souvient de la tragédie dont elle a été témoin en 1989 alors qu’elle enseignait à l’école élémentaire de Cleveland et de l’impact de cet événement sur son fils. À la fin de son récit, elle dit à son fils qu’il n’a pas à porter toute sa douleur. Il doit simplement comprendre qu’ils sont des survivants.