La version suivante de ce livre a été utilisée pour créer le guide : Ginsburg, Ruth Bader. Hartnett, Marie. Williams, Wendy W. Mes propres mots. Simon & Schuster, Inc., 2016.
My Own Words est un recueil biographique des discours, articles et conférences de Ruth Bader Ginsburg. Ces œuvres ont été sélectionnées et organisées par Mary Hartnett et Wendy W. Williams. Les coauteurs ont organisé les œuvres afin de guider le lecteur depuis l’adolescence de Ginsburg jusqu’à la seconde moitié de sa carrière. Les voix de Hartnett et Williams apparaissent sous la forme de passages introductifs et contextualisants tout au long du texte. Le résumé suivant condense les œuvres sélectionnées en sommations linéaires.
Dans la première partie : « Les premières années et le côté plus léger », les auteurs décrivent les débuts de la vie de Ginsburg avec ses parents juifs. Bien que sa mère ait eu peu d’opportunités en tant que femme, elle a encouragé Ginsburg à travailler dur à l’école et à toujours être indépendante. Ginsburg excellait dans ses études et publiait de nombreux articles dans les journaux de son école. Peu de temps après la mort de sa mère d’un cancer, Ginsburg a quitté la maison pour aller à l’université. Là, elle a rencontré Marty Ginsburg, qu’elle a épousé plus tard. Tout au long de sa carrière universitaire, Ginsburg s’est de plus en plus impliquée dans les questions d’égalité des sexes et de droits de l’homme. Sa gentillesse et son empathie se sont ensuite étendues à ses relations avec ses collègues de la Cour suprême. Elle était particulièrement proche du juge Antonin Scalia. Même si leurs opinions divergeaient, ils furent des compagnons de vie.
Dans la deuxième partie : « Hommages aux Waypavers et aux Pathmarkers », les auteurs présentent une série d’hommages que Ginsburg a écrits et rendus à des personnages historiques éminents ou à des personnalités influentes. Au cours de ces hommages sélectionnés, Ginsburg a souligné son respect et son admiration pour Belva Lockwood, les juges Benjamin, Brandeis et Breyer, Emma Lazarus, Anne Frank, Sandra Day O’Connor et Gloria Steinem. Ces discours illustrent la profonde gratitude de Ginsburg envers tous ceux qui l’ont précédée et ont ouvert la voie et les possibilités de sa prestigieuse carrière.
Dans la troisième partie : « Sur l’égalité des sexes : « Les femmes et le droit », les auteurs présentent une série de discours, de mémoires, d’articles et d’annonces de magistrats que Ginsburg a écrits et prononcés tout au long de sa carrière. Même en tant que jeune professeur et avocate, Ginsburg s’est consacrée aux questions d’égalité des sexes. Elle était particulièrement intéressée par la défense des écrits des femmes et par l’enseignement à ses étudiants de l’évolution des femmes dans le système juridique. Tout en travaillant pour l’American Civil Liberties Union, elle a contribué à des affaires comme Reed contre Reed, qui progressé vers l’égalité entre les sexes.
Dans la quatrième partie : « Un juge devient un juge », les auteurs décrivent les jours et les semaines précédant la nomination de Ginsburg à la Cour suprême. Hartnett et Williams ont interviewé le président Bill Clinton et ont inclus ses citations dans leurs passages d’introduction. Après avoir interviewé Ginsburg pour le poste, Clinton a déclaré qu’il avait été immédiatement impressionné par l’honnêteté, l’ouverture et le sens de l’humour de Ginsburg. Il pensait que ces traits étaient idéaux pour un juge. Peu de temps après, Ginsburg a accepté la nomination dans un discours qu’elle a prononcé dans la Roseraie. Dans son discours, elle a remercié tous ceux qui l’ont précédée. Tout le monde dans le public était ému. Ginsburg a présenté un discours similaire au Sénat américain avant ses auditions. Elle a parlé de son parcours familial, académique et professionnel, ainsi que de ses aspirations futures.
Dans la cinquième partie : « La justice sur le jugement et la justice », les auteurs présentent une autre série d’articles, de conférences et de discours de Ginsburg. Ces sélections sont toutes centrées sur le travail de Ginsburg alors qu’il siégeait à la Cour suprême. Au fil de cette collection de documents, le lecteur en apprend davantage sur le travail de Ginsburg en faveur de l’égalité des sexes et sur son dévouement à la poursuite de la justice pour chaque citoyen américain. Toutes les œuvres sont écrites avec un ton humble mais sûr de lui. À la fin de la section, les auteurs présentent un bref aperçu du travail de Ginsburg.