Aperçu de L’exil Sommaire:
L’exil met l’ancien monde de la décadence, de la corruption et du cynisme infini en juxtaposition directe avec le nouveau monde de l’absurdité comique de William Kotzwinkle, de sorte que « le passé et le présent se heurtent ; l’Allemagne fasciste et le Los Angeles contemporain s’interpénètrent ». Le problème que Kotzwinkle devait résoudre était de savoir comment joindre sa vision comique en constante évolution d’une société urbaine absurde – le Los Angeles des années 1980 espacées – à son sens sinistre de Berlin comme ville symbolique de la mort. Le lien entre Los Angeles et Berlin est encore développé par la satire mordante de Kotzwinkle sur l’industrie cinématographique (qu’il appelle « reportage précis ») et par son évocation exceptionnellement vivante de l’atmosphère de l’Allemagne en temps de guerre, un sujet familier qui est représenté dans le roman avec une intensité et une clarté qui exposent à nouveau l’horreur et la terreur.