La version suivante de cette histoire a été utilisée pour créer ce guide d’étude : Dahl, Roald. « La propriétaire. » Les histoires courtes rassemblées de Roald Dahl . Penguin Books, 1992, p. 3 – 11.
Billy Weaver, un jeune professionnel, a été chargé de travailler dans la succursale de son entreprise à Bath, en Angleterre. Dans le train, approchant de sa destination, Billy a demandé au portier où il pouvait loger à un prix raisonnable, et le portier lui a parlé d’un endroit appelé Bell and Dragon. Après l’arrivée du train, Billy se dirigeait vers Bell and Dragon lorsqu’il rencontra un bed and breakfast. Après avoir enquêté, il a considéré que le logement était prometteur, alors il s’est approché de la porte.
Immédiatement après que Billy ait sonné à la porte, la propriétaire a ouvert la porte et a invité Billy à entrer. Billy a accepté en fonction de l’abordabilité de l’établissement. Après une discussion sur le manque surprenant de clients et la particularité de la propriétaire concernant qui séjourne dans son établissement, la propriétaire a conduit Billy dans sa chambre.
La propriétaire a ensuite demandé à Billy de signer son nom dans le livre d’or. Lorsque Billy a ouvert le livre d’or, il a remarqué que seuls deux autres noms étaient écrits. Il reconnut les noms, mais il eut du mal à se rappeler où il les avait entendus. La propriétaire a distrait Billy en lui donnant du thé. Cependant, Billy considérait que l’odeur du thé était particulière.
Alors que Billy et la propriétaire s’asseyaient et sirotaient leur thé, Billy remarqua que certains animaux qu’il avait déjà vus dans le bâtiment étaient en fait des taxidermistes. Billy admirait les talents de taxidermiste de la propriétaire. Au cours d’une accalmie dans la conversation, Billy a demandé s’il y avait eu d’autres locataires depuis les deux dans le livre d’or, et après avoir dit à Billy que les deux locataires vivaient toujours dans l’immeuble, la propriétaire a dit à Billy qu’il était le seul nouveau locataire. L’histoire implique que la propriétaire a peut-être tué et conservé les corps des deux locataires précédents, et qu’elle envisage de faire de même avec Billy.