La version suivante de cette histoire a été utilisée pour créer ce guide d’étude : Dahl, Roald. « Peau. » Les histoires courtes rassemblées de Roald Dahl . Penguin Books, 1992, p. 517-531.
Drioli, tatoueur à la retraite, se promenait dans les rues de Paris lorsqu’il tombe par hasard sur un tableau de Chaïm Soutine. Cela lui rappela qu’il avait passé du temps avec Soutine quand ils étaient plus jeunes. Drioli avait passé une journée réussie à tatouer des soldats, alors il est rentré chez lui pour célébrer avec Soutine et Josie, la femme de Drioli.
Drioli est rentré chez lui après avoir acheté du vin. Quand il est arrivé, ils ont tous commencé à boire et à faire la fête pendant que Soutine peignait Josie. Comme ils buvaient plus, Drioli a décidé qu’il voulait que Soutine tatoue une image de Josie sur le dos de Drioli. Au début, Soutine était hésitant, mais après avoir bu un peu plus, Soutine a accepté. Drioli a enseigné à Soutine ses techniques, Josie a modelé et Soutine a commencé son travail. Après de nombreuses heures, le travail de Soutine était terminé, et Josie et Drioli s’émerveillaient du tatouage.
Drioli évoqua ensuite le reste de sa vie jusqu’à nos jours, rappelant que Soutine était parti un jour et que sa femme était décédée peu de temps après. De nos jours, Drioli est entré dans la galerie. Cependant, Drioli avait eu recours à la mendicité après avoir perdu des affaires, alors le propriétaire de la galerie lui a dit de partir. Drioli est devenu furieux, a couru plus loin dans la galerie et a enlevé sa chemise, révélant le tatouage de Soutine.
Tout le monde dans la galerie était stupéfait. Le galeriste et un autre riche collectionneur d’art ont tenté de persuader Drioli de les laisser acheter le tatouage. Le galeriste voulait enlever chirurgicalement la peau et le collectionneur voulait que Drioli vive dans l’un de ses hôtels pour le reste de sa vie. Finalement, Drioli a décidé d’accepter l’offre du collectionneur. Cependant, le lecteur apprend que le collectionneur n’a jamais possédé d’hôtel.