Résumé de la maison du sel et des douleurs et description du guide d’étude

La version suivante de ce livre a été utilisée pour créer le guide : Craig, Erin A. House of Salt and Sorrows. Presse Delacorte, 2019.

House of Salt and Sorrows d’Erin A. Craig contient 40 chapitres et un bref épilogue, mais n’est divisé en aucune section. Les chapitres déplacent l’intrigue dans l’ordre chronologique, en commençant par les funérailles d’Eulalie.

Dans les chapitres 1 à 8, les filles Thaumas sont présentées, tout comme Morella et Ortun, leur belle-mère et leur père, respectivement. Annaleigh, la narratrice, révèle que ses sœurs sont mortes, une par une, et que des 12 filles d’origine, il n’en reste que huit. Morella annonce qu’elle est enceinte d’un fils, sortant la famille de leur période de deuil et permettant ainsi aux triplées – Rosalie, Ligeia et Lenore – de célébrer leur anniversaire imminent avec un bal. Les sœurs reçoivent toutes de nouvelles chaussures et robes pour le bal, et bien qu’Annaleigh se dispute avec son père sur la rapidité avec laquelle la famille a dépassé la mort de sa sœur Eulalie, elle veut finalement le rendre heureux et accepte ses plans pour la fête. Plus tard, Annaleigh et sa sœur Camille rencontrent Edgar, l’ancien amant d’Eulalie, et se méfient de son empressement à les éviter.

Annaleigh rencontre également un bel étranger nommé Cassius, fils d’un capitaine renommé des îles de Salann. Annaleigh devient certaine, après avoir cherché des indices sur les îles, que sa sœur Eulalie a été assassinée. Ainsi, lorsqu’elle découvre que sa sœur Verity voit des apparitions des filles mortes de Thaumas, elle se demande si elles hantent la famille car leur mort n’était pas un accident.

Dans les chapitres 9 à 16, Annaleigh tente de convaincre ses frères et sœurs et Hanna, la servante de la famille, que Verity voit des fantômes. Elle abandonne et essaie de se préparer pour le bal de ses sœurs mais a des visions d’une pieuvre essayant de la tuer. Au bal, elle repousse la vision mais se rend compte qu’aucun des invités ne veut danser avec ses frères et sœurs ou avec elle parce qu’ils croient que la famille est maudite. Fisher, le fils d’Hanna, arrive au bal et Annaleigh est ravie car elle était amoureuse de lui et le considère maintenant comme un vieil ami. Au petit-déjeuner du lendemain, les sœurs confrontent leur père au sujet de la malédiction familiale, et il rejette les rumeurs avec colère.

Fisher aide les filles à trouver une porte magique, cachée sur l’île par le dieu de l’océan Pontus, qui les aide à voyager dans une province lointaine et à danser dans d’autres bals, où personne ne sait qu’elles sont censées être maudites. À Pelage, au premier bal secret auquel ils assistent, Annaleigh danse avec un inconnu en costume avec un dragon à trois têtes dessus. Il la met mal à l’aise même si elle ne comprend pas pourquoi. Lorsque Fisher lui avoue son amour, Annaleigh devient triste, car elle ne peut s’empêcher de penser à Cassius, qui est également au bal, et doit rejeter les avances de Fisher.

Dans les chapitres 17 à 24, les filles Thaumas dansent dans des bals secrets pendant une semaine d’affilée, usant leurs chaussures. Leur père les envoie à Astrea pour acheter de nouvelles chaussures, mais là, Annaleigh parle avec Edgar et découvre qu’il pense que le serviteur de sa famille, Roland, a tué Eulalie. Peu de temps après leur conversation, Edgar est retrouvé mort. Annaleigh supplie Fisher de vérifier le bâtiment d’où Edgar est censé avoir sauté, mais il dit qu’il ne voit aucun signe de jeu déloyal. Le lendemain, Morella éprouve de terribles douleurs de grossesse, car elle attend des jumeaux. Ortun est en voyage d’affaires, alors les filles se mobilisent pour l’aider, Annaleigh prenant le relais de Morella la responsabilité de planifier le festival Barattage. Le festival est important pour le Peuple du Sel, et Morella lui en est extrêmement reconnaissant. À Churning, les Thaumas organisent un dîner le premier soir, mais Ortun se saoule trop et propose que tout homme qui découvre pourquoi ses filles ont usé leurs chaussures si rapidement puisse avoir l’une d’entre elles comme épouse. Cassius met Annaleigh en colère quand il fait une blague sur le fait de vouloir épouser Camille.

Dans les chapitres 25 à 32, les Thaumas se réveillent pour découvrir que Ligeia et Rosalie ont disparu. Après une recherche approfondie, Annaleigh et Cassius les retrouvent morts dans une forêt près de leur maison. La famille est à nouveau en deuil, mais Fisher tente de convaincre Annaleigh que Cassius les a assassinés ainsi qu’Eulalie. Annaleigh a de nouveau de terribles visions la nuit, croyant que les fantômes de Rosalie et Ligeia essaient de tuer Lenore pour que les triplés puissent tous être à nouveau ensemble, mais elle se réveille pour trouver Cassius devant elle. Elle l’accuse d’être un tueur, alors il lui demande de lui faire confiance une seule fois afin qu’il puisse prouver qu’il n’est pas celui qu’elle pense qu’il est. Il lui montre qu’il est le fils de Versia, la reine de la nuit, et qu’il communique avec ses défuntes sœurs depuis leur décès. Ils lui ont tout dit sur elle et il est tombé amoureux d’elle avant d’avoir eu la chance de la rencontrer. Annaleigh est choquée mais ravie, et le couple partage un baiser.

Ils concoctent un plan pour emmener toutes les filles danser à travers la porte magique une fois de plus afin d’aller au fond des mystères à portée de main, puisque Cassius révèle qu’il n’a jamais été à Pelage et que quelqu’un trompe les filles avec des illusions. Cette nuit-là, après avoir dansé au bal qui est passé d’un rêve à un cauchemar, plein d’illusions terrifiantes et de l’homme au costume de dragon à trois têtes, Annaleigh se réveille pour trouver Cassius qui la regarde. Il dit qu’il n’y a pas de bals, les filles dansent simplement dans leurs propres chambres, imaginant les mêmes illusions.

Dans les chapitres 33 – Epilogue, Cassius et Annaleigh doivent rallumer un phare sur Hesperus afin d’aider le père d’Annaleigh à régler un naufrage à proximité. Ils suspendent leur enquête sur les illusions et utilisent les capacités magiques de Cassius pour se rendre sur l’île. Ils trouvent le Gardien de la Lumière mort et le corps en décomposition de Fisher. Annaleigh est sous le choc car elle vient de voir Fisher, il n’y a pas si longtemps. Soudain, le signe avant-coureur de la folie, Kosamaras, apparaît devant le couple. C’est elle qui crée les terribles illusions qui ont conduit à la mort de Rosalie et Ligeia. Un Trickster nommé Viscardi a conclu un marché avec quelqu’un de désespéré, et ses illusions sont le prix que la famille Thaumas doit payer pour que Viscardi puisse exaucer le souhait de cette personne. Kosamaras disparaît alors, et Annaleigh et Cassius essaient de penser à qui aurait pu conclure ce marché. Ils retournent chez Annaleigh, où sa famille l’accuse d’avoir tué Verity. Ils disent que personne du nom de Cassius n’est jamais venu chez eux et ils craignent qu’Annaleigh ne perde la tête. Même Fisher, disent-ils, a été enterré il y a longtemps, donc Annaleigh ne peut faire confiance à rien de ce qu’elle voit ou entend.

Lorsque Morella entre en travail, la famille cesse de s’inquiéter pour Annaleigh et se mobilise pour l’aider à accoucher. Son premier fils est mort-né, alors quand Ortun quitte la pièce, Annaleigh et Camille commencent à aider Morella à se détendre afin qu’elle puisse accoucher de son prochain enfant. Elle révèle, accidentellement, que c’est elle qui a conclu un marché avec Viscardi, mais qu’elle se repent parce qu’elle est devenue la véritable amie d’Annaleigh. C’est elle aussi qui a tué Eulalie, après que la jeune fille ait découvert les sombres secrets de Morella. Elle donne naissance à un bébé monstre, moitié elle, moitié Viscardi. Lorsque Viscardi arrive, Morella le supplie de la tuer et d’épargner les filles Thaumas restantes. Il le fait.

Alors qu’Annaleigh et Camille quittent la maison avec soulagement, elles réalisent que leur maison est en feu. Ils s’échappent, avec toutes leurs sœurs, et même Verity disparue est retrouvée. Cassius l’a sauvée, prouvant qu’il existe et que Kosamaras l’avait fait oublier à tout le monde. Ortun meurt dans l’incendie, mais les sœurs Thaumas restantes et Hanna survivent. Cassius meurt de ses blessures mais, quelques mois plus tard, il retourne aux îles de Salann, guéri par sa mère magique, pour être avec Annaleigh pour toujours.