Résumé de Jar City et description du guide d’étude

Jar City d’Arnaldur Indridason se déroule en Islande. L’histoire suit Erlendur, un détective sensé du département de police, alors que lui et son équipe recherchent la personne qui a tué Holberg, un homme au passé sombre et troublant. Leur enquête se concentre sur la recherche des victimes de viol de Holberg et sur les routes les plus sombres du passé de cet homme pour découvrir son assassin.

Le roman commence avec Erlendur et son équipe enquêtant sur l’endroit où Holberg a été assassiné, sa propre maison. Sa maison a l’air assez normale, à l’exception d’une note laissée sur le corps qui dit : « JE SUIS LUI ».

Erlendur reçoit chez lui la visite de sa fille, Eva Lind, qui est toxicomane. Elle lui demande de l’argent. Ensuite, elle lui dit que son ex-femme lui a demandé de rechercher la fille disparue de son amie, qui s’est enfuie de son propre mariage. Enfin, elle dit à son père qu’elle est enceinte.

Erlendur et Sigurdur Óli commencent l’enquête sur la mort de Holberg. Ils parlent avec deux femmes qui ont été attaquées par un homme portant une veste militaire, ce qui amène Erlendur à se demander si leur agresseur pourrait être le meurtrier de Holberg.

Les détectives parlent avec des personnes qui vivent dans l’immeuble d’Holberg et apprennent qu’il est resté seul la plupart du temps, mais qu’il s’intéressait particulièrement aux hôtesses de l’air qui volaient avec un pilote qui vit dans l’immeuble. Il avait aussi une odeur étrange provenant de son appartement pendant des années qu’il n’a jamais réparée.

Erlendur commence également à enquêter sur le cas de la mariée en fuite, Disa Rós, et découvre qu’elle a laissé une note qui dit : « C’EST UN MONSTRE. QU’EST-CE QUE J’AI FAIT? » (p. 45).

Erlendur retourne chez Holberg pour essayer de trouver plus d’indices sur leur meurtrier ou les intentions derrière le meurtre. Erlendur trouve une photo d’une pierre tombale appartenant à une jeune fille nommée Audur dans un tiroir verrouillé du bureau de Holberg. L’équipe apprend que la jeune fille est décédée d’une tumeur au cerveau et que sa mère s’est suicidée trois ans après.

Erlendur reçoit un appel de son mentor dans la police, Marion Briem. Marion lui dit que Holberg aurait violé Kolbrún, la mère d’Audur, en 1963, bien qu’il n’en ait jamais été reconnu coupable, et qu’Audur était peut-être son enfant. Cela conduit Erlendur à parler à la sœur de Kolbrun, Elín, qui hésite à parler à la police en raison de la façon dont sa sœur a été traitée pendant l’enquête sur le viol.

Quand Erlendur parle avec Rúnar, l’enquêteur de l’affaire de viol, il apprend que l’affaire de viol a été mal gérée parce que Rúnar ne la croyait pas et qu’il a détruit la seule preuve du viol. Erlendur retourne chez Elín et la convainc qu’il ne ressemble en rien à Rúnar, alors elle lui parle du viol.

Erlendur retourne dans son appartement et y retrouve Eva Lind. Elle lui dit qu’elle va garder le bébé.

Au cours de l’enquête sur le meurtre, les détectives découvrent que quelqu’un avait fréquemment appelé Holberg au cours de ses derniers jours et Holberg était dérangé par les appels. Ils trouvent également beaucoup de pornographie sur l’ordinateur de Holberg.

Erlendur et Sigurdur Óli vont rendre visite à un homme du nom d’Ellidi qui était un ami de Holberg. Il leur dit que Holberg a violé une autre femme à Húsavik.

Erlendur se rend pour voir Frank, le médecin d’Audur, qui avait supposé qu’Audur souffrait de maux de tête jusqu’à ce qu’il remarque d’autres symptômes, mais il était alors trop tard. Il a été question d’une maladie génétique après l’autopsie, mais ces idées n’ont jamais fait partie du rapport d’autopsie.

Erlendur et l’équipe créent une liste de femmes qui ont eu un enfant peu de temps après la période qui leur a été donnée lorsque le viol à Húsavik s’est produit. Pendant qu’ils créent la liste, Ellínborg leur dit que Grétar, un autre ami de Holberg, avait soudainement disparu il y a des années et n’a pas été revu depuis.

Erlendur retourne chez Elín et pose des questions sur la relation entre Kolbrún et Audur. Il apprend que Kolbrún pensait au monde de sa fille et était très protectrice envers elle. Erlendur l’informe qu’ils doivent exhumer le cadavre d’Audur pour prouver qu’elle était liée à Holberg. Alors que la tombe d’Audur est exhumée, quelqu’un regarde depuis une voiture et suit le corps jusqu’à la morgue, puis s’en va.

Erlendur se rend chez la mère âgée de Grétar. Elle dit qu’elle n’a pas revu Grétar depuis le festival national et que Grétar avait une passion pour la photographie.

Le pathologiste de la morgue dit à Elrendur que le cerveau d’Audur a disparu. Sans cela, il ne peut pas donner un rapport d’autopsie complet ou confirmer que Holberg et Audur sont liés. En entendant cette nouvelle, Erlendur retourne chez Frank pour demander où le cerveau est peut-être allé. Frank suggère que le cerveau a peut-être été placé à Jar City, une salle de stockage d’organes.

Pendant ce temps, Ellínborg récupère les affaires de Grétar chez sa sœur. La seule chose de valeur qu’il possède est un appareil photo. La médecine légale détermine que l’appareil photo de Grétar avait pris la photo de la tombe d’Audur.

Erlendur trouve Eva Lind et la mariée en fuite dans un repaire de drogue après avoir parlé au trafiquant de drogue d’Eva Lind. Eva Lind dit à son père que le père de Disa Rós était le monstre auquel sa note faisait référence parce qu’il l’avait agressée sexuellement depuis qu’elle était enfant.

Marion Briem appelle Erlendur pour lui dire que la maison de Holberg a été construite sur un terrain marécageux. Cela signifie que le sol s’est lentement abaissé au fil des ans et a probablement laissé un grand espace entre le sol et le sol. Erlendur et l’équipe prennent cette avance et commencent à regarder à travers l’espace pour voir si Holberg a caché le corps de Grétar dans l’espace.

Pendant qu’ils cherchent, Erlendur reçoit un appel d’Elín disant qu’un jeune Holberg surveillait sa maison. Erlendur pense qu’il s’agit peut-être de l’enfant de la victime de viol Húsavik de Holberg.

Erlendur se rend à l’Université d’Islande pour rencontrer le chef du département de médecine. Selon le pathologiste, c’est là que les fichiers de Jar City sont allés après sa fermeture. Erlendur apprend qu’un médecin du nom d’Eydal est la dernière personne connue à posséder le cerveau.

Pendant ce temps, Elínborg trouve la femme qu’ils cherchaient. Elle s’appelle Katrín et elle est initialement réticente à parler à la police. Elle leur parle finalement du viol, mais est malhonnête quant à la date de naissance de son troisième fils.

Sigurdur Óli appelle Erlendur et lui dit que la médecine légale a trouvé ce qu’ils croient être le corps de Grétar dans la fondation avec des rouleaux de film enterrés avec lui.

Ellínborg apprend que le troisième fils de Katrín, Einar, travaille au Centre de recherche génétique, une organisation qui compile une base de données sur la génétique de tout le monde en Islande.

Erlendur et Ellínborg retournent chez Katrín pour parler davantage d’Einar. Elle leur dit qu’il est le fils de Holberg et qu’Einar avait trouvé Holberg grâce à la base de données après que sa fille soit décédée de la même maladie génétique dont Audur est décédé.

Sigurdur Óli et Erlendur fouillent l’appartement d’Einar. Il n’est pas rentré chez lui depuis quelques jours et sa maison est encombrée de livres scientifiques, de magazines et ses murs sont couverts de la même phrase qui a été laissée à l’appartement de Holberg.

Erlendur reçoit un appel indiquant que le corps et le cercueil d’Audur ont disparu. Erlendur sait qu’Einar les a emmenés et se dirige vers l’endroit où Audur a été enterré. En route vers le cimetière, il reçoit un appel de Sigurdur Óli l’informant qu’ils ont trouvé un canon scié d’un fusil de chasse chez Einar; ils supposent qu’il a le reste du fusil de chasse.

Erlendur trouve Einar sur la tombe d’Audur et Einar lui raconte ce qui s’est passé la nuit de la mort d’Holberg alors qu’ils enterrent Audur dans sa tombe. Einar se tire une balle vers la fin de l’enterrement et Erlendur termine le travail.

Le livre se termine avec Erlendur à la maison parlant à Eva Lind de son bébé. Il lui recommande de le nommer Audur.