La version suivante de ce livre a été utilisée pour créer ce guide d’étude : Barrett, A. Igoni. Blackass. Graywolf Press, 2015.
Furo Wariboko se réveille le matin d’un entretien d’embauche et découvre qu’il s’est transformé en homme blanc. Alors qu’il s’adapte à sa nouvelle apparence, il se dirige vers son lieu d’interview, Haba ! Nigéria Ltd. Il rencontre Arinze, qui offre à Furo un travail beaucoup plus lucratif qu’il ne l’aurait imaginé. Après avoir accepté l’offre d’emploi, Furo erre dans les rues, sans abri, jusqu’à ce qu’il rencontre Igoni et Syreeta dans un centre commercial. Une fois Igoni parti, Syreeta offre à Furo un massage chez elle. Après leur arrivée à l’appartement, Syreeta donne le massage à Furo et Furo lui demande s’il peut rester avec elle jusqu’à ce que son travail commence. Elle accepte et peu de temps après, elle remarque ses fesses noires, ce qui la fait rire de Furo. Tout au long de ces événements, Furo lutte constamment car sa famille lui manque et il essaie de s’adapter à son nouveau style de vie.
Le roman passe maintenant au point de vue d’Igoni. Son intérêt pour Furo l’a amené à trouver des informations à son sujet en ligne. Il découvre Tekena, la sœur de Furo, sur Twitter et lui demande de le rencontrer. Igoni prétend alors qu’il a également subi une transformation, et la perspective du roman revient à Furo.
Syreeta aide Furo à acquérir un nouveau passeport, et lorsque Furo et Syreeta se réunissent chez elle, ils ont des relations sexuelles pour la première fois. Le lendemain, Syreeta présente Furo à ses amis, qui sont tous mariés à des hommes blancs avec des enfants. Quelques jours passent, jusqu’à ce que Bola entre dans l’appartement de Syreeta tandis que Furo se cache dans sa chambre. Il donne son allocation à Syreeta, puis la fait sortir. Furo pense que Syreeta offre des faveurs sexuelles à Bola en échange d’argent.
Lorsque Syreeta revient le lendemain, elle emmène Furo acheter des vêtements. À leur retour, Furo réfléchit à son identité pendant quelques jours avant de conclure qu’il changera son nom en Frank Whyte pour s’adapter à sa nouvelle apparence et se préparera pour son premier jour de travail, qui commence le lendemain.
La perspective revient à Igoni, qui s’est transformée en femme et se réfère maintenant à elle-même sous le nom de Morpheus. Elle réfléchit à sa transformation et à sa rencontre avec Tekena, et se rend compte qu’elle veut reparler à Furo.
C’est maintenant le premier jour de Furo en tant que responsable marketing pour Haba!. Il fait bonne impression et il est présenté au reste du personnel. Furo se fait bientôt un nom. Les entreprises concurrentes continuent d’offrir à Furo des emplois mieux rémunérés, mais Furo reste fidèle à Arinze, même s’il pense qu’il mérite mieux. Furo développe finalement un lien romantique avec Tosin, la réceptionniste, mais cela ne se transforme en rien de plus qu’une attirance mutuelle. Arinze emmène Furo à Abuja parce qu’il veut l’aide de Furo pour conclure un gros contrat avec l’entreprise de Yuguda. Une fois l’affaire conclue, Yuguda offre discrètement à Furo un bien meilleur travail à Abuja. Furo accepte, sachant que le travail l’aidera à s’éloigner pour toujours de son ancienne vie.
À son retour à Lagos, Furo s’assure que ses affaires sont en ordre avant son départ. Il essaie d’embrasser Tosin, qui le rejette et le traite d’égoïste. Furo se rend alors chez Syreeta pour lui dire qu’il part. Syreeta dit alors à Furo qu’elle est enceinte de son enfant, alors Furo lui ment, disant qu’il veut l’épouser pour qu’elle puisse déménager à Abuja avec lui. Elle accepte et Furo part sans dire au revoir.
Igoni retrouve Furo et ils passent la nuit à parler de leurs transformations. Quand Igoni réalise à quel point Furo est devenu égoïste, il appelle la famille de Furo et leur donne l’emplacement de Furo. Le roman se termine juste avant que Furo n’ouvre la porte alors que sa mère arrive.