Keep in Touch: Letters, Notes, and More from The Sisterhood of the Traveling Pants, par Ann Brashares, est un complément au livre de l’auteur The Sisterhood of the Traveling Pants. Le livre n’a pas d’intrigue propre, mais est plutôt une collection de notes, de lettres et d’autres éléments que les quatre personnages principaux du livre original se sont écrits au cours de leur amitié de toute une vie. Une grande partie de ce qui se passe dans Keep in Touch est vague et quelque peu déroutante car l’auteur suppose que le lecteur connaît le livre original.
The Sisterhood of the Traveling Pants suit quatre adolescentes – Lena, Carmen, Bridget et Tibby – qui ont été des amies proches toute leur vie. Au cours de leur 16e été, ils sont séparés pour la première fois lorsque Lena va rendre visite à ses grands-parents en Grèce ; Bridget va au camp de football en Californie; Carmen va rendre visite à son père en Caroline du Sud ; et Tibby reste chez lui à Bethesda, Maryland. Peu avant le début de l’été, les filles achètent une paire de jeans qui, comme par magie, leur va parfaitement malgré le fait qu’elles soient de formes et de tailles très différentes. Pendant qu’ils sont séparés, ils expédient le pantalon entre eux, ainsi que des lettres et des notes se tenant mutuellement au courant de ce qui se passe pendant un été très mouvementé qui change chacune de leurs vies.
Keep in Touch retrace l’histoire des filles jusqu’à leur enfance grâce à l’inclusion d’invitations à des fêtes d’anniversaire et de notes qui montrent au lecteur comment leur personnalité a été façonnée dès leur plus jeune âge. Bridget est très concentrée sur le sport ; Lena aime l’art; Tibby est très brillant et articulé ; et Carmen est une « girly girl » qui est profondément affectée par le divorce de ses parents.
Les notes de Tibby et d’autres écrits révèlent qu’elle est mécontente d’être coincée à Bethesda, de travailler au magasin discount de Wallman et de garder ses frères et sœurs plus jeunes. Elle rencontre une jeune fille nommée Bailey, dont la présence est ennuyeuse au début jusqu’à ce qu’ils deviennent des amis proches. Au fur et à mesure que l’été avance, Bailey tombe gravement malade, est hospitalisé et meurt apparemment, bien que les circonstances exactes ne soient pas claires dans ce livre.
L’excitation de Carmen à l’idée de passer l’été avec son père à Charleston, en Caroline du Sud, se transforme en consternation lorsqu’il révèle qu’il va se marier. Carmen prend une aversion instantanée pour sa future belle-mère, Lydia, et ses enfants, Krista et Paul, principalement parce qu’elle en veut à leur intrusion dans sa relation avec son père. À la fin du livre, il n’est pas clair si elle résout ou non sa colère envers son père et sa nouvelle famille.
L’été de Bridget commence bien, mais semble mal tourner à cause du ressentiment envers ses parents, qui apparemment lui prêtent peu d’attention. Elle s’intéresse à l’un de ses entraîneurs, Eric, et le livre fait allusion à une expérience sexuelle qui tourne mal. Il y a aussi des signes que Bridget éprouve de graves problèmes psychologiques, mais la nature exacte de ces problèmes n’est jamais claire.
Lena a la meilleure expérience estivale. Elle aime la Grèce et est heureuse d’avoir tant de beaux endroits et d’objets à dessiner et à peindre. Elle rencontre également un garçon nommé Kostos et tombe amoureuse de lui. Peu de temps avant de rentrer chez elle, elle surmonte sa peur de lui révéler ses sentiments.
Le livre se termine par une section conseillant les lecteurs, qui sont vraisemblablement des adolescentes, sur les différentes façons de rester en contact avec leurs propres amis par le biais de communications écrites telles que le courrier électronique, la messagerie instantanée et les lettres manuscrites.