Rencontrez Zava, le nouveau joker mystérieux sur ‘Ted Lasso’

[Editor’s Note: The following review contains spoilers for “Ted Lasso,” Season 3, Episode 2, “(I Don’t Want to Go to) Chelsea”.]

Dans l’épisode de cette semaine de « Ted Lasso », (presque) tout le monde sait ce que Zava peut faire. Il est le genre de star du football qui peut inspirer des halètements et des réactions vertigineuses à tout le monde, des dirigeants d’équipe à ses collègues joueurs.

«Il est simplement Zava. Tout comme le vent est à la falaise, il est Zava. Il n’a tout simplement aucun respect pour les petites choses qu’un entraîneur peut essayer de faire. Il n’a aucun mépris non plus. C’est une force de la nature », a déclaré Brendan Hunt, acteur de la série et écrivain, à IndieWire.

Donc, pour que cette réputation plus grande que nature se sente réelle, l’acteur Maximilian Osinski savait qu’il devait faire de son introduction un mystère, même jusqu’à la façon dont il parle. Zava ne parle pas beaucoup dans son premier épisode, et quand il le fait, sa voix est intentionnellement difficile à cerner.

« Je suis polonais et je parle couramment le polonais. Dans ma bande. quand je lis pour ça. J’ai un peu improvisé en polonais. Je n’avais pas d’accent polonais, mais j’écoutais des gars comme Zlatan Ibrahimović et certaines de ces rock stars de toute l’Europe. J’ai aimé ce vague accent de la Baltique orientale où vous ne pouviez pas vraiment déterminer exactement d’où il vient », a déclaré Osinski. « Peut-être que les gens diront : ‘C’est quel accent ?’ Je l’ai fait exprès. Je ne voulais pas qu’il soit définitivement russe, français ou suédois. Je voulais juste un gars qui a été partout et qui a vécu partout. J’avais ça en tête et je suis venu sur le plateau avec ça, et je pense qu’ils l’ont extrait de la bande parce qu’ils ne m’ont pas demandé de changer quoi que ce soit.

Alors que Zava, le personnage, peut se sentir au-dessus de ses futurs coéquipiers de Richmond, Osinski est devenu un véritable fan de la série à laquelle il se joignait. Les scènes du Stamford Bridge de Chelsea ont été parmi les premières qu’il a filmées, ce qui lui a permis de créer des liens avec certains des acteurs principaux autour d’émotions partagées.

« Tout le monde sur le plateau a fini par être si accueillant et incroyable, des joueurs de l’équipe au personnel d’entraîneurs, et tout le monde : l’équipe, les acteurs, les écrivains », a déclaré Osinski. « Je me souviens quand j’ai rencontré Hannah pour la première fois [Waddingham] sur le plateau, dans l’épisode 2, quand Zava descend ces marches. Nous nous sommes salués et j’ai dit : ‘Félicitations pour votre succès. Votre travail est merveilleux. Elle est comme, ‘Oh, mon Dieu, chaque jour où je viens dans la série, surtout cette saison, je dis, ‘Ne merde pas ça.’ Parce qu’ils ont ressenti la pression de deux saisons et toute l’attention et les distinctions, ils voulaient juste faire ce qu’il fallait pour l’histoire. Alors vous avez ressenti cette énergie et vous vous en êtes nourri.

Avec la saison 3 à son actif, Osinski fait désormais partie de la plus grande équipe de « Ted Lasso ». (Il a dit qu’il avait envoyé un message au groupe WhatsApp du casting avant le voyage de cette semaine à la Maison Blanche.) Le moment qui démarre ce voyage à Richmond est Rebecca (Waddingham) criant après Zava dans une cabine de toilette.

« C’était très amusant, car je pense que c’est un acteur brillant. Et j’avais vraiment hâte de faire quelque chose avec lui », a déclaré Waddingham. « J’aime le fait que ce soit dans l’urinoir quand il est dans une position compromise. Elle entre avec une énergie du genre « Je me fiche de qui tu es, de qui les gens pensent que tu es, de qui tu penses que tu es ». Tu n’es pas ça pour moi, tu nous rejoins si tu veux. Si vous ne le faites pas ? Arrêtez-vous pop. « 

Avec l’aimable autorisation d’Apple

Cette énergie est surdimensionnée du fait que Zava reste complètement silencieux pendant tout l’échange. Comme le dit Osinski, cela n’a pas toujours été le plan.

« La scène telle qu’elle est écrite, il y a eu un échange de dialogue entre lui et Rebecca. Et sur le papier, c’était hilarant. Le jour de, Jason [Sudeikis] était comme, ‘Vous savez quoi, je pense que peut-être nous le gardons un peu plus mystérieux et nous avons juste coupé son dialogue’ », a déclaré Osinski. « C’était mon deuxième jour de tournage et dans ma tête en tant qu’acteur, vous pensez : ‘Ils coupent mes répliques. Je dois sucer. Ces lignes sont drôles!’ Mais le filmer me semblait juste. Le statut est là. Tant de choses sont dites ou vues sans être dites. Hannah a fait tout le gros du travail. J’ai juste écouté et j’ai essayé de ne pas rire de la ligne d’asperges.

Peu importe combien il a fini par parler, Osinski voulait que Zava soit l’une de ces personnalités sportives impétueuses qui sont une énigme par conception. Tout comme l’accent introuvable, il y a un peu d’ADN d’un tas de plus grands ego du football dans le personnage. (Certains fans aux yeux d’aigle de la série qui ont repéré des maillots Zava dans les photos de foule de la bande-annonce de la saison 3 ont relevé certaines des influences du personnage rien que par le nom.) Ce qu’Osinski a découvert en essayant de faire un vrai-à -Le culte de la personnalité du football de la vie est que beaucoup de prédécesseurs spirituels de Zava ont joué des rôles à leur manière.

« J’ai abordé le rôle comme si je jouais un drame ou un biopic. J’ai lu toutes les biographies de ces gars, comme le livre de Zlatan Ibrahimović « I Am Football ». J’ai regardé des tonnes de documentaires. Et j’ai tellement de respect pour eux parce que la façon dont ils se présentent à la presse n’est parfois pas exactement qui ils sont à la maison, ni même qui ils sont dans les vestiaires. Dans la répartition des personnages, ils cherchaient un gars de type Ibrahimović ou Eric Cantona. Pas un méchant, mais un agitateur », a déclaré Osinski. « Dans la scène de la conférence de presse, ce n’était pas écrit, mais je voulais avoir un moment où il sourit. Zlatan, dans les interviews, dit quelque chose de vraiment arrogant ou sûr de lui, puis il détourne le regard et sourit. Cela permet au monde et à tous ceux qui l’entourent de savoir, par exemple, « Je baise juste avec tout le monde. » J’ai pensé qu’il était important pour Zava d’avoir cela dans cet épisode d’introduction.

L’épisode de cette semaine « (Je ne veux pas aller à) Chelsea » se termine par une grande surprise : le choix impulsif de Zava de jouer pour l’équipe Lasso au lieu de ses autres prétendants de Premier League. Les scénaristes de l’émission – dont Hunt, qui joue Coach Beard, et Brett Goldstein, qui joue Roy Kent – ​​voulaient s’assurer que Zava serait établi comme quelqu’un qui non seulement bouleverserait la composition de l’équipe de l’AFC Richmond, mais aurait une réputation qui fait que le chaos en valait la peine.

«C’est cette idée que vous n’obtenez pas beaucoup comme lui. C’est ce joueur de type Michael Jordan qui est un phénomène unique dans une vie. Cela va certainement déséquilibrer les choses. Mais comment pouvez-vous dire non à Michael Jordan ? dit Goldstein. « C’est une dynamique intéressante de prendre cette équipe qui travaille très bien ensemble et de dire soudainement : ‘Voilà ce type qui est fou et une putain de diva et qui va être difficile.’ Cependant, c’est le plus grand joueur qui n’ait jamais joué à Richmond.

Même si cette semaine était plus du spectacle taquinant l’idée de Zava que de le mettre en évidence, il y a plus à venir. Et ce sont ces instincts qui ont valu à Osinski le poste qui gardera le personnage à la fois comme un acteur clé et un joker alors que « Ted Lasso » se poursuit dans les semaines à venir.

« Il ne se moquait pas de Zava. Il était juste Zava. Et c’est la clé », a déclaré Hunt.

La saison 3 de « Ted Lasso » se poursuit avec de nouveaux épisodes tous les mercredis sur Apple TV+.

S’inscrire: Restez au courant des dernières actualités cinématographiques et télévisées ! Inscrivez-vous à nos newsletters par e-mail ici.