Malgré ce que le format de diffusion des Oscars pourriez-vous croire, il est important de reconnaître que beaucoup de personnes non célèbres jouent un rôle important dans la réalisation de films. Ces héros méconnus pourraient être production concepteurs. Ils pourraient être les créateurs de bites prothétiques. Ou, dans le cas d’Ashley Peldon, il pourrait s’agir des artistes aux poumons crus responsables de l’enregistrement des cris de films.
Nous avons découvert Peldon et sa profession grâce à un article à Le gardien qui détaille sa carrière. De manière appropriée, la route qui l’a amenée à crier pour de l’argent a commencé avec son rôle dans le film. Enfant de rage quand elle avait sept ans. Le rôle nécessitait « de longues scènes de cris et de cris » et était, dit Peldon, un travail qui « a changé toute ma carrière et mon parcours personnel ».
Peldon a continué à jouer au cours des décennies qui ont suivi, travaillant principalement dans la voix off à partir de la fin des années 2000, et a finalement acquis une réputation de très bon hurleur. Elle décrit sa niche dans le monde du doublage comme étant similaire au travail de cascade parce qu’elle « [does] les trucs durs qui pourraient endommager la voix d’un acteur ou qui sont hors de portée.
Afin d’exécuter de bons cris, Peldon évalue la motivation et les cris d’un personnage d’une manière qui exprime l’émotion qu’il ressent. « Il y a beaucoup de cris différents : de peur, de colère, de rage », écrit-elle. «Des cris de joie et de succès, et ce cri brut et incarné de l’autonomisation des femmes. Il y a des gémissements de chagrin et de douleur, et des cris d’effort et de combat. (Parmi ceux-ci, dit-elle, « ceux qui dépeignent le chagrin » sont les plus difficiles. »)
Les cris de Peldon peuvent être entendus dans des films comme Activité paranormale, Gars libreet, bien sûr, cette année Pousser un cri. Elle dit que son « travail arrive souvent au stade de la post-production » et, en plus de protéger les tuyaux d’un autre acteur, est utilisé pour « offrir une qualité vocale différente à la performance » ou fournir des sons qui ne pouvaient pas être cloués pendant le tournage.
On ne demande pas à Peldon à quoi ressemblerait le travail de rêve d’un artiste de cri professionnel, mais nous allons de l’avant et suggérons qu’il s’agit d’un biopic de John Lennon entièrement axé sur ses débuts post-Beatles wtravail.
[via Boing Boing]
Envoyez Great Job, des conseils Internet à [email protected]