Si vous avez lu l’un des Ombre et os livres que vous connaissez, il y a des termes de vocabulaire qui sont nouveaux pour tout le monde et incroyablement difficiles à prononcer. Vous avez probablement aussi été secoué, comme moi, lorsque vous avez regardé l’émission et appris combien de mots vous disiez mal. Il y en a toute une série, d’Otkazat’sya et Nichevo’ya à des mots plus simples comme Kruge et Djel, c’est comme un champ de mines de vocabulaire Grisha, mais tous ces termes uniques sont aussi ce qui rend ce monde si unique et spécial. Cela étant dit, lorsque j’ai eu la chance de m’asseoir et de discuter avec le casting Ombre et os J’ai dû leur demander quels mots étaient les plus difficiles à prononcer pour eux, et les réponses étaient hilarantes.
Les corbeaux se moquent de la phrase qui a fait trébucher Amita Suman dans la saison 1
Tous les Crows étaient d’accord sur le fait qu’il y avait beaucoup de termes sur lesquels ils trébuchaient. Cependant, Kit Young a distingué Amita Suman, et pendant que le casting parlait de Saison 2 de Ombre et os elle l’a rejeté quelques années en arrière pour raconter une histoire centrée autour du mot Novokribirsk, qui est une ville fictive. L’actrice derrière Inej a adoré sa propre histoire et a expliqué :
Saison 1, nous avons eu un tableau lu, et tous les gens de Netflix étaient en baisse, y compris Leigh Bardugo. Et j’avais la ligne de ‘Je sais, pas avant Novokribirsk.’ Je peux le dire maintenant, mais le jour j’ai dit ‘Novo’ et puis j’ai juste abandonné le mot.
Young, qui joue Jesper, a ensuite raconté sa version de l’histoire et a déclaré que Suman était essentiellement du genre « J’ai fini maintenant, c’est à vous de parler », tandis que l’actrice d’Inej a noté que sur le moment, c’était « vraiment embarrassant ». Ensuite, Freddy Carter, qui joue Kaz, est intervenu en disant que sa co-star avait également du mal avec un mot dans la saison 2, cependant, celui-ci n’était pas faux, c’était un mot très réel, et Suman a déclaré :
Et apothicaire ! Oh mon dieu, combien de prises avons-nous fait ? Je ne pourrais tout simplement pas dire apothicaire.
Alors que Suman était en quelque sorte hilarante parmi ses camarades de casting, Young s’est assuré de noter que les mots de Grisha les obtenaient tous parfois, comme il l’a dit:
Je pense qu’il y a beaucoup de virelangues dans notre émission.
Il a raison, car si les noms des villes et des magasins ont tout gâché les Crows, ce sont les noms des personnages qui ont déconcerté certains des nouveaux acteurs de la série.
Anna Leong Brophy et Patrick Gibson plaisantent sur le fait de ne pas pouvoir dire le nom de Tamar
J’ai toujours eu du mal avec les noms des Grishaverse en lisant les livres. Comme Wylan, qui se prononce Why-Lan, mais je pensais que c’était Way-Len. Il s’avère que le dernier groupe de castmates à rejoindre Ombre et os faire aussi, comme Anna Leong Brophy, qui joue Tamar, a appelé Patrick Gibson pour ne pas être capable de dire correctement le nom de son personnage.
Donc, comme nous avons tous dû apprendre à dire correctement Rihanna et d’autres noms de célébrités, Gibson a dû faire de même avec le personnage de Leong Brophy, Tamar (Ta-mar). Après que l’actrice ait appelé sa co-vedette, l’acteur derrière Nikolai s’est mis à rire et, avec son accent irlandais, a déclaré :
Apprivoiser.
Ce à quoi Leong Brophy se moqua avant de se moquer d’elle et de dire :
Il serait comme ‘Hey, Tame-er! Viens par ici.’
L’acteur derrière Nikolai Lantsov a ensuite noté que Ombre et os le vocabulaire est comme un « champ de mines », mais heureusement, il y a des gens pour les aider. L’actrice derrière l’actrice Tarmar a accepté et a déclaré:
Ouais c’est ça. C’est un champ de mines Grisha à coup sûr. Heureusement, nous avons des gens qui surveillent les choses.
Les mots de Grisha sont durs, mais heureusement, le casting travaille avec David Peterson, qui a développé Dothraki sur Game of Thrones et Fjerdan et d’autres langues sur cette série Netflix, pour élaborer ce vocabulaire fantastique. Quant à nous, téléspectateurs, nous apprenons réellement à dire les termes chaque fois qu’une nouvelle saison sort grâce à la charmante distribution, qui a finalement appris à dire tous les mots.
Pour voir ce qui des moments des livres apparaissent dans la saison 2quoi change le Ombre et os l’équipage fait par rapport aux livreset pour apprendre à prononcer correctement ce vocabulaire Grisha, assurez-vous de consulter le Programme télé 2023 vous êtes donc prêt pour la deuxième saison de la série fantastique lorsqu’elle sortira le 16 mars. En attendant, vous pouvez revenir en arrière et vous rafraîchir la mémoire sur tout ce vocabulaire Grisha en regardant la saison 1 de Ombre et os avec un Abonnement Netflix.