Après une bataille brutale avec le monde souterrain qui l’a presque détruit, Locke Lamora et son acolyte de confiance, Jean, ont fui la ville insulaire de leur naissance et ont atterri sur les rives exotiques de Tal Verrar pour soigner leurs blessures. Mais même à cette limite occidentale de la civilisation, ils ne peuvent pas se reposer longtemps…
Après une bataille brutale avec le monde souterrain qui l’a presque détruit, Locke Lamora et son acolyte de confiance, Jean, ont fui la ville insulaire de leur naissance et ont atterri sur les rives exotiques de Tal Verrar pour soigner leurs blessures. Mais même à ce bord occidental de la civilisation, ils ne peuvent pas se reposer longtemps — et ils sont bientôt de retour à faire ce qu’ils font le mieux : voler les riches qui ne le méritent pas et empocher le produit pour eux-mêmes.
Cette fois, cependant, ils ont ciblé le plus grand prix de tous : le Sinspire, la maison de jeu la plus exclusive et la plus surveillée du monde. Ses neuf étages attirent la clientèle la plus aisée – et pour atteindre le sommet, il faut impressionner par un bon crédit, un comportement amusant… et un jeu atrocement impeccable. Car il y a une règle cardinale, imposée par Requin, le maître de sang-froid de la maison : c’est la mort de tricher à n’importe quel jeu au Sinspire. Sans se laisser décourager, Locke et Jean ont orchestré un plan élaboré pour mentir, tromper et escroquer leur chemin. jusqu’aux neuf étages… jusqu’au caveau grouillant de Requin. Sous le manteau de fausses identités, ils font méticuleusement leur ascension – jusqu’à ce qu’ils soient plus proches que jamais du butin.
Mais quelqu’un à Tal Verrar a découvert le secret du duo. Quelqu’un de leur passé qui a bien l’intention de faire payer les criminels impudents pour leurs péchés. Maintenant, il faudra chaque once de ruse pour sauver leurs âmes de mercenaires. Et même cela peut ne pas suffire.