Dexter et Harrison sont finalement sur la même longueur d’onde, mais faut-il être soulagé… ou effrayé ?
Dans l’épisode de dimanche (avant-dernier !) de Dexter : sang neuf, la chaleur est allumée et les corps s’entassent. Alors que Dexter et Harrison se lient à cause de leurs sombres envies, papa enseigne à son fils tout ce qu’il sait. Bien que Dex tente de dissimuler le meurtre réel impliqué dans son histoire assez meurtrière, tout est bientôt révélé lorsque le duo travaille ensemble pour abattre Kurt une fois pour toutes. Mais qui n’a pas survécu à l’épreuve, et quelles autres pièces du puzzle Angela a-t-elle rassemblées dans ses recherches sur le boucher de Bay Harbor ? Lisez la suite pour un récapitulatif complet de « The Family Business ».
Alors que Dexter traque un clown dans un centre de jeux pour enfants, il nous dit qu’attendre que le système judiciaire élimine les méchants n’est pas une option pour lui. Alors qu’il attend son temps pour terroriser M. Wiggles, Dexter se faufile dans un labyrinthe de miroirs et pénètre par effraction dans un placard à fournitures. En voix off, Dexter explique son sombre passager à Harrison. « Parfois, j’ai envie de blesser les gens », dit-il au garçon. Il avoue qu’il a également vu sa mère assassinée quand il était jeune, et cette prise de conscience semble être un doux soulagement pour Harrison, qui pensait auparavant qu’il était seul au monde.
–
Alors que Dexter explique le code de Harry, nous le voyons fouiller dans les affaires du clown. Il trouve une boîte à lunch remplie de photos d’enfants maquillés de clowns. Dex dit qu’il « répare les choses » en débarrassant la société des monstres, alors qu’il élimine Wiggles tout en enfilant un adorable nez de clown rouge. Dexter le poignarde dans la poitrine, mais ne dit pas à son fils qu’il tue réellement ses victimes. (Détail mineur !)
Ailleurs, Angela est toujours à la recherche de photos des victimes du boucher de Bay Harbor, qui ont toutes des marques d’aiguilles dans le cou.
Dexter offre à Harrison un énorme fusil et dit à l’adolescent que Kurt tue des femmes depuis 25 ans. Il ne l’a pas encore dit à Angela parce qu’il n’a pas de preuve… encore. Bien qu’il Est-ce que avoir un plan.
Ils vont chez Angela pour échanger des cadeaux, et tout le monde est heureux et a sauté sur du pain de singe… jusqu’à ce que Kurt interrompt la fête. Quand il part, Dexter annonce brusquement que lui et Harrison doivent également rebondir. Harrison suggère qu’ils fassent à Kurt ce que Dexter a fait à Wiggles, mais papa dit qu’ils doivent d’abord trouver des preuves, alors ils partent pour la cabine. Harrison avoue ce qu’il a fait à Ethan. « J’ai tout mis en place pour pouvoir m’en sortir, peut-être même ressembler à un héros », dit-il. OUAIS, NOUS SAVONS, ENFANT.
Harrison remet en question ce que Dexter a fait à Wiggles et dit que cela ne ressemble pas à de la justice. À l’âge de 12 ans, il rêvait de retrouver le tueur de la Trinité et de le tuer avec son propre rasoir. Dexter dit qu’il comprend, mais encore une fois, il ne lui dit pas toute la vérité. En utilisant le drone, ils trouvent un évent étrange près de la propriété de Kurt. Ils jurent de le vérifier une fois le soleil couché.
Angela va voir Selena et demande à regarder les livres sur les achats de kétamine. Bien sûr, « Jim » est sur la liste, ayant affirmé que c’était pour sa chèvre. Plus tard, elle plonge dans l’épisode de Molly sur le Boucher.
Kurt asperge la maison de Dexter d’essence et y met le feu, pointant sa lunette laser directement vers la porte d’entrée. Seuls Dexter et Harrison ne sont pas à la maison ; ils s’arrêtent dans la cabine de Kurt pour vérifier l’évent. Dexter crochete une serrure et ouvre une trappe secrète dans le sol. C’est truqué avec une caméra, qui alerte Kurt de ce qu’ils font, mais les deux descendent quand même. Ce qu’ils trouvent ci-dessous est la propre version de Kurt d’une salle de mise à mort, ou du moins où il amène les corps à drainer après les avoir abattus.
Ça s’empire.
Ils suivent un long couloir pour trouver des corps enchâssés verticalement, mur à mur, à la manière d’une exposition de musée. Toutes les femmes qu’il a tuées se dressent comme des trophées, et alors qu’elles avancent, nous voyons le corps de Molly parmi la meute. Harrison demande alors si Dexter a tué Wiggles, et il dit la vérité. Il admet également qu’il a tué Trinity pour ce qu’il a fait à la mère de Harrison. « Cet enfoiré doit mourir aussi », dit Harrison. Dex embrasse son fils sur la tête.
Pendant ce temps, Angela regarde la sortie d’Iron Lake de Molly. Selon le gars de la taverne, Molly a vérifié et laissé une note. Mais quand ils vérifient le coffre de sa chambre, ils trouvent quelque chose qu’elle ne laisserait jamais derrière elle : son enregistreur.
Dexter et Harrison finissent par abattre Kurt avec la seringue signature, puis Dexter montre à son fils comment créer une kill room. Ils réveillent Kurt et lui disent que c’est la fin de la route. Kurt dit qu’il a « sauvé » les fuyards qu’il a tués. Il a vu l’éventuel tourment qu’ils auraient enduré. Il leur a donné une chambre sûre et un repas chaud, dit-il, mais ils ont toujours voulu s’échapper. Mais Dexter sait que le BS de Kurt était une question de pouvoir. Il aimait la chasse, la capture, la terreur de tout cela. « Vous méritez de mourir », dit-il.
Dexter dit à Harrison qu’il n’a pas à regarder, mais quand le garçon donne son accord, Dexter plonge son couteau profondément dans Kurt. Il se met ensuite au travail en sciant le corps en morceaux. Le sang qui suinte donne à Harrison des flashbacks sur le meurtre de sa mère, alors il s’échappe dehors pour prendre l’air. Père et fils apportent les sacs de morceaux de corps à l’incinérateur de la ville. Plus de femmes disparues. Et le passager noir reste silencieux.
Ils arrivent à la maison pour trouver leur cabine complètement brûlée. Angela et Aubrey sont sur les lieux, et bien sûr, Angela veut savoir où ils étaient. Aubrey les invite à rester chez eux, et quand ils rentrent tous chez Angela, le chef de la police trouve une note dans sa boîte aux lettres. Il se lit comme suit : « Jim Lindsay a tué Matt Caldwell. » À l’intérieur se trouvent plus de vis en titane embêtantes de Matt.
Que va-t-il se passer lors de la finale de la semaine prochaine ? Déposez vos meilleures suppositions dans les commentaires.