Que faites-vous quand votre petit ami fantôme vous fantôme ? Dans TéléchargerLors de la première de la saison 2, Nora n’a toujours pas eu de nouvelles de Nathan, et les images fantômes vont dans les deux senscar Nathan reçoit également l’épaule froide involontaire de Nora pendant l’épisode.
La demi-heure commence avec Nora abandonnant Byron et espérant dans une autre voiture avec son père, qui l’emmène au camp de Ludd pour la protéger des personnes liées à la mort de Nathan. Les adeptes du mouvement rejettent la technologie – Nora abandonne son téléphone sur une branche d’arbre dans les bois – et mangent de la vraie nourriture cultivée dans le sol à partir de graines d’héritage. Mais tout n’est pas attrayant dans le groupe de retour aux sources : Nora n’est pas fan de « l’émission patriarcale rétrograde du pasteur Rob ». Matteo, leader de la communauté (douleurs royales‘ Paulo Costanzo) lui assure que tout le monde n’est pas comme le pasteur Rob, qui déteste toute vie après la mort numérique. Nora s’installe dans sa nouvelle maison et quelques semaines plus tard, c’est elle qui prononce le discours de bienvenue aux débutants et cultive de la nourriture aux côtés de Matteo.
Pendant ce temps, Nathan est enfin libéré de 2 Gig maintenant qu’Ingrid a fini de redécorer leur suite (leur lit est « la largeur d’un roi, mais la longueur d’une reine », explique-t-elle) et appelle son ange. Aleesha apparaît et explique que Nora est MIA depuis des semaines, laissant Aleesha jongler avec deux groupes de clients, ainsi qu’avec « une Karen extrêmement difficile », alias Ingrid. (Le seul avantage d’avoir un client prioritaire? Aleesha obtient une promotion au poste de gestionnaire junior et son propre intérimaire.)
Après avoir été acculé par Luke, qui manquait sérieusement à sa meilleure amie, Nathan s’échappe dans le bain schvitz pour retrouver le téléphone de Nora et pirater son compte Nitely dans l’espoir de la retrouver. Il passe des heures chaque jour à chercher, disant à Ingrid qu’il va à la gym.
De retour au camp de Ludd, Matteo et Nora partagent un moment mignon autour d’une pomme de terre géante, et il demande s’il est le seul à ressentir quelque chose. Nora répond non, mais il y a quelqu’un à la maison. Alors qu’elle est au bureau de poste, en train de déposer du courrier à l’ancienne (« C’est une enveloppe. C’est comme ça que vos ancêtres ont reçu du spam », explique l’un des Ludd aux noobs), Nora décide d’utiliser un avatar pour vérifier Nathan, qui est revient de son « schvitz » à Ingrid.
Ingrid reconnaît que son téléchargement était impulsif et contrôlant. Elle demande ensuite à Nathan s’il est tombé amoureux d’un autre téléchargement. Il admet qu’il avait des sentiments pour quelqu’un, mais c’est fini. Ingrid n’est pas totalement surprise par ses aveux. « Tu es genial. Beaucoup de gens vont t’aimer. Mais pas autant que moi », dit-elle sincèrement, tout en promettant qu’elle peut changer et regagner son amour. Nathan l’embrasse sous le regard de l’avatar de chat virtuel de Nora et la scène se coupe pour révéler que… Ingrid est en costume câlin, ne pas mort!
Une Nora bouleversée retourne au camp de Ludd et invite Matteo à boire un verre, tandis que Nathan se lève de son lit et d’Ingrid pour laisser un message vocal à Nora. Il lui dit qu’il l’aime aussi et qu’il ne mérite pas quelqu’un comme elle. Comme elle ne répond pas à ses appels, il doit accepter qu’elle ne veuille pas lui parler. « Au revoir, mon ange », conclut-il alors que Nora reçoit un ping téléphonique fantôme.
En ce qui concerne le mystère du meurtre, un détective de la NYC Cyber Crimes Unit enquête sur la mort de l’ascenseur de la saison dernière et il soupçonne qu’il s’agit d’un possible homicide.
Télécharger Fans, qu’avez-vous pensé du premier épisode et de ce twist d’Ingrid ? Notez-le ci-dessous, puis appuyez sur les commentaires!