Un décès dans la famille continue d’envoyer des ondes de choc Succession cette semaine, mais les frères et sœurs Roy commencent également à planifier leurs prochains coups d’échecs.
À la suite de la disparition brutale de Logan, Kendall, Roman et Shiv sont toujours dans un état second alors que l’épisode de dimanche commence – et nous apprenons que Shiv est également enceinte ! (Félicitations…?) Kendall se dirige vers la maison de ville de Logan pour un mémorial familial et y trouve Marcia, qui surprend Kendall en affirmant qu’elle et Logan parlaient encore tous les jours. Roman et Shiv en doutent, cependant, et Roman se moque quand il voit Cyd et les ancres ATN là-bas: « Il allait virer la moitié de cette pièce. » Shiv sent qu’ils sont sur le point d’assister à un « derby de démolition du couronnement », et bien sûr, tandis que Frank et Karl discutent de qui devrait être le PDG par intérim, Tom jette son chapeau dans le ring, « respectueusement ». Mais Karl le coupe rapidement, soulignant que le conseil pourrait le considérer comme « un intrus maladroit » dont le plus grand avocat est mort et dont la propre femme ne l’aime même pas. Il dit juste ce que le conseil dirait, bien sûr !
Roman essaie d’appeler Matsson mais se fait écraser par un gars nommé Oskar, qui relaie que GoJo n’est pas sûr de savoir qui dirige Waystar maintenant. Connor arrive avec sa nouvelle épouse Willa, partageant qu’ils font une tournée de lune de miel dans quelques États swing pour augmenter ses chances électorales – et il veut aussi acheter la maison de ville de Logan ! Marcia dit qu’elle voudrait entre 60 et 70 millions, alors ils tremblent sur 63. C’est fait ! Frank, quant à lui, a trouvé un « morceau de papier inquiétant » dans le coffre-fort privé de Logan : une lettre signée détaillant les dernières volontés de Logan, avec un addendum au crayon. Hmmm. Les enfants de Logan partagent un câlin et s’émerveillent devant ses nécrologies lumineuses. (« Papa a l’air incroyable. J’aurais aimé rencontrer papa. ») Mais Hugo prend Kendall de côté avec un problème potentiel : la fille d’Hugo a vendu un tas d’actions Waystar juste avant que la mort de Logan ne devienne publique… et Hugo ne se souvient pas s’il lui a parlé ce jour-là ou non. Ouais, ça a l’air d’être un problème.
Frank appelle les enfants Roy pour leur montrer la lettre avec les dernières volontés de Logan… et il dit qu’il voulait que Kendall prenne la relève en tant que PDG (!). Gerri note que ce n’est pas juridiquement contraignant et que le conseil d’administration décidera de toute façon – et il semble que le nom de Kendall ait été barré plus tard ? (Ou souligné?) Mais Kendall est renforcé par la révélation et veut maintenant être nommé au moins PDG par intérim. Quand Shiv objecte, il claque, « C’est sûr que f—king s—t ne dit pas Shiv. » (Greg est aussi dans le testament, avec un point d’interrogation à côté de son nom.) Kendall est sous le choc, pensant à Frank : « Mon père veut que je prenne le relais… Il m’a fait le haïr, puis il est mort. » Mais il s’imagine maintenant dans le grand fauteuil du PDG. Shiv craint que cela ne sépare les trois frères et sœurs, et quand Tom essaie de la réconforter, elle s’éloigne de lui. Il se souvient de lui avoir envoyé des mots d’amour manuscrits lorsqu’ils ont commencé à sortir ensemble, mais elle répond froidement : « C’était il y a quelque temps, n’est-ce pas ? »
Le favori présidentiel Jeryd Mencken passe rendre hommage, avec Sandi et Stewy, qui sont rejoints par le père de Sandi et l’ancien rival de Logan, Sandy Furness, en fauteuil roulant mais toujours en vie et en pleine forme. Kerri se présente également et a une altercation gênante avec Marcia lorsqu’elle essaie de monter à l’étage pour récupérer ses affaires et Marcia demande à la sécurité de l’arrêter physiquement, lui tendant un sac de ses affaires qui se répand sur le sol. Kerri pleure qu’elle et Logan allaient se marier… et Marcia dit qu’elle peut maintenant rentrer chez elle dans « son petit appartement ». (Ouch.) Stewy réconforte Kendall, qui lui fait part des souhaits de Logan et lui demande son soutien en tant que PDG. « Qu’est-ce que ça m’apporte, Ken ? » Stewy demande ostensiblement. Kendall écarte Roman et Shiv, et ils veulent tous les deux être PDG eux-mêmes, et aucun d’eux ne veut que Ken soit PDG. Eh bien. Kendall est d’accord pour partager le titre de PDG avec Roman, mais il hésite également à faire venir Shiv. « Trois, c’est un peu bancal », convient Roman. Cependant, ils promettent de la faire participer à toutes les grandes décisions; ce sera « égal à f—k », jure Kendall. Oui en effet.
Kendall et Roman informent les chefs de Waystar qu’ils prendront la tête de l’entreprise. Il y a un débat animé, et Shiv a juste l’air désespéré, mais avant que vous ne le sachiez, le conseil d’administration vote: Kendall et Roman sont officiellement co-PDG. Ils se prélassent sous les applaudissements alors qu’un Shiv en colère s’en va, trébuchant sur les marches en sortant. Alors que Kendall et Roman s’installent, Hugo leur dit qu’ils pourraient consolider leur position en détruisant la réputation de Logan et en se vendant comme une table rase, évoquant son traitement de la mère de Connor, entre autres péchés. Roman se hérisse à cela, et lui et Kendall acceptent de ne pas incendier l’héritage de leur père. Mais ensuite, Kendall regarde à nouveau une photo de la lettre de son père, où il semble que Logan ait peut-être barré son nom, et il coince Hugo, lui disant de mettre les trucs de « mauvais père » là-bas après tout sans dire à Roman : « C’est ce qu’il ferait. Et quand Hugo hésite, Kendall évoque la vente d’actions suspecte de sa fille comme levier. Eh bien, eh bien… voici la nouvelle Logan Roy, comme l’ancienne Logan Roy.
Vous avez des pensées sur cette semaine Succession? Rejoignez-nous dans la salle de réunion ci-dessous et faites entendre votre voix dans les commentaires.