La vente Waystar et l’accord Pierce mettent Logan sur un pied mal à l’aise avec ses enfants cette semaine sur Succession. Mais a-t-il réussi à ramener quelqu’un dans le giron ?
Logan décide de rendre une visite surprise aux studios d’ATN, et Greg rapporte à Tom que Logan se promène dans les couloirs, menaçant de façon intimidante par-dessus les épaules des membres du personnel d’ATN : « C’est comme Mâchoiressi tout le monde dans Mâchoires travaillé pour Jaws. Une fois la vente à GoJo conclue, prévient Tom, Logan sera là tous les jours – et il n’aime pas ce qu’il voit. De plus, Kerry a fait une cassette d’audition d’ancre (yikes), mais Logan affirme que c’est leur décision si elle doit être diffusée ou non. (Ouais, c’est vrai.) Pendant ce temps, Kendall, Roman et Shiv ont un peu de remords de l’acheteur une fois qu’ils voient à quel point la programmation actuelle de Pierce est ennuyeuse. (Lorsque Kendall présente des mises à jour quotidiennes percutantes sur l’Afrique, Shiv plaisante : « Cela ressemble à Devoirs : le spectacle. ») Shiv essaie également de trouver un avocat spécialisé dans le divorce, mais tous les meilleurs ont déjà été en conflit après avoir rencontré Tom – un geste que Shiv reconnaît être tout droit sorti du livre de jeu de Logan.
Kendall et Roman se moquent joyeusement de la cassette d’audition de Kerry, qui semble faire le tour pour toutes les mauvaises raisons. Shiv est cependant occupé à conclure un accord parallèle avec Sandi Furness, actionnaire de Waystar. Peut-être qu’ils unissent leurs forces et retardent l’accord GoJo pour soutirer quelques dollars de plus à Matsson ? Chez ATN, Logan veut prononcer un discours pour inspirer les troupes, et lorsque Tom les félicite pour une augmentation de 15 % des notes, Logan souligne que les coûts ont augmenté de 40 %. Il précise qu’il y passera plus de temps et les exhorte à ne montrer aucune pitié à leurs concurrents : « Vous êtes des putains de pirates ! » Il surprend également Hugo et Gerri en train de rire de la cassette d’audition de Kerry et leur rappelle : « Je suis toujours là, vous savez. Je n’y suis pas allé.
Shiv, Roman et Kendall essaient d’emmener l’hélicoptère Waystar dans la ville pour la répétition du mariage de Connor, mais on leur dit qu’ils n’ont pas l’approbation – un doigt du milieu du cher vieux Pop, semble-t-il. Ils se rendent quand même dans la ville et s’entretiennent avec Sandi et Stewy, qui pensent qu’il y a plus d’argent à gagner s’ils votent non sur l’accord GoJo. Kendall et Roman leur font signe de partir… mais Shiv écoute. Et juste au moment où ils entrent dans la répétition, Willa sort. (Comme Roman le dit : « Voilà la mariée. ») Ils trouvent un Connor ivre et découragé à l’intérieur, qui leur dit que Willa a dit : « Je ne peux pas faire ça », puis a renfloué avec ses amis, et maintenant il ne peut plus s’emparer d’elle. Mais il veut aussi sortir et faire la fête. Comme dans un bar karaoké !
Alors que Logan se plaint de toutes les pizzas non consommées dans la salle de repos d’ATN, il coince à nouveau Tom sur le potentiel de Kerry en tant qu’ancre, et Tom admet qu’elle a peut-être besoin d’un peu plus d’assaisonnement. Il enrôle Greg pour annoncer la mauvaise nouvelle à Kerry, et Greg balbutie, blâmant un groupe de discussion inexistant : « Les bras ne vont pas. Ils sont un peu anti-TV. Kerry est furieuse et jure de détruire Greg si elle découvre qu’il n’y a pas de groupe de discussion – mais bon, il l’a fait ! Connor traîne ses frères et sœurs dans un bar de plongée et entre en contact avec l’homme ordinaire en commandant « une bière belge weiss, pas Hoegaarden ». Il suit également le téléphone de Willa, et Kendall propose : « Nous pouvons surveiller son point ensemble. » Kendall reçoit également un appel inquiétant de Matsson, qui a déjà entendu parler des manigances possibles du conseil d’administration et de la vente coûteuse de Pierce. « Ne me poussez pas », prévient-il, menaçant de laisser toute l’affaire s’effondrer.
Kendall obtient cependant de nouveaux chiffres de Stewy et commence à convenir avec Shiv qu’ils pourraient en fait tirer plus d’argent de cet accord. Roman est toujours réticent – et il reçoit aussi des textos de Logan. Il prétend n’avoir envoyé un texto à son père que le jour de son anniversaire, mais Kendall et Shiv se sentent trahis. ils ont tous convenu de ne pas parler à Logan jusqu’à ce qu’il s’excuse. Roman a également été en contact avec Matsson et pense qu’il pourrait en fait marcher s’ils essayaient de renégocier, mais Shiv admet qu’ils se sont « trop engagés sur Pierce » et ont besoin de chaque dollar qu’ils peuvent obtenir : « C’est ce que papa ferait à son apogée. » En parlant de papa, Logan entend que ses enfants envisagent de faire exploser le vote du conseil d’administration et doit admettre : « Ils ont du jus ici. » Alors, quand Connor les traîne dans une salle de karaoké privée pour qu’il puisse chanter une ballade mièvre, il leur dit aussi qu’il a dit à Logan ce qu’ils complotaient… et bientôt, Logan lui-même entre dans leur salle de karaoké, avec Kerry en remorque.
Logan commence par dire qu’il voulait qu’ils soient à sa fête d’anniversaire (Kendall : « Putain, papa vient de dire un sentiment ? ») et il sait qu’ils ont surenchéri sur Pierce juste pour le rembourser. Mais il leur conseille de voter oui à la vente GoJo afin qu’ils puissent tous prendre un nouveau départ. Kerry essaie d’intervenir, mais Shiv l’interrompt, évoquant son audition d’ancre: « Est-ce qu’il t’a baisé là-dessus?… Félicitations pour avoir perdu ta cerise sur le gâteau. » Logan offre un « Désolé » sans enthousiasme, mais ce n’est pas suffisant ; Kendall exige une longue liste d’excuses au nom de tout le monde dans la salle. Logan dit à Shiv qu’il n’a offert à Tom que des conseils de divorce qu’il lui aurait offerts si elle l’avait demandé, ajoutant que s’ils demandaient plus d’argent à Matsson, il marcherait : « Je sais ça. » Shiv ne le croit pas (« Tu es un f-king gaslight humain! »), Et Kendall lui dit qu’il veut juste « faire sa propre pile », lui renvoyant les propres mots de Logan. Logan finit par abandonner : « Vous êtes tellement des putains de dopants… Je vous aime, mais vous n’êtes pas des gens sérieux. Il sort rapidement, se plaignant à Kerry de tous les rats de la ville sur le chemin du retour.
Shiv et Kendall se prélassent dans la rémanence de « f-king Dad », mais les sentiments de Roman sont toujours mitigés. Connor annonce qu’il a été négligé toute sa vie, donc il n’a pas besoin d’amour comme eux (« Vous êtes des éponges d’amour nécessiteuses »), mais quand il rentre chez lui, Willa est au lit à l’attendre, et il se blottit à côté de lui. son. Pendant ce temps, Roman se faufile seul pour une réunion avec Logan, qui lui dit qu’il repousse le vote du conseil d’administration et veut que Roman vienne voir Matsson avec lui. (Il devrait manquer le mariage de Connor, mais il dit bien sûr.) « Il y a une nuit des longs couteaux à venir », déclare Logan, et il a besoin d’un « f—k impitoyable » pour l’aider à réinventer ATN à partir de zéro. Pierce ne conviendrait pas à Roman, note-t-il : « Les gens intelligents savent ce qu’ils sont. » Il dit finalement à Roman: « J’ai besoin de toi. » Et c’est ce que les enfants de Logan attendaient de lui depuis le début.
Vous avez des pensées sur cette semaine Succession? Prenez le micro de karaoké et chantez-les dans les commentaires ci-dessous.