Chris Rock riposte. Un an après la tristement célèbre gifle des Oscars, le comédien a visé Will Smith lors de son dernier stand-up spéciall’événement Netflix en direct Indignation sélective.
Rock est parti sur Smith (et sa femme, Jada Pinkett Smith) plus d’une heure après le début de la spéciale. Voici ce qu’il avait à dire…
⬩ « Vous savez tous ce qui m’est arrivé, me faire frapper par Suge Smith », a-t-il commencé. « Tout le monde sait! Tout le monde putain sait ! Oui, c’est arrivé. J’ai été frappé. Il y a un an, j’ai été giflé aux putains d’Oscars par cet enfoiré et les gens se sont dit : ‘Est-ce que ça fait mal ?’ Il toujours fait mal! J’ai ‘Summertime’ qui sonne dans mon oreille !
⬩ « Je ne suis pas une victime », a déclaré Rock. « Vous ne me verrez jamais sur Oprah ou Gayle [King], en pleurant. Vous ne le verrez jamais. Ça n’arrivera jamais…. J’ai pris ce coup comme [Manny] Pacquiao, enfoiré ! Je l’ai pris comme le putain de roi Pacquiao !
⬩ « Je sais que vous ne pouvez pas le dire devant la caméra… Will Smith est nettement plus grand que moi », a-t-il déclaré. « Nous ne sommes pas de la même taille, d’accord ? Nous ne sommes pas. Ce type fait des films sans sa chemise ; tu ne m’as jamais vu faire un film sans ma chemise. Si je suis dans un film en train de subir une opération à cœur ouvert, je mets un pull. Will Smith a joué Muhammad Ali dans un film. Tu penses que j’ai auditionné pour ce rôle ? Il a joué Muhammad Ali; J’ai joué à Pookie dans Nouvelle ville de Jack. J’ai joué un morceau de maïs dans Pootie Tang! Merde, même dans l’animation, ce fils de pute est plus gros. Je suis un zèbre, il est un requin. Qu’est-ce que c’est, mec ? »
⬩ « Will Smith pratique l’indignation sélective. Il pratique l’arrêt sélectif », a déclaré Rock. « Parce que tout le monde sait ce qui s’est passé. Tous ceux qui savent vraiment savent que je n’ai rien à voir avec cette merde. je n’en avais pas ‘enchevêtrements», a-t-il déclaré, faisant référence à la liaison de Jada Pinkett Smith avec la chanteuse de R&B August Alsina. «Maintenant, je ne parlerais normalement pas de cette merde, mais pour une raison quelconque, ces n-as ont mis cette merde sur Internet. Je ne sais pas pourquoi deux personnes talentueuses feraient quelque chose d’aussi bas. Nous avons tous été trompés; tout le monde ici a été trompé. Aucun d’entre nous n’a jamais été interviewé par la personne qui nous a trompé à la télévision. Aucun de nous! … Elle lui a fait plus de mal qu’il ne m’a fait de mal, d’accord ?
« Tout le monde dans le monde l’appelle ab-h », a poursuivi Rock. «J’ai essayé d’appeler le fils de pute et de lui présenter mes condoléances; il ne décroche pas pour moi. Tout le monde a appelé cet homme ab-h, f-king Charlamagne [tha God] l’appelait ab—h, Le club du petit-déjeuner l’appelait ab—h… et La vue et Le discours, et tous les rappeurs… ils l’appelaient ab—h, sa femme un prédateur, tout le monde l’appelait ab—h. Tout le monde! Tout le monde! Et qui frappe-t-il ? Moi! Un n—un qu’il sait ! C’est un b-h ass s-t.
⬩ Rock a ensuite accusé Jada d’être l’instigateur initial. « Il y a des années, sa femme a dit que je devrais quitter les Oscars. Je ne devrais pas héberger parce que son homme n’a pas été nominé pour Émancipationle plus gros morceau de merde de tous les temps », a-t-il dit, avant de s’arrêter pour dire qu’il avait « foutu la blague » et voulait faire référence à 2015 Commotion cérébrale. « Elle a dit, ‘Il devrait démissionner parce que Will n’a pas été nominé pour Commotion cérébrale.’ Qu’est-ce que c’est ? Quel bordel ! Alors, je fais quelques blagues sur elle. Qui donne af-k? Elle le commence, je le termine, d’accord ? C’est ce qui s’est passé. Personne ne s’en prend à cette salope. Elle a commencé cette merde. Personne ne s’en prenait à elle.
« J’adore Will Smith », a déclaré Rock. « J’ai soutenu Will Smith toute ma vie… et maintenant je regarde Émancipation juste pour le voir se faire huer. M’a enraciné pour massa ! « Frappe-le encore, Massa ! Frappez-le encore! Tu as raté une place, Massa ! Vous avez raté une place ! »
⬩ Pour conclure, Rock a répondu à ceux qui lui ont demandé pourquoi il n’avait pas riposté. « Parce que j’ai des parents, voilà pourquoi », a-t-il déclaré. « Parce que j’étais soulevé, D’ACCORD? J’ai des parents. Et tu sais ce que mes parents m’ont appris ? Ne vous battez pas devant des blancs ! La foule a éclaté, Rock a laissé tomber son micro, et c’était tout. Le spectacle est terminé.
La gifle entendue dans le monde entier s’est produite plus de deux heures après le début de la télédiffusion de mars 2022, après que Rock ait fait un GI Jane blague destinée à Jada Pinkett Smith, qui est chauve et a déjà parlé publiquement de son état de perte de cheveux, l’alopécie. Peu de temps après l’incident, Will Smith a remporté le prix du meilleur acteur pour son travail dans Roi Richard et a prononcé un discours d’acceptation émotionnel où il s’est excusé auprès de l’Académie et de ses collègues nominés. Il a ensuite été banni de tous les événements de l’Académie, y compris la présentation annuelle des Oscars, pendant 10 ans.
Le lendemain des Oscars, Smith a présenté des excuses publiques à Rock, qualifiant son propre comportement d ‘ »inacceptable et inexcusable ». Quatre mois plus tard, il a déballé le moment dans une vidéo YouTube offrant un mea culpa prolongé.
L’événement de comédie en direct a marqué le deuxième spécial stand-up Netflix de Rock – et son premier depuis #SlapGate. Sa précédente spéciale, Chris Rock : Tambourincréé sur le service en février 2018.
Qu’avez-vous pensé de la réponse de Rock à la gifle ? Cela valait-il la peine d’attendre? Notez la spéciale via le sondage suivant, puis sonnez dans les commentaires.