Cette semaine Saut quantique offert un plus historiquement exact représentation du Far West alors que Ben se retrouvait dans le corps d’un bandit mexicain américain nommé Diego de la Cruz en 1879.
Diego, qui est devenu pacifiste, a été chargé de sauver la petite ville de Salvation d’un groupe de hors-la-loi – dirigé par le menaçant McDonough – qui était déterminé à revendiquer le chemin de fer voisin. Les divers habitants de la ville, dont le propriétaire du bar noir Frankie (Yaani King Mondschein) et la petite-fille de Diego, Valentina (Nicole Alvarez), ont refusé d’abandonner la maison qui leur offrait des opportunités qu’ils ne trouveraient nulle part ailleurs. Ben devait empêcher les hors-la-loi de forcer les habitants à vendre leurs terres sans verser de sang.
De nos jours, l’équipe était préoccupée par la dissimulation des preuves du saut de Ben à la députée Kavita Adani ( Farah Merani ), qui est passée à leur siège pour s’enquérir d’activités suspectes. Alors que Ian et les autres n’ont donné aucune information importante, Kavita était encore sur le point de comprendre ce qui se passait vraiment. C’est à ce moment-là que Jenn a déterré des informations sur la fin de carrière en dernier recours si les indiscrétions de Kavita menaçaient le projet Quantum Leap.
À la fin, Kavita a révélé à Magic qu’elle était au courant du saut non autorisé de Ben tout ce temps. Elle donnait à l’équipe une chance de dire la vérité, mais comme ils ne l’ont pas fait, elle pensait que le projet était compromis et hors de ses mains. Elle allait le dire aux supérieurs.
Cependant, Magic l’a convaincue de ne pas le faire, révélant qu’ils pouvaient remonter le temps et sauver la vie de son frère. L’équipe savait que c’était impossible – ils ne peuvent pas cibler un moment précis dans le temps – mais l’important était que Kavita croyait ce mensonge. Magic leur a juste donné plus de temps pour essayer de ramener Ben à la maison.
En 1879, Ben a rallié les habitants de la ville pour capturer les hors-la-loi notoires à travers des pièges intelligents, sans avoir besoin de tuer qui que ce soit. Cela signifiait qu’ils pouvaient collecter l’argent de la récompense et se débarrasser de la compagnie de chemin de fer pour le moment. Et grâce au conseil de Ben sur le cuivre à proximité, Salvation est redevenue une ville en plein essor.
Alors que Ben décidait de retourner à Addison afin qu’ils puissent recommencer et créer de nouveaux souvenirs, le couple a été interrompu par l’un des habitants de la ville qui connaissait d’une manière ou d’une autre la véritable identité de Ben.
« Tu as fait une grave erreur de calcul en venant ici, Ben, » cracha l’inconnu. «Je sais tout de vous, Dr Ben Song depuis l’année 2022. Je sais ce que vous faites, mais si vous tenez à votre vie, vous devez arrêter de me suivre. Comprenez vous? »
Avant qu’un Ben confus ne puisse répondre, cependant, il sauta dans le corps suivant.
Étant donné que Ben a rencontré un autre sauteur, cela signifie-t-il Saut quantique vient de présenter les Evil Leapers? Dans l’émission originale, les Evil Leapers provenaient d’une organisation secrète qui tentait de nuire à tous les droits, travaillant en opposition au projet Quantum Leap. Le projet corrompu était dirigé par Lothos, qui était l’homologue maléfique de Ziggy.
Lorsque TVLine a parlé au showrunner Martin Gero en septembre de la possibilité que nous voyions Evil Leapers apparaître dans la série, le patron a taquiné: « Vous pourriez bien. »
Alors, qu’est-ce que tu penses? Était-ce un Evil Leaper cette semaine Saut quantique? Pourquoi pensez-vous que Ben l’a suivi ?