Récapitulatif d’Ozark : Assiettes tournantes

Le quatrième épisode de la dernière saison de Ozark se concentre sur la désintégration des relations – Javi et Marty, Ruth et Kerry, et Wendy et tout le monde. N’importe laquelle de ces dynamiques en ruine pourrait être celle qui fera tomber l’empire Byrde. Choisissez votre équipe et placez vos paris.

« Ace Deuce » s’ouvre sur une conférence de presse absolument nauséabonde dans laquelle Wendy Byrde se penche plus profondément sur la mythologie qu’elle met en place autour de son frère décédé pour l’aider politiquement et personnellement. Elle affirme lors d’une conférence de presse que les centres de désintoxication Shaw ont été inspirés par sa lutte contre la dépendance, quelque chose qu’elle a inventé pour aider ses causes. Mel entend cela de sa voiture et a l’air suspect, sentant les conneries de Wendy. « Mon espoir aujourd’hui est que toutes les familles seront en sécurité », dit-elle. Eh bien, pas son frère ou la famille Pierce. Et la famille Byrde semble également en difficulté.

Le sentiment que Wendy entraîne sa famille vers le bas est amplifié par de petits détails cette saison, comme Charlotte sautant la préparation SAT pour couvrir le bureau de la Belle pendant que sa mère raconte des mensonges. Pendant ce temps, Ruth a des besoins en matière de gestion, ce qui la conduit au perpétuellement condamné Sam Dermody (Kevin L. Johnson), qui viendra gérer le motel Lazy-O. Il n’y a aucun moyen que cela se termine bien après la façon dont tout s’est passé à Lickety Splitz, bien qu’il soit difficile de trouver une aide cohérente dans les opérations de blanchiment d’argent illégales. Vous prenez ce que vous pouvez obtenir.

Pendant ce temps, Javi déplore que le FBI ait saisi trois envois récents à Marty en route vers l’accord avec la famille Shaw, lorsque Marty reçoit un appel de Charlotte. Vous voyez, Ruth a laissé Sam seul au motel pour aller faire la fête avec Kerry et ses clients au Belle. Au début, ils ne laissent pas entrer Ruth, mais Charlotte appelle Marty, qui l’autorise. Deux événements majeurs se déroulent à la Belle. Tout d’abord, Ruth est au bar lorsqu’elle voit des images d’actualités du discours de Wendy à propos de Ben, débitant des mensonges sur l’homme que Ruth aimait. Vous pouvez voir le feu dans ses yeux et regarder Ruth envisager d’allumer la Belle en feu. Même Marty sait que c’est mal et lui dit d’arrêter de mentir à propos de Ben.

Deuxièmement, Ruth ne remarque pas la fréquence à laquelle Kerry va aux toilettes pour se défoncer. Ce qui commence comme un léger reniflement dans un stand mène à l’héroïne partout dans le comptoir. Elle boit, il renifle, puis il tombe dans les escaliers. Il fait une overdose dans le hall du Belle, mais ça ira. Ruth le sauve et les Byrdes se présentent pour voir les conséquences. Quelqu’un a failli mourir à cause de drogues illégales sur ce qui est censé être leur front «propre». Cela pourrait être un problème. Oh, et Wendy serait morte si l’apparence de Ruth pouvait tuer.

Ruth prend la sage décision de parler à Darlene de l’overdose de Kerry avant qu’elle n’en entende parler par quelqu’un d’autre. Ruth essaie d’apaiser la colère de Darlene et affirme qu’elle ne leur reviendra pas, mais Darlene tire un coup de fusil de chasse sur le chauffeur de Kerry pour éliminer au moins une extrémité libre potentielle. Compte tenu du temps que la saison a consacré à la dynamique Darlene / Ruth / Wyatt, ce qui suit est plus intéressant que le meurtre lui-même lorsque Wyatt est obligé d’accompagner Ruth pour se débarrasser du corps. Oui, Darlene mettra Wyatt à ses côtés quand elle sentira que cela l’aide, mais elle l’utilise aussi pour faire le sale boulot. Aligner Wyatt avec Ruth en ce moment ressemble à un changement de pouvoir et, fait intéressant, Wyatt se retrouve littéralement près de son cousin pendant plus de temps pendant le reste de cet épisode. Il semble probable qu’il choisirait Darlene s’il s’agissait d’une décision cruciale, mais cela pourrait changer.

Alors que Wendy joue encore une fois la carte Ben avec un journaliste alors qu’elle tente d’adoucir l’histoire d’overdose, Mel est dans une petite ville enquêtant sur ce fil de mensonges. Il trouve son chemin vers quelqu’un qui connaîtrait le passé de Ben, son père, joué par le grand Richard Thomas de Les Waltons notoriété. Il sait que Wendy ment et que Ben n’avait pas de problème de drogue. Il appelle plus tard Wendy, et vous avez l’impression qu’ils ne se sont pas parlé depuis des années. Étant donné depuis combien de temps Ben est mort et que papa ne savait même pas qu’il était dans les Ozarks, ils ne semblent pas être une famille très en contact, ce qui pourrait expliquer le manque de compétences parentales de Wendy. Wendy arrache le téléphone du mur lorsque son père lui crie dessus. Très mature.

Pendant ce temps, le shérif Guerrero va rencontrer Ruth Langmore. Que faisait-elle au Belle ? Elle cherche aussi le chauffeur de Kerry Stone. Ruth joue l’idiot et dit plus tard à Wyatt que Guerrero est à la recherche d’informations. La femme de loi fait de même avec les Byrdes, et Wendy jette Ruth sous le bus. Après le départ du shérif, Marty fait remarquer que si Ruth tombe alors, Jonah pourrait tomber aussi. Wendy ne rejette pas cette idée, apparemment disposée à punir son fils pour sa décision de s’aligner sur Ruth. « Il ne purgera pas sa peine ; nous avons des relations », dit-elle. Ouais.

Javi veut les images de la caméra corporelle des récents bustes et découvre que Maya était là lors du premier. Il crie à Marty à ce sujet et prétend qu’il n’y aura plus de produit pour les Shaw jusqu’à ce qu’ils trouvent la taupe. Tout pourrait dérailler, mais Marty a une idée. Il va voir Ruth avec un pack de six et un marché. L’une des relations fondamentales sur Ozark tenir le tout ensemble ? « Je pensais que tu étais intelligent », lui dit-il. Il veut l’aider mais a aussi besoin de son produit. Comme elle le dit, « C’est un autre stratagème de Marty Byrde. » C’est peut-être le dernier.

• Kerry et Sam parlant de paella m’ont donné faim.

• J’ai adoré Mel jammer sur « Ça plane pour moi » de Plastic Bertrand pendant son enquête. Et il connaît tous les mots !

• Pour m’assurer de bien saisir les noms et les détails, je regarde Ozark avec les sous-titres activés, ce qui produit parfois des joyaux comme celui-ci après que Darlene a tiré sur le chauffeur : « [Wyatt whimpers.]”

• Richard Thomas ! Les Waltons en quelque sorte est devenu une punchline pour la télévision familiale ringard, mais il a en fait remporté un Emmy pour son travail sur cette émission et est depuis lors un incontournable de la télévision. Il a une gamme sous-estimée, vendant des personnages sur des plats familiaux comme Noël contre les Walters et apparaissant dans des drames plus sérieux comme Les Américains et Des milliards. C’est bon de le voir ici.