J’adore la panique abjecte de Frances à l’idée d’être skypée. Dans cet épisode, nous confirmons enfin ce que je mourais d’envie de savoir, à savoir qu’il s’agit d’une pièce d’époque, et nous sommes actuellement en 2018, nous n’étions donc pas encore habitués aux FaceTimes spontanés et aux Zooms réguliers. Il est difficile de dire ce qui est important dans cette conversation, sauf qu’ils sont tous les deux plus vulnérables que jamais – admettant qu’ils pensent l’un à l’autre, sont attirés l’un par l’autre et se manquent – et toujours pas assez à l’aise pour partager la vraie merde ( Frances garde pour elle son urgence médicale et sa peur de la grossesse). Elle souligne également que Nick pourrait lui rendre visite à son retour. Donc, quels que soient les sentiments qu’elle avait lors de leur dernière rencontre (« Sommes-nous de mauvaises personnes ? ») ne sont pas assez puissants pour l’empêcher de vouloir continuer à faire ce qu’ils font. Au moins pas encore.
Bobbi et Frances jouent cool à propos du voyage entre leurs amis du collège. Pour une fois dans sa vie, Bobbi est assez discrète, très intime de savoir réellement ce qui se passe avec Frances. (Bien que je me demande si l’ambiance discrète de Bobbi n’est pas un signe pour tous leurs amis que quelque chose se passe, compte tenu de son comportement habituel.) Les parents de Bobbi divorcent dans ce qu’elle décrit comme une « sorte d’opéra », et que font vous savez, Frances n’a toujours pas trouvé quelqu’un (pas qu’elle ait essayé du tout ?) pour occuper cette chambre libre, alors Bobbi emménage.
Cette nuit-là, ils sont tous gloussants, chauds et ivres (« Est-ce qu’un pénis n’est pas absurde? » « C’est un peu son charme » m’a tué). Bobbi dit que c’est très bien que Nick vienne à l’appartement. Ils sortent danser. Bobbi essaie très fort d’être à bord, mais je pense que nous pouvons tous dire à quel point tout le monde est heureux maintenant que les choses vont bientôt s’effondrer.
Dans la lumière fraîche du matin, Frances parle à Nick au téléphone. Ils parlent un peu de ses parents. Son père est très à droite. Elle appelle taquin Nick «agressivement hétérosexuel; tu as même une maîtresse. Plus tard, il se présente à sa porte. Elle a retrouvé son sourire de chat qui a attrapé le canari et est plus en avant et plus confiante que nous ne l’avons jamais vue. Je suppose que c’est une combinaison de distance par rapport à Nick (le cœur devient plus affectueux), de distance par rapport à Melissa (la culpabilité s’estompe) et de soutien de Bobbi (dont l’opinion compte plus pour Frances que Frances ne l’admettra jamais). C’est la première fois qu’ils peuvent avoir des relations sexuelles sans se soucier du tout d’être surpris par un tiers désapprobateur – parce que chez lui, qui sait ? Melissa aurait pu rentrer plus tôt parfois ! Comme toujours, ce sont des scènes très bien tournées. A+ pour la seule chorégraphie mains dans les cheveux.
Frances envoie un SMS à Nick pendant qu’elle est avec ses amis – elle et Bobbi décident d’organiser une pendaison de crémaillère – et part pour un autre rendez-vous avec lui à l’appartement. Elle sourit si largement et je suis TELLEMENT inquiète de ce qui va se passer ensuite… l’histoire ne lui permettra pas de se prélasser éternellement dans ce bonheur. Nick appelle ce qu’ils font une « relation », ce qui réchauffe le cœur glacé et sans émotion de Frances.
Tout va bien jusqu’à ce que, alors qu’elle navigue dans une librairie avec Bobbi, Frances tombe sur Melissa. Ils prennent tous un café (Frances ne peut pas en sortir, bien qu’elle en ait clairement envie), et Melissa parle de l’humeur considérablement améliorée de Nick : plus détendu qu’il ne l’était dans un longue temps et même en si bonne forme depuis son retour de vacances. L’horrible sentiment que ce que Frances fait avec Nick n’existe pas dans un univers parallèle où personne n’est affecté par leurs actions monte dans son corps comme de la bile ; une fois que Melissa dit que Nick peut les rejoindre, Frances se précipite pour la « classe ».
Ce soir-là, Bobbi craque la première – elle n’est pas dure à ce sujet, mais elle dit que « ça ne faisait pas du bien d’être malhonnête ». Frances admet qu’elle n’a aucune idée de ce qu’il faut faire, puis nous sommes immédiatement passés à un câlin post-coïtal avec Nick, alors… je suppose qu’elle Est-ce que savoir ce qu’elle va faire (continuer à coucher avec Nick).
Pendant que Nick va aux toilettes, Frances tire son manteau autour de son corps nu. Ce est un beau manteau. Et cela me rappelle aussi qu’une grande partie de l’attrait de Nick est juste le fait de son âge et de son expérience et ces petits marqueurs de style de vie de sécurité financière, comme avoir un beau manteau (bien que Frances, une communiste auto-identifiée, aurait honte de faire face à cette). Elle l’a toujours sur ce piédestal dans son esprit, lui disant qu’elle ne peut pas l’imaginer faire des choses mortelles et ordinaires comme « essayer des vêtements » et « se demander si tu as l’air bien dans quelque chose ». Il lui assure qu’il le fait. Ils admettent qu’ils savent tous les deux qu’ils sont « froids et pas très amusants ». Eh bien, la conscience de soi est la première étape.
À un autre rendez-vous, dans une voiture regardant la mer, Frances et Nick ont l’inévitable conversation sur ce qu’ils vont faire exactement maintenant. Je pense à la phrase de Frances : « Je ne veux pas que tu me quittes maintenant. Je manquerais de te dominer dans la conversation », frappe mieux dans le livre où nous lisons tous leurs textes et e-mails ; Dans l’émission, avez-vous l’impression que Frances « domine » régulièrement Nick dans la conversation ? Ce n’est… pas vraiment le verbe que j’utiliserais. Mais peu importe. Nick propose qu’il dise à Melissa ce qu’ils font. Ce que Nick attend de cet aveu n’est pas tout à fait clair, au-delà de la permission de continuer à faire ce qu’il fait; Frances articule son non-dit, à savoir que Nick ne veut pas quitter sa femme. Et si Melissa dit qu’ils ne peuvent pas continuer à se voir ? Nick dit que c’est un risque, mais se faufiler aussi. Frances lui donne sa bénédiction pour faire ce qu’il aime.
Après la pendaison de crémaillère (qui a l’air amusante !), Frances dit à Bobbi que Nick prévoit de le dire à Melissa, mais pas avant le lancement de son livre. Bobbi, qui a eu un bien meilleur comportement depuis le dernier épisode, dit gentiment que cela doit signifier que Nick est sérieux à propos de Frances, qui tombe sérieusement amoureuse de Nick.