Quand un groupe de buffles mort-nés n’est-il pas juste un groupe de buffles mort-nés? Quand ils révèlent une épidémie de brucellose qui force Yellowstone l’éleveur John de déplacer la moitié de son bétail au Texas – avec Rip, Ryan, Walker, Teeter et Jake pour garder un œil sur eux ! Comment cette nouvelle s’est-elle passée avec Beth ? Lisez la suite et découvrez.
‘QU’EST-CE QUE TU VAS FAIRE, HALF PINT?’ | Après un flashback dans lequel un jeune Rip a accidentellement tué Rowdy, qui avait commis l’erreur de tirer un couteau lors de leur combat au poing contre Beth, « The Dream Is Not Me » a coupé à Jamie de plus en plus empêtré dans la toile de Sarah. Le Yellowstone, a-t-il insisté, était « la seule chose que j’aie jamais aimée ». (Voilà pour son fils, alors.) Eh bien, Sarah pourrait l’aider à le sauver ; tout ce qu’il avait à faire était de demander. Pendant ce temps, de retour au camping du ranch, Monica a noté que Beth lançait des zingers sur Summer, Laramie et Abby mais pas sur elle. Monica ne voulait pas être traitée différemment simplement parce qu’elle avait perdu un enfant. Mais Beth a fait valoir qu’elle méritait d’être traitée différemment – et a confié à sa belle-sœur qu’elle savait de première main ce que ressentait cette perte. En fait, elle ressentait toujours cela tous les jours. Quand Monica a émis l’hypothèse que garder un secret aussi dévastateur était la raison pour laquelle Beth était si méchante, elle a ignoré l’idée. « J’étais une vraie putain de garce avant que ça n’arrive », a-t-elle admis. « Tu es très doué pour ça, » répondit Monica. Ça n’a pas de prix.
« JE SUIS TROP CURIEUX POUR LE CAFÉ » | Lors d’une réunion avec le président Rainwater, Lynelle a révélé que le ministère de l’Intérieur avait approuvé des plans pour faire passer deux pipelines à travers la réserve, directement sous son réservoir. Elle le lui disait avant qu’une annonce ne soit faite afin qu’il puisse prendre de l’avance et, espérons-le, faire suffisamment de bruit pour que le projet soit déplacé ailleurs. Et même si elle était disposée à se tenir avec lui lors d’une conférence de presse, elle ne pouvait pas garantir que John ferait de même. Dans ce cas, dit Thomas, elle pourrait peut-être lui rappeler qu’il est aussi le gouverneur des Amérindiens. Au ranch, John a informé Beth de leur situation difficile, envoyant sa tension artérielle à travers le toit. Il a fait valoir que son modèle d’entreprise avait fonctionné pendant des centaines d’années. Était-ce pour cette raison qu’ils n’étaient pas entourés de plus de ranchs ? Non. Tous les autres avaient été déchargés. « Les gens ne vendent pas les entreprises qui rapportent de l’argent », a-t-elle souligné, « ils vendent les perdants. » Bien sûr, elle aurait tout aussi bien pu parler à une vache.
« IL ME DÉTESTE POUR DEVENIR CELUI-CI QU’IL M’A FORCÉ À ÊTRE » | Avant une rencontre surprise avec Sarah et Ellis, la secrétaire de Jamie, qui devient sournoisement l’un de mes personnages préférés, l’a mis en garde contre son nouvel amant. « Les femmes connaissent les femmes », dit-elle. « Les hommes savent ce qu’une femme veut qu’ils sachent. » Si seulement Jamie n’était pas trop assoiffé de sexe pour écouter ! Dans son bureau, il a appris de l’équipe d’étiquettes de Market Equities que John avait placé le ranch dans une servitude de conservation. Jamie pourrait techniquement annuler la décision, mais maintenant, ils combattraient les fonds de défense juridique des groupes environnementaux. En fin de compte, Market Equities poursuivrait le Montana pour une négociation de mauvaise foi et mettrait l’État en faillite. À moins que… Hmm. Ce que John a fait « semble être une offense impénétrable pour moi », ronronna Sarah. Si John démissionnait ou était destitué, une élection spéciale aurait lieu – une élection que ME garantirait que Jamie gagne. Alors vas-y avant l’assemblée, l’encouragea-t-elle. Faites le procès contre John « et récupérez notre f—king land ».
‘VOUS ÊTES UN RANCHER, JE SUIS UN HOMME D’AFFAIRES’ | Avant que John n’emmène tout le ranch à la foire du comté, Beth a appelé les Quatre Six et a glané suffisamment d’informations sur son modèle commercial pour élaborer un plan pour sauver le Yellowstone – et c’était avant qu’elle ne découvre que Rip était expédié au Texas. pour un an! À la foire, Kayce et Monica se sont émerveillées d’avoir « atteint le point où nous ne sommes qu’une banque et un taxi » pour Tate, qui semblait devenir l’amie de Carter. Colby a valu à Teeter un « bar » en peluche. Et en réponse aux nouvelles de Rip, Beth… a dit qu’elle irait aussi. « Eh bien, nous avons juré de passer nos vies ensemble. » Alors elle prendrait une suite au Hyatt le plus proche et se rendrait chez lui pour l’Happy Hour ! Abby, d’un autre côté, n’allait pas faire la même chose avec Ryan. « Poursuivre un rêve, je comprends, et j’espère que tu l’attrapes », lui a-t-elle dit. « Je souhaite juste que ce rêve soit moi. » À proximité, tandis que Clara s’embrassait derrière lui, John utilisa son chapeau pour empêcher quiconque de le remarquer en train d’embrasser Summer. Personne ne soupçonnait qu’à ce moment précis, Jamie préparait un discours pour demander la destitution de John.
Alors, vos avis sur l’épisode ? Le plan de Beth impliquera-t-il enfin Jimmy dans la saison 5 ? Jamie a-t-il oublié que sa sœur a la preuve qu’il a assassiné Garrett ? A elle oublié qu’elle allait enlever le fils de Jamie ?