Pro: Le conte de la servanteJune et Luke ont leur deuxième rendez-vous cette saison dans l’épisode 5, qui est bon pour leur relation et leur sentiment de bien-être partagé ! Inconvénient : Cette nuit de rendez-vous a lieu si près physiquement de Galaad que vous pouvez sentir la sainteté, et la soirée se termine par un démembrement et une capture. Mais bon, il y a aussi le bowling… ?
Lisez la suite pour les faits saillants de « Fairytale ».
NO MAN’S LAND, ICI NOUS VENONS | June fait un rêve heureux d’être dans un aquarium avec Hannah dans les temps anciens lorsque son téléphone sonne : c’est Lily de Mayday, qui leur fait savoir qu’un gardien arrive dans le no man’s land, et il aura des informations sur les écoles de femmes comme celui dans lequel se trouve Hannah. Avant que nous ne le sachions, June, Luke et Moira sont en route pour le camp de Lily, passant devant une manifestation anti-réfugiés assez intense. Quand ils arrivent, les choses sont chaotiques : Gilead a juste a intensifié ses patrouilles frontalières alors que June & Co. conduisait, ce qui signifie qu’il n’y a aucun moyen qu’ils puissent traverser le Canada en toute sécurité pour rencontrer le Guardian.
Luke s’en fiche. « Tout ce que nous voulons savoir sur Hannah est là », dit-il. Et bientôt, June annonce qu’elle part avec lui. (Moira, quant à elle, pense qu’ils sont fous de risquer autant.) Ils prennent des sacs de fournitures pour les échanger et obtiennent une carte et un mot de code; ils devraient atteindre le lieu de rendez-vous dans la matinée. Moira les serre dans ses bras et ils marchent dans les bois en se tenant la main. Un marqueur de pierre qu’ils passent indique quand ils ont officiellement quitté le Grand Nord Blanc.
Après la tombée de la nuit, ils rencontrent un pendu orné d’une pancarte indiquant « Violeur ». « Est-ce Galaad ? » dit Luke, choqué. « Gilead n’utilise pas de mots », dit simplement June. Veuillez noter ce qui deviendra un thème récurrent dans cet épisode : Luke est (bien sûr !) horrifié par la violence qu’ils ont rencontrée, tandis que June l’a (malheureusement) vue beaucoup trop souvent.
QUI EST EN PLACE POUR LE BOWLING? | Finalement, Luke et June rencontrent leur contact – la phrase de code est « Raspberry Beret » (ha !) – mais ils rechignent quand il dit immédiatement qu’ils doivent aller ailleurs pour discuter, car être à l’air libre n’est pas sûr. . Le tout sent comme un piège, mais ils ont désespérément besoin d’informations sur Hannah, alors ils décident finalement de le suivre dans un bowling abandonné dans lequel il se cache parfois lors de patrouilles particulièrement froides.
Il rapporte que les «prunes», alias les épouses en formation qui portent du violet, sont très bien traitées car elles apprennent «à gérer leur foyer». Elles passent assez rapidement par les écoles, ajoute-t-il, afin de pouvoir être jumelées à des maris. « Elle a DOUZE ans », dit Luke. Le Gardien hausse les épaules. « C’est comme ça que ça marche », répond-il. La bonne nouvelle : si elle est toujours à l’école, c’est qu’elle n’est pas encore mariée. Et il leur donne une clé USB pleine d’informations connexes. Mais quand June et Luke partent, le Guardian proteste, disant qu’il n’est pas sûr de traverser pendant la journée. S’ils peuvent attendre après le coucher du soleil, il les ramènera. Et même si cela ressemble de plus en plus à une très mauvaise idée, Luke et June acceptent de rester.
Ils adoptent des approches très différentes pour attendre leur heure avec le Guardian. Luke discute et joue avec le gars. June reste sur ses gardes, se demandant comment personne ne l’entend jamais frapper là-dedans et se méfier de la façon dont il a pu obtenir la bière qu’il leur offre dans une glacière. Il est relativement jeune et était un enfant quand l’Amérique est tombée. « Tout ce qui s’est passé avant est brumeux, vous savez ? Comme un rêve », leur dit-il, inconscient du couteau dans leur cœur alors qu’ils pensent à la façon dont Hannah doit ressentir la même chose. Il dit qu’il ne déteste pas Gilead mais qu’il s’efforce de le faire tomber parce que « les gens devraient pouvoir se parler ». Lorsqu’il est hors de portée de voix, June, déconcertée, dit à Luke: « Je n’ai jamais vu quelqu’un à Galaad qui soit pur comme lui. »
Avec sa garde légèrement détendue, elle écoute Luke jouer « Let’s Stay Together » d’Al Green sur l’orgue de la ruelle, en chantant. Et puis les gens d’Hannah dansent au ralenti sans aucune musique pendant que le Gardien allume sa lampe de poche sur la boule disco, ce qui leur donne de l’ambiance.
CAPTURE ! | J’espère que vous avez aimé ce doux intermède, car les choses sont sur le point de devenir sanglantes. Après la tombée de la nuit, alors qu’ils sont presque de retour à la frontière canadienne, le Guardian marche sur une mine terrestre. Il va voler; lorsqu’il atterrit, une de ses jambes n’est plus attachée à son corps. Il attend que June et Luke courent, mais June insiste pour lui attacher un garrot à la jambe dans le but de le sauver. Mais quand elle et Luke entendent les autres Gardiens de l’enfant approcher, l’appelant, il est temps de courir.
June et Luke transportent des petits pains jusqu’à la frontière, et ils sont TELLEMENT PRÈS lorsqu’un camion s’arrête sur leur chemin, bloquant le passage. Des hommes armés sautent et les attrapent, les séparant alors que l’épisode devient noir.
LES VALEURS DE LA FAMILLE WHEELER | Pendant que tout cela se passe, Serena s’installe à la maison Wheeler. Le petit déjeuner avec Alanis Wheeler est une affaire intense ; elle est définitivement un 15 sur 10 sur le Gilead Fan Meter. Plus tard, Mme Wheeler organise une petite réunion au cours de laquelle ses amis passent et regardent le ventre de femme enceinte de Serena avec une crainte très effrayante. L’affaire fait revenir Serena à une époque des premières années de Gilead où elle et Naomi Putnam ont visité un « orphelinat » (alias un dépôt d’enfants qui avaient été séparés de leurs parents) et ont décidé qu’ils ne voulaient pas élever le bébé de quelqu’un d’autre, alors peut-être qu’ils envisageraient d’avoir des servantes.
La fête avec Alanis et ses amis infertiles sert en quelque sorte de séance de remue-méninges pour Serena, qui dit plus tard à Lawrence et au commandant Putnam que concentrer le centre de Toronto sur Gilead était une erreur – il devrait plutôt être configuré comme un centre de fertilité. « C’est à propos des bébés. C’est ce que les gens veulent entendre », dit Serena. « Les gens vont réclamer de garder les portes ouvertes. » Le commandant Putnam est désintéressé mais il est aussi stupide ; Lawrence sait une bonne chose quand il l’entend, et il est intrigué.
Nous apprenons également que Lawrence a un plan qu’il appelle « Nouvelle Bethléem » qui accueillerait à nouveau les « terroristes » qui ont blessé et/ou échappé à Galaad et leur offrirait l’amnistie. Il a très peu de soutien. « Si nous maintenons les murs et les frontières fermées, ce pays mourra », raisonne-t-il. « Tout cela n’aura servi à rien. »
VOLONTÉ DE FER | À la maison Wheeler, tous les signes indiquent que les choses deviennent beaucoup plus sombres pour Serena, et très bientôt. Lorsqu’elle veut «communier» avec un partisan arrivé à la propriété, Ezra ne la laisse pas, car M. Wheeler a laissé des instructions pour que la porte en fer forgé reste fermée.
Elle prie dans sa chambre plus tard quand Ryan Wheeler (joué par Faire naître l’espoir(Lucas Neff) arrive enfin. Il lui dit que Gilead va aller de l’avant avec ses idées pour le centre, qualifiant cela de « véritable coup de génie ». Elle est excitée et veut se lancer dans le travail, mais il dit non. « Les besoins de votre bébé passent avant tout plan ou ambition », l’informe-t-il avec condescendance, puis il lui verse de l’eau et lui fait prendre des suppléments de fer d’un air menaçant pendant qu’il se tient là et regarde. Juste avant de partir, Serena demande un téléphone portable, mais il dit non, invoquant des « problèmes de sécurité ». Ça craint d’être enceinte, coupée de tous ceux que tu connais et laissée aux caprices des fous, n’est-ce pas, maman ?
Maintenant c’est ton tour. Qu’as-tu pensé de l’épisode? Sonnez dans les commentaires!