Succession
Sh * t Show à l’usine F ** k
Saison 1
Épisode 2
Note de l’éditeur
Photo : HBO
Avec la saison trois de Succession maintenant dans les livres, Vulture revient là où tout a commencé avec des récapitulatifs hebdomadaires de la première saison. Revoyez avec nous et revenez tous les dimanches soirs pour la prochaine paire d’épisodes.
Arrêtons-nous sur la terrible mais inévitable dissonance cognitive à laquelle sont confrontés les enfants Roy dans « Shit Show at the Fuck Factory ». Leur père a subi ce qui pourrait être un accident vasculaire cérébral ou une hémorragie cérébrale ou un anévrisme ou tout ce que Google suggère qui l’a fait perdre connaissance et se retrouver dans l’unité de soins intensifs. Et donc, naturellement, Kendall, Roman, Shiv et Connor sont confrontés à la possibilité très réelle que leur père de 80 ans ne s’en remette pas. Dans le même temps, Waystar est une entreprise familiale, ils doivent donc avoir une conversation inconfortable sur qui pourrait prendre la relève en cas de décès de leur père. Et ils doivent faire une déclaration avant l’ouverture des marchés, de peur que les actionnaires ne paniquent.
Pour mémoire, chacun d’eux semble bouleversé par ce qui est arrivé à Logan. Brièvement. Kendall semble s’étouffer pendant le trajet jusqu’à l’hôpital. Mais il y a aussi des opportunités dans cette crise, et cela les consomme à travers 98% de cet épisode tendu, qui utilise les salles d’attente et les suites d’un hôpital comme une cocotte-minute pour un drame familial. Les frères et sœurs Roy veulent s’assurer que papa reçoive les meilleurs soins possibles : l’unité de soins intensifs ne semble pas assez sophistiquée ! Shiv est sur le coup avec un meilleur médecin qui peut sûrement leur donner un diagnostic plus acceptable ! (Marcia, pour sa part, rejette catégoriquement de telles interventions.) Mais en réalité, l’incapacité de Logan signifie que le chat est parti et que les souris idiotes maladroites joueront.
La première chose à faire, dans l’esprit de Kendall, est d’inverser tous les souhaits explicites de Logan, en particulier lorsqu’il s’agit de Kendall dirige l’entreprise. Qui sait dans quel état mental il était lorsqu’il a exprimé un manque total de confiance en son fils, n’est-ce pas ? «Les mots ne sont rien, un flux d’air compliqué», dit-il à propos des souhaits de son père, et il est maintenant temps de rassurer les investisseurs qu’un autre Roy peut prendre en charge et diriger l’entreprise familiale vers l’avenir. Le petit problème pour Kendall est que personne ne le respecte, et encore moins le craint, alors quand il réveille Lawrence de Vaulter pour lui ordonner de ne pas couvrir les affaires de l’entreprise – « Ton pénis est dans ma poche », prévient-il – Lawrence commande immédiatement un coup pièce dont le titre peu flatteur est le titre de cet épisode.
La question de savoir qui prend la relève est cependant loin d’être réglée. Shiv donne son opinion dans ce qu’elle croit être la voix de son père : « Tu manques d’instinct de tueur. Vous êtes mouillé. Vous êtes vert. Vous êtes intellectuellement précaire. Vous n’êtes pas assez fort émotionnellement. Vous avez des problèmes de dépendance. Mais alors, Shiv elle-même n’est pas une bonne candidate car elle n’a eu aucun rôle au sein de l’entreprise. Roman, peut-être le plus flagorneur des frères et sœurs en ce qui concerne Logan, est mieux placé au sein de l’entreprise, mais Kendall le traite de « merde », ce qui semble être une évaluation juste. Lorsque Shiv et Roman se séparent pour discuter tranquillement de la question, Roman gifle Shiv au visage et elle le jette contre le mur. Pour paraphraser Kendall, « la santé socio-économique de plusieurs continents » peut incomber à ces dumdums, ce qui n’est pas ce que personne ne veut. Le spectacle peut s’appeler Succession, mais il n’y a personne digne du trône.
Il est possible que personne n’en veuille de toute façon. Lorsque Kendall et Roman arrivent à la conclusion qu’ils devraient, en tant que frères, être PDG et COO – « C’est nous qui avons les fous pour révolutionner », déclare Kendall – les cadres plus âgés acquiescent à la nouvelle, mais l’avocat général de Waystar, Gerri Kellman (J. Smith-Cameron) prend immédiatement Kendall à part pour lui dire ce qu’il a gagné. La société a une dette de 3 milliards de dollars, due à un accord sur l’expansion des parcs que Logan a conclu dans les années 80, et ses créanciers viendront appeler si le cours de l’action descend en dessous de 130 $ par action – ce qui semble certain si Logan meurt et Kendall prend la barre. C’est une pilule empoisonnée que Gerri elle-même n’était pas disposée à avaler, et maintenant Kendall, dans son orgueil, héritera d’un empire qui s’effondrera immédiatement à ses pieds.
Et pourtant, les enjeux sont sans doute plus élevés pour le pauvre cousin Greg, qui pense que Logan lui a offert un emploi quelconque, mais en attendant, il ne lui reste que 20 $ dans son portefeuille – une facture que Shiv yoinks pour s’acheter un soda. Lorsque Marcia lui demande de rentrer chez elle et d’aller chercher les pyjamas et les pantoufles de Logan – une faveur principalement orchestrée pour sortir cet étrange doofus de son orbite pendant un moment – Greg n’a pas l’argent pour payer le taxi. Cette tâche simple se transforme en odyssée lorsque Roman demande à Greg de rapporter les contrats de la fiducie familiale, qu’il veut signer pour surprendre le vieil homme à son réveil, mais Shiv, qui ne veut pas signer, demande à Greg de faire semblant qu’il n’a pas pu les trouver. « Quelle est la chaîne de commandement ici ? » Greg demande à Shiv. « Êtes-vous le frère aîné ? » En fin de compte, ce n’est pas grave. La situation sans issue de Greg devient une victoire accidentelle, ce qui semble vrai pour un enfant qui reste dans l’image, même s’il n’y appartient pas.
« Shit Show at the Fuck Factory » semble être un choix inhabituel pour le deuxième épisode d’une série, ne serait-ce que parce que Succession promet d’être sur les querelles d’entreprise et familiales, mais détourne des salles de réunion et des penthouses attendus de New York. Mais cela fonctionne à merveille pour la même raison : les Roys sont jetés dans un environnement qu’ils jugent immédiatement (et bêtement) inadapté, mais le convertissent néanmoins en base d’opérations. La mort possible de Logan est un événement d’entreprise bien planifié, avec toutes sortes d’obligations et de marchés pour la presse et les réseaux sociaux à apaiser.
Mais il ne meurt pas. Il se réveille. Et il est déjà furieux de ce qui s’est passé en son absence.
• Bien que l’émission ne fasse pas de comparaisons évidentes avec les familles médiatiques réelles, Roman se plaint de « beaucoup de réjouissance de la disparition de notre père » sur les réseaux sociaux, crie Rupert Murdoch. Ce ne sera pas une occasion sobre sur Twitter lorsque la santé de Murdoch déclinera.
• Les efforts de Tom pour proposer à Shiv dans cette situation conduisent à deux moments hilarants et gênants, l’un où il parle à Marcia de demander sa bénédiction à Logan inconscient (« Je sais qu’il ne peut pas répondre, mais apprécierait-il le geste s’il était en a parlé plus tard ? ») et l’autre lorsqu’il met un genou à l’extérieur de la salle de bain de l’hôpital. Tom pense qu’une proposition pourrait alléger une triste occasion. Shiv rétorque : « Je ne vais pas vous faire une pipe quand votre chien mourra. » Pointe Shiv.
• L’habitude des frères et sœurs de se lancer des répliques vicieuses mène à un moment amusant où Roman frappe Kendall avec une insulte particulièrement sauvage (« Je pense qu’il voulait dire qu’il souhaitait que maman donne naissance à un ouvre-boîte, parce qu’à au moins, ce serait utile »), puis lance à sa sœur un regard du type « Trop ? »
• L’environnement hospitalier stérile n’empêche pas Kendall d’avoir une érection lorsque son ex-femme lui fait un câlin. Même son corps est déterminé à l’humilier.