Saison 2 du mystère du voyage dans le temps de Netflix Poupée russe terminé en nous ramenant là où tout a commencé.
Nous commençons la finale dans la salle de bain du loft de Maxine, avec cette fichue chanson de Harry Nilsson à nouveau. Cette fois, cependant, Nadia tient un bébé dans ses bras – en fait, elle-même en tant que bébé, à qui elle vient de donner naissance sous le nom de Nora – et Alan panique à propos des implications de ce paradoxe : « Vous avez effondré le temps, Nadia. Effectivement, quand ils émergent, ils trouvent que la fête du loft de la saison 1 coexiste d’une manière ou d’une autre avec une école juive qui y était située des décennies plus tôt. Nadia embrasse cette tournure absurde des événements, mais Alan la presse de ramener Baby Nadia dans le métro, stat. Ce n’est que lorsque Nadia aide une Ruth malade à monter les escaliers, puis baisse les yeux pour voir trois autres Ruth monter qu’elle se rend compte : « J’ai merdé. »
Nadia et Alan descendent dans le métro, mais aucun train n’arrive, alors Nadia demande à un employé du MTA ce qui se passe. C’est en fait Horse, et il les conduit dans un tunnel de métro vide où se trouve leur train – et demande de l’argent pour ses ennuis. Nadia et Alan montent à bord du train, et il est rempli de personnes de la vie de Nadia, y compris Maxine, qui tient une urne et dit qu’ils vont être en retard pour le sillage. La veillée funèbre de Ruth, elle veut dire. Nadia est dévastée de ne pas être là pour Ruth quand elle est décédée et veut au moins aller à la veillée funèbre, mais Alan la tire avec le bébé du train. Nadia est inconsolable : « Tout ça, pour rien. Alan partage son histoire sur sa romance avec Lenny et essaie de lui parler de la chute du mur de Berlin, seulement pour le voir s’échapper de toute façon. Il a fait de son mieux, mais il n’a pas pu changer le passé.
Juste à ce moment-là, deux rames de métro arrivent en hurlant de directions opposées droit sur eux. Nadia, Alan et le bébé sont tous envoyés voler dans les airs et tomber en arrière dans une pièce étrange avec des piliers et de l’eau jusqu’à la taille. Nadia et Alan s’appellent, mais ils sont séparés et Nadia attrape le bébé en toute sécurité dans ses bras. Alors que Nadia patauge, le sac en cuir rempli de Krugerrands dorés flotte – mais elle ne peut pas porter cela et le bébé, elle doit donc laisser l’or derrière elle. Alan finit par atteindre un Spectacle Truman-style porte et traverse pour trouver sa grand-mère, lui demandant ce qui est arrivé à Lenny. Elle dit qu’elle ne sait pas, mais tout s’est déroulé comme prévu. Il s’inquiète d’avoir tout gâché, mais elle le calme et l’encourage à embrasser la vie pour une fois, l’appelant « mon petit garçon parfait ». Elle le dirige également vers un escalier qui le mènera à la surface.
Nadia et le bébé finissent par atteindre la porte également, et de l’autre côté, ils trouvent Nora assise dans un wagon de métro vide. Nora demande à Nadia si elle la choisirait comme sa mère, et Nadia regarde autour d’elle pour voir la jeune et la vieille Ruth assises ensemble, et la jeune et la vieille Veras, et elle-même en tant que jeune fille. « Je ne t’ai pas choisi la première fois », dit-elle à Nora en larmes, « mais je suppose que c’est comme ça que l’histoire se passe, hein, maman? » Elle tend le bébé à Nora, et en sortant, elle arrête la jeune Ruth : « Tu n’avais aucune obligation, mais tu m’aimais quand même… au revoir, Ruthie. » Elle descend du métro en 2022, avec « Shine On You Crazy Diamond » de Pink Floyd qui explose derrière elle, et marche dans les rues de New York jusqu’au loft de Maxine, où se déroule la veillée funèbre de Ruth. Alors que de vieilles photos de Ruth défilent sur un projecteur, Nadia partage un moment avec Alan avant de retourner dans cette salle de bain familière. Elle s’examine dans le miroir, une fois de plus… et un léger sourire traverse son visage.
D’accord, voyageurs du temps : maintenant que vous avez terminé la saison 2 de Poupée russenotez la finale et la saison dans nos sondages, puis appuyez sur les commentaires pour partager vos réflexions.