Une autre semaine, une autre mort suspecte à enquêter, sur Apple TV Silo!
Dans le sillage des Sims lançant Trumbull par-dessus une balustrade, Juliette et Billings dans l’épisode 6 a fouillé l’appartement du grunt judiciaire, après que le shérif s’est introduit de force avec un pied de biche. Là, Billings a découvert à l’intérieur d’une armoire de cuisine l’étrange relique que nous savons à la maison en 2023 être un distributeur PEZ à tête de canard – juste comme celui que George a donné à Juliette. Hmmm.
Juliette veut utiliser cette découverte pour lancer ce qu’on appelle une enquête sur les reliques, mais The Pact dit qu’elle a besoin de l’accord du juge Meadows pour le faire. Sécurisant un peu de temps avec le juge énigmatique (et maladif ? Uh-oh…), Juliette a fait valoir son point de vue, suggérant que le commerce de reliques illégales pourrait les amener à comprendre pourquoi Trumbull a tué le maire Jahns et l’adjoint Marnes, et peut-être empêcher d’autres meurtres. C’est un terrain fragile, mais Meadows a donné sa bénédiction – à condition que Billings soit collé comme de la colle au côté du nouveau shérif.
Juliette l’a emmenée avec Billings voir Patrick Kennedy, le peintre qui, pendant une seconde chaude, a bien paru pour le meurtre de Marnes. Kennedy est impliqué dans le commerce des reliques, alors Juliette s’est appuyée sur lui pour cracher un contact. Il a finalement offert une « Regina Jackson », et quand Juliette et Billings sont allés frapper à la porte de la femme, Regina a reconnu la montre au poignet de Juliette – parce que elle est la petite amie de George. Ou, elle étaitvu qu’elle ignorait que George était mort il y a des mois.
Regina a expliqué que George avait obtenu ce qu’il voulait d’elle (le disque dur du pilote, que George avait caché dans la caverne souterraine) et qu’il était ensuite « passé à la chose suivante, la personne suivante », dans Mechanical. Regina a insisté sur le fait qu’elle n’était pas marchande de reliques, elle a plutôt été chargée par George d’acheter des choses pour lui. Il est alors devenu clair qu’il n’y a pas de mouches sur Regina, qui avait glané ce qu’elle et le shérif clairement secoué ont en commun. « Quand il t’a dit qu’il t’aimait, tu l’as cru ? » demanda-t-elle à Juliette, incitant Billings à couper brusquement la tension gênante et à les quitter tous les deux à gauche.
Le distributeur PEZ a ensuite occupé le devant de la scène, alors que Sims convoquait Juliette et Billings pour une discussion animée, avec lui et Bernard, le maire par intérim. Selon la propre base de données super secrète de Judicial, cet étrange truc en plastique, note Sims, est enregistré comme ayant été en la possession de George Wilkins pour la dernière fois. Et Juliette, tout le monde le sait, porte la montre relique de George. Donc la question devient, est-ce que Juliette est aussi entrée en possession de George’s [PEZ dispenser] et puis plante-le dans la maison de Trumbull ?
Juliette a plaidé non coupable, et avant que les Sims ne puissent pousser plus loin, Bernard 1) a obligé les Sims à admettre à contrecœur que Trumbull aurait pu tomber sur / empocher la relique idiote lors de la recherche chez George il y a des mois, puis 2) a déclaré l’enquête close, de peur que les résidents du silo en sont venus à soupçonner que Jahns et Marnes ne sont pas morts de problèmes cardiaques. « Certains mystères … sont mieux laissés non résolus », a-t-il déclaré.
Par la suite, Billings a confronté Juliette en privé au sujet de la plantation de la relique pour qu’il la trouve et de la façon dont ses actions mettent sa carrière (et sa famille) en danger. Les deux ont eu un va-et-vient sur les problèmes de confiance, au cours duquel Juliette dit qu’elle « essaiera » d’être plus honnête avec son adjoint. Elle a ensuite renversé la situation sur Billings en soulignant qu’elle sait qu’il a le syndrome (une condition neurologique encore non détaillée) et qu’il l’a caché. Billings s’est ensuite retiré chez lui, pour se rafraîchir littéralement avec sa femme et son enfant.
Cette nuit-là, après avoir entretenu des souvenirs plus doux de George, Juliette a téléphoné à Martha pour lui dire qu’elle prévoyait de rendre son badge et de retourner à Mechanical. Martha, cependant, a soutenu avec succès que George n’avait jamais demandé à Juliette de reprendre ce manteau, qu’elle avait plutôt choisi de le faire pour de plus grandes raisons. « Lâchez tout ce avec quoi vous luttez et finissez le travail », a conseillé Martha.
Juliette a rendu une autre visite à Regina Jackson, pour lui demander quelle était la grande valeur que George lui avait donnée en échange du disque dur clairement accablant. Regina a décompressé une doublure secrète de son paillasson et en a sorti quelque chose de plat enveloppé de cuir – quelque chose qui avait été donné à George par une tante et qui avait été transmis depuis des générations, de pré-temps de silo ! Regina a fermement et ostensiblement averti Juliette de ne pas dire quoi que ce soit à haute voix lorsqu’elle regarde le contenu du paquet. Nous avons ensuite vu Juliette à la maison, ouvrir le cuir pour trouver à l’intérieur un livre, sur l’état de la Géorgie, resplendissant de photos de la nature, des animaux et autres du monde extérieur.
Mais alors que Juliette traitait les pages devant elle, la caméra s’est retirée pour nous révéler qu’elle était secrètement surveillée par une caméra cachée et affichée sur l’un des nombreux écrans de haute technologie à l’intérieur d’une station de surveillance quelque part.
L’un des deux hommes observant à distance la lecture du livre par Juliette dit à l’autre : « Tu dois le réveiller », même si c’est au milieu de la nuit. « Il doit voir ça, maintenant.”
Qu’avez-vous pensé de l’épisode 6 ? Qui est-il »? Et est-il maintenant temps pour Juliette de « doubler les fleurs devant le miroir », comme Halston a tenté de le lui dire post mortem ?