PD de Chicago‘s Burgess et Ruzek ont trouvé un bon rythme en élevant Makayla ensemble, ce qui signifiait que c’était le moment idéal pour faire bouger les choses.
Les ennuis ont commencé dès le départ dans l’épisode de mercredi avec Ruzek incapable de récupérer Makayla à l’école parce que Burgess a oublié de l’avoir autorisé. Bien que Burgess soit arrivé plus tard pour clarifier les choses, Ruzek était clairement ennuyé par toute l’agitation.
LE CAS | Ruzek s’est concentré sur le cas de cette semaine, qui impliquait une fille de l’âge de Makayla qui avait été kidnappée. Leur principal suspect était un délinquant sexuel enregistré nommé Charlie, dont la maison contenait des peintures de divers enfants, dont l’une de la fille disparue. Ruzek a interrogé l’homme, qui a insisté sur le fait qu’il n’avait rien à voir avec l’enlèvement de Brianna. Ruzek a continué à presser Charlie pour un emplacement, mais Charlie ne voulait pas rompre.
MOMENT DE TENSION « BURZEK » | Toujours en proie à l’incident précédent à l’école de Makayla, Ruzek a demandé avec désinvolture à Burgess pourquoi il n’avait pas été ajouté à la paperasse, et elle a essayé de le renvoyer. Mais après qu’il ait persisté, elle a révélé son raisonnement. Burgess pensait qu’il serait préférable d’établir plus de limites avec Makayla, que ce serait plus facile s’il arrivait un moment où il n’était pas là. Elle était réaliste car ils ne sont pas ensemble et il est possible qu’il trouve quelqu’un d’autre et fonde sa propre famille.
Mais Ruzek a souligné qu’il en était de même pour elle, qu’elle pouvait également s’éloigner de lui à tout moment. « Et d’où je suis assis, je [have] pas le droit d’être dans sa vie en ce moment », lui a-t-il dit. « Je suis un plan de secours qui dort sur votre canapé. »
TROUVER BRIANNA | Ruzek est retourné dans la salle d’interrogatoire et a montré à Charlie les affiches de la communauté le présentant à ses voisins comme un pédophile. Charlie en a été secoué, mais a maintenu son innocence. Atwater a appelé Ruzek après que de nouvelles preuves ont montré qu’un autre homme emmenait Brianna dans une voiture blanche – que Charlie avait déjà mentionné dans sa liste d’autres suspects potentiels. Ruzek est retourné interviewer Charlie pour plus de détails, mais Charlie a refusé de parler, étant donné le traitement sévère de Ruzek.
Charlie est rentré chez lui pour trouver sa maison vandalisée et taguée par le père de Brianna, qui a été arrêté. Après quelques réticences, Ruzek a finalement obtenu les informations dont il avait besoin de Charlie et a émis un avertissement s’il blessait un autre enfant. Le conseil de Charlie a aidé les renseignements à se concentrer sur un homme nommé Joseph qui correspondait à la description du ravisseur de Brianna. Joseph était pratiquement catatonique lors de son entretien avec Halstead et n’a donné aucun détail. L’équipe a mis en place qu’il a perdu sa fille et a essayé de la remplacer, mais a paniqué lorsque Brianna a résisté. Les services de renseignement ont ensuite suivi Brianna jusqu’à un entrepôt. Elle a été blessée lorsque Joseph l’a attrapée – elle s’est cognée la tête contre le mur – mais on s’attendait à ce qu’elle se rétablisse après être sortie de la chirurgie à Chicago Med.
LA SUITE | Burgess a revisité sa conversation précédente avec Ruzek, lui disant qu’elle sait qu’il aime Makayla et que Makayla l’aime, mais elle essaie de protéger sa fille. Ruzek a assuré à Burgess qu’il n’allait nulle part. Makayla n’est peut-être pas la sienne en soi, mais elle se sent toujours comme son enfant. Et bien que les choses entre lui et Burgess soient compliquées, il a toujours le droit d’être dans sa vie. Burgess a accepté, ce qui signifie qu’il est temps pour un changement officiel.
Tout en bordant Makayla, Ruzek lui a demandé la permission de vivre avec eux en permanence, ce que Makayla a accordé. Burgess et Ruzek prévoyaient d’emménager dans un appartement de trois chambres afin qu’il puisse avoir sa propre chambre plutôt que de dormir sur le canapé.
Cependant, l’heureuse révélation a été interrompue lorsque Makayla a mentionné un homme qui lui a parlé près de la clôture de son école. Alarmés, Burgess et Ruzek se sont précipités à l’école de Makaya le lendemain pour vérifier les images de l’école. L’homme dans la vidéo était l’oncle paternel de Makayla, qui a déposé une demande de garde totale. On dirait qu’ils sont prêts pour une bataille difficile contre Makayla.
Vous avez des idées sur l’épisode de ce soir? Déposez-les dans un commentaire ci-dessous.