Récapitulatif de l’âge d’or : évasion de Mme Astor

Savez-vous à quel point j’aime une révélation dans une salle d’audience ? C’est le meilleur type de révélation! Cinq étoiles pour cet épisode, malgré les bêtises continues de Marian et Tom. Les 3 000 intrigues distinctes pourraient encore être réduites, mais la série trouve enfin son ton, et ce ton est un délicieux mélange d’accords commerciaux dramatiques et d’escapades frivoles de l’élite sociale.

George Russell se prépare pour l’audience du tribunal sur sa part d’accusé dans l’accident de train, et des gens portant des chapeaux amusants jouent au tennis à Newport. Ce sont nos deux lignes d’histoire. Aussi Marian, Tom, fiançailles, etc., etc. Le cas de George semble un peu désespéré car ils ont une note de lui à son employé Dixon qui implique que George lui a ordonné de réduire les coûts des pièces du train. Malgré cela, Bertha part pour Newport. Berthe!! Je n’en sais rien ! George pourrait littéralement aller en prison, et je sais que tu es très rapide et pense qu’il peut le supporter, mais les gens ont besoin de soutien en temps de crise ! Je crains que la concentration dévorante de Bertha sur l’avancement social ne se traduise par une scène où George sort et Bertha se retrouve stoïquement à regarder dans un miroir.

Tous les Russell (moins George) vont à Newport, et les préparatifs pour les débuts de Gladys se poursuivront en leur absence. Apparemment, le quadrille est un gros problème? Ils répètent et il y a aussi des costumes ? J’ai regardé un quadrille, et tout ce que je peux dire, c’est que c’était ennuyeux avant la télévision et les DJ. Je n’aime même pas la musique forte, mais si je voyais deux soirées, et que l’une vous faisait regarder les gens danser le quadrille, et que l’autre faisait exploser les Black-Eyed Peas, je serais immédiatement en train de le Peaser.

Oscar van Rhijn se rend également à Newport, principalement pour draguer Gladys. Il dit au descendant de John Adams (dont le nom, si vous vous en souvenez, est aussi John) et Always Grumpy John est, surprise, grincheux à ce sujet. Il dit aussi haut et fort « Je t’aime » à Oscar dans ce qui ressemble à un club de gentlemen ? Vraiment mec? Le serveur est juste là. Et aussi comme 50 hommes qui pourraient probablement ruiner ta vie. Il est fondamentalement sur le point de sortir Oscar, ce qui n’est pas cool, mais je comprends que c’est un homme et parfois ils ont du mal à contrôler leurs émotions (hey-ooooo). Aussi, je veux que l’original John Adams dise: « J’aime mon arrière-petit-fils gay. » Ce serait un moment amusant pour moi.

Agnès est irritée que tout le monde se rende à Newport et demande pourquoi ils ne peuvent pas aller à Saratoga Springs. J’ai recherché Saratoga Springs, et son slogan est « Santé, histoire et chevaux ». Étonnante. C’est devenu un lieu de villégiature incontournable en raison de ses sources minérales, puis dans les années 1860, un hippodrome a ouvert et les gens ont joué. Mais en 1881, ce n’est pas le nouveau lieu passionnant ! Et Agnès prouve à quel point elle n’est pas cool. C’est bon, Agnès, je ne voudrais pas non plus aller à Newport. Mamie Fish vous fait jouer à des jeux.

Avant qu’Aurora ne parte pour Newport, elle dit à Marian qu’elle a des inquiétudes au sujet de Tom Raikes. NOUS N’AVONS PAS TOUS. Marian lui dit, avec la confiance des jeunes, de ne pas s’inquiéter. Sur quoi, Marian ! Votre intuition ?? Tu ne sais pratiquement rien de lui, et il est clairement nul. Boooooo. Marian apporte alors ses grandes capacités de prise de décision à Peggy et lui dit qu’elle est prête à se marier avec Tom (???) car c’est le seul moyen de faire taire « les sceptiques ». Quoi! Quoi!! Alors pour prouver à ta tante qu’elle a tort, tu vas épouser Tom, la pire personne de toute cette série ? Je suppose que tous les plans, aussi stupides soient-ils, sont des plans. Marian dit à Tom qu’elle l’épousera même s’ils se connaissent à peine et qu’ils sont tous les deux terribles. Voilà où nous en sommes.

En parlant de Peggy, cependant, nous apprenons enfin quelque chose sur sa trame de fond. Je pensais que sa colère contre son père était parce qu’il ne soutenait pas sa carrière d’écrivain, mais il s’avère il y a encore plus d’une raison! Elle s’est enfuie avec l’employé de son père, dont elle a parlé il y a bien longtemps. Ils se sont mariés en Pennsylvanie et ont eu un bébé, mais le bébé est mort en couches. Son père les a trouvés, a fait signer au mari de Peggy un papier annulant leur mariage et a dit à Peggy d’oublier que cela ne s’était jamais produit. Oublier!! Qu’elle était mariée et avait un bébé ?! Annuler les hommes.

(Note latérale : lorsque Peggy raconte cette histoire, elle la raconte à Marian dans la chambre de Peggy, et je sais que leur main est de l’amitié, mais ils ont une véritable alchimie et j’ai définitivement crié « MAKE OUTTTT » sur mon écran. Ou, comme mon les notes disent: « Inapproprié alors qu’elle pleure sur sa vie perdue, mais ils pourraient s’embrasser ici et je serais dedans. »)

Toute cette histoire survient parce que Tom donne à Mlle Armstrong une note à apporter à Peggy, et il s’avère qu’il cherchait la sage-femme. Cela ressemble à un vrai « le bébé n’est pas mort ; ils vous ont juste dit que c’était le cas ». Mais aussi, Armstrong lit la note (bien sûr qu’elle le fait) et en parle à Agnès. Armstrong l’encadre comme Peggy étant une mère célibataire qui a abandonné son bébé. Peggy dit la vérité à Agnès, puis dit qu’elle doit quitter la maison parce qu’elle ne peut pas vivre avec Armstrong. Très juste, Peggy ! Pourquoi Agnès ne renvoie-t-elle pas Armstrong ? Parce qu’elle ne veut pas former une nouvelle femme de chambre. Elle-même sait que c’est une mauvaise raison, et elle est très gentille avec Peggy malgré cet autre mouvement pas génial du tout. J’aime vraiment les scènes de Peggy et Agnès, et elles vont me manquer.

D’accord, d’accord, nous avons dépassé tous les trucs de la maison van Rhijn; maintenant nous pouvons parler de L’AUDIENCE DU TRIBUNAL. George n’a pu trouver aucune preuve pour se défendre, jusqu’au jour où Marian est au Bloomingdale’s et qu’une femme s’enfuit sans son sac à main. « Mme. Dixon ! » crie le vendeur du magasin. Marian dit qu’elle connaît son employeur et qu’elle peut le lui apporter. D’accord. Alors. Je n’ai pas immédiatement mis cela ensemble, alors quand Marian dit à George que sa sténographe, Mme Dixon, a laissé son sac à main au magasin, et il dit qu’elle doit parler de Miss Ainsley, j’étais enchanté. Pour citer mes notes une fois de plus : « OH, MME. DIXON EST SON STÉNOGRAPHE. IL A DIT, VOUS VOULEZ MISS AINSLEY. AHHHHHHHH. OMG, QUEL BON TWIST. LE SPECTACLE A RÉUSSI UNE BONNE TOURNÉE. LE STÉNOGRAPHE TOUT LE TEMPS.

je amour quand je ne peux pas anticiper une torsion; c’est mon préféré absolu, donc cet épisode est *le baiser du chef.* Et puis ! A la cour ! Nous avons un vrai Mon cousin Viny moment (si satisfaisant à chaque fois, ce film) ou La revanche d’une blonde moment (calomnié par Le bureau), dans laquelle l’admission par la sténographe qu’elle et Dixon sont mariés entraîne le rejet de l’affaire. Hourra! Je déteste être du côté d’un baron voleur, mais nous y sommes.

Avant de partir à Newport, rappelez-vous qu’un domestique interprété par la star de Broadway Michael Cerveris continue de ramper sur une dame de l’autre côté de la rue ? Alors ils y reviennent dans cet épisode (Dieu merci, parce que je suis vraiment curieux), et la dame demande à son serviteur d’amener la star de Broadway Michael Cerveris parce qu’elle l’a déjà vu la regarder. Un geste audacieux, madame. Il est surpris qu’elle ne sache pas qui il est, puis quand il dit qu’il est M. Collier, elle regarde très bouleversé et entre à l’intérieur alors qu’il l’appelle Flora. Ce qui se passe?! Cela m’a fait penser à un Magasinez au coin de la rue-type plot où ils n’ont correspondu que par lettre, mais je n’ai aucune idée de ce qui se passe ici. Et nous n’avons plus qu’un épisode cette saison pour le savoir !

À Newport, Ward McAllister ressemble à Caleb Crawdad, et le descendant de John Adams s’est présenté pour essayer d’éloigner Gladys d’Oscar par pur dépit. Quelle chose Adamsy à faire. Tout le monde joue au tennis avec des raquettes minuscules et se tient autour d’un casino qui ne ressemble pas à un casino à mes yeux du 21e siècle parce qu’il a de l’air frais et du soleil et pas de lumières tourbillonnantes. Bertha se comporte très bien devant Mamie Fish.

Ils discutent tous de la nouvelle maison des Astors, Beechwood, et Bertha demande gauchement combien il en coûte pour rénover (je demanderais aussi ceci, Bertha). Elle veut le voir, et Ward décide qu’il peut le régler, même si Mme Astor ne voudrait certainement pas que Bertha soit à l’intérieur à ce stade. Mais c’est bien ! Mme Astor est loin et Ward connaît le majordome, M. Hefty ! Fondamentalement, au moment où ils entrent, ils entendent la voiture de Mme Astor, et nous obtenons une comédie vraiment A + alors que Bertha est poussée à l’écart, à travers le sous-sol et les cuisines, et à l’arrière où il y a des serviteurs fumeurs, des poulets plumés, et tapis battus. Elle s’en va avec autant de grâce qu’elle peut en rassembler. Tellement excité pour la finale.

• Le nom du navire de Marian et Peggy serait Margy. Ou Pegian. Je vote pour Pegian. C’est tres mauvais.

• Lorsque George a menacé sa sténographe après le procès, j’ai pensé qu’elle allait s’évanouir à cause de l’excitation sexuelle.

• Que quelqu’un empêche Mamie Fish de faire jouer tout le monde à des jeux de société.