À la fin de FriponneDans la finale de la saison 1, Joyce obtient le résultat qu’elle voulait de l’épisode 1 : elle est la seule propriétaire/éditrice du magazine érotique féministe qu’elle a créé. Mais Doug n’est plus impliqué et Bottom Dollar Publications est littéralement en ruine. Comment on est venu ici? Récapitulons l’épisode 10, « Tu m’es arrivé », qui a commencé à être diffusé jeudi.
Au début de l’épisode, nous rencontrons Wanda (interprétée par la star invitée Allison Tolman, Fargo), épouse de Willy, que l’animateur de radio chauvin Joyce a rencontré plus tôt dans la saison. Il s’avère que Wanda a lu Friponne et a été très inspiré par l’article sur le viol martial. Alors, quand Willy est un imbécile un soir et exige à la fois du sexe et un repas plus épicé, elle ajoute du jalapeño supplémentaire à son assiette… puis colle ses mains couvertes de capsaïcine dans son boxer comme demandé. Bientôt, il s’enflamme, mais pas dans le bon sens.
L’incident amène Willy à poursuivre Bottom Dollar, et l’avocat de Doug recommande de proposer un règlement et de passer à autre chose. Mais Doug flaire une manne potentielle de relations publiques et veut contre-attaquer. Pendant ce temps, Joyce – qui est toujours folle des photos de Billy – est surprise d’apprendre que Tina et Doug forment un couple et que Tina a été promue rédactrice en chef. « Avez-vous déjà trouvé un remplaçant pour moi aussi? » Elle se demande. Ce que Joyce ne sait pas : Doug travaille un peu là-dessus.
Une information qui ressort de la poursuite est que Joyce détient une participation dans Friponne, et elle décide d’en faire quelque chose. Alors Joyce, flanquée de Richie et Bambi (avec qui Shelly couche secrètement), confronte Doug et lui demande de cesser la publication du magazine. Il pense que c’est mignon, puis demande à Bambi et Richie de souligner qu’ils n’auraient pas leur carrière sans lui. Il fait également un jeu fort pour que Richie reste avec le magazine, et Richie est définitivement influencé par la perspective d’un rôle accru dans l’entreprise.
Puis la conseillère Westbury participe à l’émission de Willy, plaidant pour l’interdiction de la production de pornographie dans la vallée de San Fernando, et tout explose. Plus de gens portent plainte Friponne. Le courrier haineux afflue. Il y a une manifestation devant le bureau. Finalement, l’avocat de Doug lui conseille que la chose la plus prudente à faire est de plier le magazine et de continuer avec les autres publications de Bottom Dollar.
À un moment donné, lorsque l’équipe de Bottom Dollar est au bureau, Bambi tente de calmer les manifestants en leur disant qu’elle a pris sa retraite du mannequinat nu. Cela exaspère tellement les hommes qui font du piquetage qu’ils prennent d’assaut le bâtiment, piégeant Joyce & Co. dans la salle de production. Pour passer le temps pendant le siège, Bambi commence à lire certaines des lettres qui se sont accumulées… seulement ce ne sont pas des courriers haineux : ce sont des gens qui louent Friponne pour rendre leur vie meilleure. Et quand Tina appelle les lourds russes de Doug, ils se présentent et cassent des crânes jusqu’à la fin de la manifestation.
Mais il n’y a pas de résolution facile et satisfaisante pour tout le monde pour la finale. Nous voyons que Tina a été acceptée dans plusieurs programmes d’écoles de commerce. Shelly se rend compte qu’elle ne peut pas quitter son mari pour Bambi et rentre chez elle, même si elle porte toujours le bracelet que Bambi lui a prêté pour son courage. Et Aphrodisie l’auteur Wendy Mah, que Doug avait courtisée pour remplacer Joyce, écrit un article cinglant sur Friponne qui est publié dans Betsyle magazine pour lequel l’amie de Joyce, Maggie, travaille.
Mais la vraie raison pour laquelle Wendy ne s’est pas retrouvée à Friponne, dit Doug à Joyce quand il passe chez elle, c’est « parce qu’elle n’est pas toi ». Il s’excuse d’avoir rendu tout ce qui concerne leur partenariat commercial si moche ces derniers temps, et il veut réparer Friponne‘s problèmes ensemble, en tant que partenaires. « Je ne suis pas sûre que je sois plus intéressée à donner mon pouvoir », dit Joyce, laissant entendre qu’elle pourrait essayer de faire les choses seule. « Je vais vous dire quoi, » répond Doug, « Friponne C’est le tien. Je ne veux pas le faire sans toi, alors prends-le.
Joyce ne s’attend clairement pas à cette offre, mais elle le remercie et il lui souhaite bonne chance alors que « Fancy » de Bobbie Gentry joue en arrière-plan.
Maintenant c’est ton tour. Qu’avez-vous pensé de Friponnede la finale et de la saison dans son ensemble ? Notez-les via les sondages ci-dessous, puis appuyez sur les commentaires avec vos pensées !