Poupée russe
Matriochka
Saison 2
Épisode 7
Note de l’éditeur
Photo : Avec l’aimable autorisation de Netflix
Nous avons atteint la fin de la ligne pour Poupée russe saison deux – et quelle course passionnante, désordonnée et stimulante cela a été. Tout en reconnaissant la nature cyclique de la vie et la façon dont les progrès peuvent être progressifs, la série s’est forgée une nouvelle voie, qui s’étend à travers les époques et les continents. Et pourtant, ces sept derniers épisodes semblent encore plus personnels que les huit qui les ont précédés, malgré tous les nouveaux personnages, paradoxes et bribes de la théorie critique marxiste. La deuxième saison raconte une histoire à la fois hyperspécifique et universelle, prouvant une fois de plus l’importance de garder deux idées opposées dans votre tête : que vous pouvez aimer votre parent et vous sentir toujours abandonné par lui ; que le désir de protéger peut parfois causer du tort; que vous pouvez perdre autant que vous gagnez lorsque vous recommencez. Toutes ces théories et traumatismes sont nichés dans « Matriochka », la saison deux plus proche.
Nadia passe une grande partie de la saison à essayer de réparer le passé et devient de plus en plus ancrée dans le présent. Elle essaie de corriger les erreurs de sa mère en faisant des choix différents pour elle, et quand cela échoue, elle essaie de réparer certains des torts commis contre les générations précédentes de sa famille. Elle se concentre sur le matériel : récupérer les Krugerrands de la famille, qui représentent leurs espoirs et leur dévastation. Pour Vera, ces pièces d’or sont une stratégie de sortie si un autre dictateur fasciste devait prendre le pouvoir ; ils sont également emblématiques de la « trahison » de Nora. Il est moins clair ce que les pièces symbolisent pour Nora parce que son histoire est racontée principalement à travers le point de vue de sa fille, mais pour Nadia, les Krugerrands sont comme un trésor maudit d’un conte de fées – séduisant mais finalement plus de problèmes qu’ils ne valent.
Bien qu’elle soit l’une des voyageuses dans le temps les plus adeptes de la culture pop, Nadia se rend compte qu’elle ne peut pas changer sa fortune – pas avec de l’or, en tout cas. Au lieu de cela, elle amène le bébé Nadia à 2022 afin que son moi de 40 ans puisse être une mère pour son moi de quelques jours, s’effondrant le temps en cours de route. C’est un acte stupéfiant de désespoir et l’égoïsme, comme le note Alan. Mais est-ce une réponse au fait d’apprendre qu’elle ne peut pas changer le passé de sa famille ou d’apprendre qu’elle a peut-être déjà gaspillé sa deuxième chance dans une famille – car que représentait Ruth, sinon une autre chance dans un foyer aimant ?
Nadia a pris à cœur les leçons de la première saison et a affronté son passé, ce qui signifiait aussi affronter celui de sa mère et de sa grand-mère. Et je ne doute pas qu’elle ait voulu empêcher une partie de la tragédie, trouver un moyen de préserver une partie du bonheur. Mais compte tenu de sa réaction dans « Schrödinger’s Ruth », je me demande si Nadia n’essayait pas déjà d’échapper au présent avant que le changement de piste mystique ne se déclenche et ne l’envoie en 1982. En tant que gardienne de Ruth pendant les quatre dernières années, Nadia connaissait l’état de la santé de sa marraine, même si elle ne voulait pas l’accepter. Nadia avait déjà perdu une mère, et qui sait combien de temps sa grand-mère était dans sa vie. Et si la possibilité de perdre Ruth – qui était soudainement bien réelle – était ce qui l’avait renvoyée dans le passé pour sauver son autre mère ?
Je sais que cela semble tiré par les cheveux, et je ne pense certainement pas que ce fut le seul catalyseur. Il faut des années pour traverser le genre de traumatisme vécu par Nadia, et la révélation qu’elle a eue il y a quatre ans ne lui a fourni qu’une autre occasion de traiter cette douleur et ce chagrin – cela ne l’a pas résolu comme par magie. Elle serait probablement montée à bord d’un train de six à 1982 même si Ruth était copieux et vigoureux. Mais Ruth ne l’était pas, et peu importe ce que Nadia aurait pu apprendre en 2019, elle ne pouvait rien faire pour empêcher cette horloge de s’épuiser. Le 40e anniversaire de Nadia était sur elle; elle était tellement au-delà de tout ce que Nora avait vécu, de toutes les leçons que sa mère aurait pu lui transmettre. Sa deuxième chance, Ruth, lui glissait entre les doigts – bien sûr, elle était suffisamment désespérée pour «[break] temps. »
Alan essaie également de tirer le meilleur parti de sa deuxième chance : avant 2019, il prenait des décisions et s’y tenait. Il a choisi un chemin et y est resté, pour le meilleur ou pour le pire. Lorsqu’il a « explosé sa vie » dans l’une de ses réinitialisations, il a ressenti la liberté pour la première fois. L’homme chargeant à travers Tompkins Square Park avec Nadia et Horse dans « Ariadne » avait l’air de ne plus se retrouver dans une ornière. Au cours des quatre dernières années, Alan a en quelque sorte réussi à le faire : il n’est pas coincé dans une relation sans amour, et il ne traîne pas sa journée. Il est juste incapable de prendre des décisions de peur de « merde[ing] tout recommencer.
Cette révélation arrive très tard dans la saison, dans une scène beaucoup trop précipitée. La première de la saison deux a suggéré qu’Alan était à la dérive sans routine, mais la finale nécessite d’énormes sauts de la part du spectateur. « Tout le monde dit que je suis comme toi », dit Alan à sa grand-mère, une déclaration qui serait plus poignante si nous en savions plus sur Alan, sans parler d’Agnès. La jeune femme qui a voyagé en Allemagne pour étudier, faire des schémas impressionnants et aider son petit ami à défier certaines frontières arbitraires ne semble pas avoir grand-chose en commun avec aucune itération d’Alan que nous avons vue, à part l’Alan qui a été Agnès un moment. Agnès l’appelle aussi son « petit garçon parfait », mais bien que la tendresse soit agréable à voir, elle ne correspond pas à la femme que sa mère a décrite.
Oh, avoir eu un autre épisode pour explorer cela plus avant, ou même juste quelques scènes supplémentaires entre Alan et Agnès dans la finale. Car même s’il a fait le choix de vivre, Alan est clairement toujours aux prises avec l’autre choix qu’il a fait le 30 mars 2019 : « Je me suis suicidé. Je ne sais pas vraiment comment vivre avec ça. C’est un tel coup de poing d’une ligne, et cela frappe probablement aussi fort que parce que Charlie Barnett est un interprète méticuleux – il trouvera le pathos, même s’il est caché sous des couches d’intrigue et l’ironie des autres. Imaginez simplement ce qu’il aurait pu faire avec un épisode solo approprié ou une histoire mieux intégrée.
Mais Alan aurait peut-être eu une longueur d’avance sur Nadia cette saison. Il a continué à lutter avec sa deuxième chance, ce qui signifiait qu’il ne l’avait pas encore ratée (bien que cela ait créé une peur débilitante en soi). D’un autre côté, Nadia sentait qu’elle avait fait une énorme erreur et était prête à déchirer le tissu spatio-temporel pour y remédier. Mais encore une fois, elle répétait l’histoire parce que Vera était tout aussi obsédée par la correction des erreurs. Nous l’avons vue abandonner Nora et placer ses espoirs sur Nadia. Nora portait le collier Krugerrand, mais il a toujours été destiné à Nadia. (Je suppose que Nadia avait raison à propos de l’or.) Vera pensait que Nadia était sa deuxième chance, sa refonte, alors elle a comploté avec Delia pour renvoyer Nora à l’asile et élever le bébé par elles-mêmes.
On ne sait pas quel modèle Vera pourrait répéter ici ou si elle est le premier maillon de cette chaîne. Mais Nadia décide d’y mettre fin, quitte à renoncer à sa seconde chance. Elle rend la petite Nadia à Nora, toujours dans le train six, qui lui demande : « Si tu pouvais choisir ta mère partout, me choisirais-tu encore ? Ils ne sont pas seuls dans la voiture — les deux Ruth et les deux Vera sont assises par paires. Le moi de 9 ans de Nadia est également là. En voyant toutes ces générations de sa famille et sa famille adoptive, Nadia répond : « Je ne t’ai pas choisi la première fois, mais je suppose que c’est comme ça que ça se passe, hein, maman. C’est un moment de triomphe mais aussi d’acceptation – bien que Nadia ne veuille pas répéter les erreurs de Nora ou de Vera, elle accepte qu’elles fassent toujours partie d’elle. Il en va de même pour leurs traumatismes, leurs espoirs et leurs désirs d’avoir une autre chance. Mais maintenant, ce dernier n’est une option que pour Nadia, alors elle l’accepte. Elle arrive à temps pour le réveil de Ruth et termine la saison où elle a commencé la série : devant le miroir de la salle de bain de Maxine. Elle regarde attentivement le reflet qui, pour la première fois depuis longtemps, est en fait le sien. Les coins de sa bouche se soulèvent dans un léger sourire comme pour dire : « Merde, c’est reparti. Et encore une fois, c’est plus que suffisant.
Les divers éléments de Poupée russe la saison deux ne s’aligne pas aussi bien que les petites figurines qui composent une matriochka, ou ne s’assemblent pas aussi harmonieusement que les fils de la saison un. Mais c’est le compromis d’une saison encore plus audacieuse et pleine d’espoir que la première. Comme Nadia et Alan, Poupée russe a profité d’une seconde chance.