Thony De La Rosa, la femme au centre de Fox’s La femme de ménage, est excellente avec une éponge et un chiffon – mais elle semble créer elle-même un gâchis que toutes les serviettes en papier de Las Vegas n’effaceront pas.
Lors de la première de la série de lundi du drame de première année, adapté de la série argentine 2017 La chica que limpia, on nous présente Thony (casse-cou‘s Elodie Yung) et sa belle-soeur Fiona (Comme le monde tourne‘ Martha Millan), deux immigrés sans papiers qui travaillent dans le personnel de nettoyage pour divers événements de la vie nocturne à Vegas. Les femmes vivent également ensemble depuis des mois : Luca, le fils de 5 ans de Thony, souffre d’un déficit immunitaire rare et cherche toujours à se faire soigner après le retrait de son premier donneur de moelle osseuse il y a des mois, ce qui a conduit Thony à rester illégalement aux États-Unis en tant que elle essaie de trouver des soins médicaux utiles pour le garçon. (Thony était également médecin aux Philippines, et ses compétences s’avèrent toujours utiles lorsque, disons, Fiona frappe son patron skeezy de Las Vegas dans la gorge, et Thony doit rapidement utiliser un couteau et une paille pour faire respirer le gars à nouveau.)
Au début de l’épisode 1, Thony travaille un autre quart de nuit, nettoyant les salles de bain dans un bâtiment faiblement éclairé où une bagarre souterraine a lieu entre deux femmes. Certains hommes intimidants et d’apparence importante, dont nous apprendrons plus tard qu’ils sont membres d’un syndicat du crime, assistent au combat, mais lorsque la bagarre se termine avec une autre femme gagnante que les hommes ne l’avaient prévu, l’un des hommes tire plus tard sur l’organisateur du combat. dans la poitrine, le tuant sur le coup. Thony voit le meurtre se dérouler dans un coin voisin, mais elle essaie de rester cachée… jusqu’à ce que son téléphone portable sonne et que les hommes la trouvent.
Thony dévoile des connaissances rapides et impressionnantes sur la meilleure façon de nettoyer le corps et ses taches de sang, et les hommes – à savoir le patron apparent, Arman (Survivant désigné‘s Adan Canto) – choisissez d’épargner sa vie et de lui permettre de nettoyer la scène de crime. Elle le fait de manière assez efficace et prudente, mentionnant à Arman qu’elle est fière de son travail car elle a une famille qui a besoin d’elle. Sans plus de fanfare, les hommes la ramènent à la maison. (Et bien que nous découvrirons plus tard qu’Arman a sa propre femme, il est sûr de dire qu’il est très dans Thony. Vous pourriez alimenter le Vegas Strip avec toute cette électricité.)
Mais, comme tous ceux d’entre nous qui ont déjà regardé un seul drame policier le savent déjà, Thony ne pourra pas se détacher de ce syndicat de si tôt. En visitant une clinique de cellules souches avec son fils le lendemain – une visite qui est essentiellement terminée dès qu’elle commence, car le visa expiré de Thony rend Luca inéligible pour l’essai de thérapie génique de la clinique – elle remarque l’un des bras droit d’Arman assis dans le salle d’attente, la surveillant elle et son fils. Elle demande une rencontre avec Arman, où elle l’informe qu’elle refuse d’être suivie par ses copains, surtout pendant que son fils est à la remorque; Arman riposte en lui offrant un emploi de femme de ménage sur appel. Elle obtiendra de l’argent pour le nettoyage après le combat de la veille, un téléphone portable où Arman la contactera pour un travail futur et l’accès à un médecin qui pourrait aider Luca.
Thony insiste sur le fait qu’elle ne peut pas être achetée, mais Arman lui dit qu’ils sont tous les deux dans un pays qui n’est pas le leur et qu’ils doivent survivre de toutes les manières possibles. « Je t’aime bien », dit-il, quand Thony lui demande pourquoi il veut qu’elle travaille pour lui. « Et je ne veux pas avoir à te tuer. » Aaaand, elle est embauchée ! Et peu de temps après que Thony ait accepté de travailler pour Arman, elle reçoit un appel de la même clinique de cellules souches qui l’avait précédemment refusée, avec une offre inattendue de prendre rendez-vous pour Luca. Il semble que le Dr Saroyan, le médecin de garde qui travaille pour le réseau criminel d’Arman, ait demandé une référence à Thony, et son statut de sans-papiers n’est soudainement plus un problème.
Le premier travail de nettoyage de Thony pour Arman est assez simple : il organise une orgie remplie de débauche, mais nous appellerons ça une fête la nuit suivante, et il a besoin de sa serviette impeccable à l’aube. La nuit est longue pour Thony, mais l’endroit est bel et bien étincelant au moment où le soleil se lève. le suivant travail, cependant, est considérablement plus dangereux. Il semble que les flics aient identifié le corps de l’organisateur du combat que l’associé d’Arman a tué plus tôt dans l’épisode, et les autorités se rapprochent du quartier général clandestin du syndicat. Il incombe à Thony de nettoyer l’endroit pour que rien ne remonte à Arman et à ses hommes – mais quand Arman informe le sien patron que le QG est en train d’être nettoyé au moment où ils parlent, son patron hausse les épaules en disant qu’il envisage de faire exploser tout l’endroit à la place. « J’ai toujours un nettoyeur à l’intérieur », dit Arman à l’homme, qui répond : « Vous voulez dire le nettoyeur qui devrait déjà être mort ? »
Arman retourne ensuite au QG pour faire sortir Thony du bâtiment avant qu’il n’explose; pour sa part, Thony abasourdie a déjà trouvé la bombe et essaie de s’échapper tout comme Arman retourne à l’intérieur pour la récupérer. Les deux juste réussi à sortir quelques secondes avant que le bâtiment n’éclate, mais les éclats d’obus de l’explosion blessent Arman, et Thony n’a d’autre choix que d’exercer ses compétences médicales sur le trottoir, cautérisant rapidement la blessure avant qu’elle et Arman ne montent dans une voiture en attente et s’échappent les flics qui arrivent quelques instants plus tard. Dans la voiture, Arman dit à Thony qu’il est revenu la chercher dès qu’il a appris qu’une bombe avait été posée, mais Thony affirme que ce n’est pas suffisant. Si elle veut continuer à travailler pour Arman, elle a besoin de respect et, plus important encore, de protection – en particulier de protection pour Luca, si quelque chose devait arriver à Thony au travail. « Je te donne ma parole », lui dit Arman, et ils sirotent de l’alcool et se sourient sur la banquette arrière. (Cette chaleur, les amis ! Ce n’est pas seulement à cause de l’explosion !)
Le lendemain matin, alors que Thony et sa famille jouent au basket avec Luca, Thony reçoit un autre appel sur le téléphone du brûleur. On ne sait pas quel est le travail, mais quelques minutes plus tard, Thony attend devant sa maison, un chariot de produits de nettoyage à la main. Un SUV noir s’arrête et Thony monte à l’intérieur. Mais alors que le SUV démarre, nous apprenons que deux agents du FBI sont également garés devant chez Thony. « C’est elle », dit l’un des agents, joué par Se séparer ensemble‘s Oliver Hudson – et il prend une photo du SUV alors qu’il s’éloigne.
D’accord, à vous de jouer ! A quoi as-tu pensé La femme de ménageles débuts ? Notez-le dans notre sondage ci-dessous, puis déposez un commentaire pour élaborer !