« C’est un puzzle ! » L’anatomie de Grey‘s Link a déclaré avec enthousiasme à propos du patient invité spécial de jeudi. Mais avant de frapper la salle d’opération, le dieu ortho, encore sous le choc de la disparition de Tank, était plein de doute. L’histoire allait-elle se répéter, tuant ainsi le nouvel admirateur de Jo avant même qu’ils aient dépassé le stade du flirt ? Continuer à lire…
« NE VOUS INQUIÉTEZ PAS, C’EST PIRE QUE CE QU’IL PARAÎT » | Alors que « Come Fly With Me » commençait, Nick s’est présenté tôt à Grey Sloan et s’est levé, a-t-il dit à Amelia. Euh, par qui ? Lucas, il s’est avéré. Nick avait une longue liste de tâches pour le résident, et il ne s’était pas présenté pour les accomplir. Mika craignait que Helm, lors d’une « panne de rage », ne l’ait défendue avec tant de véhémence auprès de Teddy qu’elle était sur le point d’être renvoyée. Au lieu de cela, le nouveau chef a tenu une réunion d’urgence pour revoir les conditions dans lesquelles les habitants travaillaient et vivaient. Jules a travaillé dur pour ne pas paraître irrité par le nouveau flirt de Blue. (Mais elle l’était clairement.) Bailey a remercié Kwan d’avoir attaqué le pro-vie qui avait tenté de l’attaquer, et bientôt, il était tombé sur le colocataire de Jules, Max, qui s’était réveillé en se sentant mal. Et Owen a recruté Link pour une consultation. En route pour rencontrer Sam Sutton (star invitée Sam Page), un pilote de l’Air Force blessé dans un accident de saut de base, Link a demandé à Owen lequel de ses os était cassé. La réponse de Hunt ? Pratiquement tous.
« Est-ce ennuyeux si je dis que tu as vraiment de la chance? » Link a demandé après avoir rencontré le patient. En quelque sorte. Mais comme Owen l’a assuré à Sam, si quelqu’un pouvait l’aider, c’était Link. L’ailier de Sam, Kwame, conscient de ce qui était arrivé à Tank, n’en était pas si sûr. « Alors n’ayez pas [another] mauvais jour. » En réponse, Link a dit qu’il ferait de son mieux – et son meilleur était sacrément bon. En regardant les radiographies de Sam, Jules s’est émerveillé que « rien n’est là où il est censé être ». Et pour remettre tout cela là où il est censé être, Link allait devoir effectuer plusieurs opérations chirurgicales sur plusieurs jours. Sam n’était pas d’accord avec cette idée… ne pouvaient-ils pas tout faire d’un coup ? Comme Owen l’a fortement recommandé, au grand dam de Link, oui. Alors que Sam demandait à Simone et Jules d’appeler la femme de Kwame s’il devait mourir, Link et Owen se sont affrontés au cours du traitement, Hunt faisant valoir son statut de vétérinaire. Lorsque Jo s’est présenté à Link, il a avoué ses craintes – et qu’il avait besoin de toute une équipe de médecins. Comptez sur moi, dit-elle. Dès qu’elle entra dans la chambre de Sam, il en prit note. « Je vais peut-être mourir dans les 18 prochaines heures », a-t-il lâché, « alors… tu es célibataire ? » Simone, ainsi que Link qui souffre toujours des séquelles de la perte de Tank, interrogés Liens L’approche d’Owen à son opération et a été sommairement arrêté par Hunt.
‘JE SUIS VOTRE NOUVELLE DEMEURE D’HONNEUR… NE VOUS L’A-T-IL PAS DIT ?’ | En examinant Max (Juliet Mills, interviewée ici), Blue a été pompé par le colocataire de Jules au sujet de leur relation. Mais elle ne divulguerait rien elle-même. « Code fille ». Pendant ce temps, Jules a révélé à Simone qu’elle avait remplacé Lucas comme personne d’honneur à son mariage. Remarquez, Jules ne savait pas à l’époque qu’elle révélait cela; elle avait supposé que Lucas l’aurait dit à la mariée. (Non.) Néanmoins, Jules a prouvé à Simone qu’elle la connaissait assez bien pour faire le travail. (En fait, c’est assez mignon la façon dont la série a soutenu cette amitié.) Plus tard, Levi a partagé avec Max qu’elle avait une infection urinaire, et elle a partagé avec Blue qu’elle n’avait jamais dit à « celui qui s’est échappé » comment elle s’était sentie. . Oui, beaucoup de partage. Après que Blue se soit fait embêter pour avoir laissé Max sans surveillance et qu’elle se soit promenée, elle a pris Levi pour son petit-fils et a reçu un diagnostic de délire dû à l’UTI. « Qu’est-ce qui s’est passé ? » Jules voulait savoir quand elle avait été bipée dans la chambre de Max. Millin était cochée que, en tant que contact d’urgence de Max, elle n’avait pas été appelée. Elle était encore plus furieuse que Blue l’ait laissée sans surveillance.
« OÙ POUVEZ-VOUS OBTENIR TROIS REPAS PAR JOUR POUR 15 $ ? » | Après qu’un patient a fait un choc hypoglycémique en raison de la négligence de Lucas, Nick lui en a mâché un nouveau. « Si vous voulez que je sois à vos côtés, vous devez grandir », a aboyé Marsh, ajoutant qu’Adams ferait mieux d’obtenir ses médicaments pour le TDAH, stat. Quand il a révélé à Mika ce qu’il avait fait, elle a crié que, bien sûr, il n’avait pas été renvoyé pour cela – il était lié à des légendes chirurgicales. Lors de la réunion de Teddy sur les résidents, Richard a fait caca à quel point les choses allaient mal pour les stagiaires. À ce moment-là, Bailey a mentionné qu’il avait été l’assistant qui l’avait empêchée d’aller aux funérailles d’un être cher quand elle était résident ! Bientôt, Webber, Bailey et Amelia partageaient tous des histoires d’horreur résidentes. « Il y a quelque chose à dire sur l’adversité qui rend les gens plus forts », a admis Teddy. Ce n’était pas une excuse, a reconnu Amelia, pour avoir crié après Mika. Bientôt, Yasuda est entré dans la réunion et a démissionné plutôt que d’être renvoyé. Plutôt que d’accepter sa démission, Teddy a annoncé qu’une subvention était lancée pour aider les résidents dans le besoin. « Vous n’avez aucune idée de ce que cela signifie pour moi », a déclaré Mika.
« J’AI TOUJOURS PENSÉ QUE JE N’ÉTAIS QUE LE MOUTON NOIR » | Alors que l’heure touchait à sa fin, l’opération chirurgicale épique de Sam commença. Simone a pu donner une mise à jour à Kwame, mais il restait encore des kilomètres sanglants à parcourir. Quand enfin Sam a été bandé comme la momie proverbiale, Link et l’équipe chirurgicale ont reçu une salve d’applaudissements. Owen a dit à Kwame que Link avait pu sauver tous les membres de Sam. Mais Link craignait que Hunt n’ait fait trop de promesses. « Si jamais vous me remettez dans cette position devant un patient », a-t-il dit, « nous allons avoir un problème. » Au grand choc de Mika, Amelia s’est excusée d’avoir évacué sa colère contre elle. Nick s’est excusé auprès de Lucas pour l’avoir appelé sur le TDAH qu’il ne savait même pas qu’il avait. « Les signes… ils sont tous là », a déclaré Nick. « Peut-être qu’il en faut juste un pour en connaître un. » Oui, il avait aussi le TDAH. Adams serait examiné, et ils le prendraient à partir de là. Aussi fatigué qu’il était, Link était déterminé à rester au chevet de Sam jusqu’à ce qu’il se réveille. Alors Jo resterait avec lui, dit-elle. Simone était assise avec Jules alors qu’elle veillait sur Max. Richard s’est présenté chez Joe pour admettre qu’il n’avait pas écouté Helm lorsqu’il avait essayé de la faire revenir à Grey Sloan. Il écoutait maintenant, cependant. Que faudrait-il ? Enfin, Amelia s’est excusée auprès de Winston pour s’en être pris à lui. « Je me suis trompé et je suis désolé. » Gros cri, répondit-il avec la façon dont il s’éloigna d’elle.
Qu’as-tu pensé de l’épisode? Quelqu’un d’autre expédie-t-il Sam et Jo ? (Désolé, Link.) Frappez les commentaires avec vos pensées.