Récapitulatif de Grey’s Anatomy : Saison 18, Épisode 8 — Owen’s In a Car Crash

Jeudi c’était n’importe quoi mais une nuit silencieuse sur L’anatomie de Grey. Dans la finale d’hiver du drame ABC, dont les promos promettaient de nous laisser « sur le bord », la vie de Farouk était en jeu, tout comme celle d’Owen alors qu’il tentait d’obtenir un cœur de donneur pour son neveu. Est-ce qu’ils s’en sont sortis ? Avons-nous même découvert? Le récapitulatif ci-dessous contient les réponses à ces questions et plus encore…

« NOUS FAISONS DE NOTRE MEILLEUR DANS UN MONDE D’INCERTITUDE » | Au début de « It Came Upon a Midnight Clear », alors que je finissais de renifler un particulièrement en mouvement Gare 19, nos habitués ont décoré les couloirs, et Link a annoncé à Jo qu’il se rendait immédiatement au Minnesota pour dire à Amelia qu’il l’aimait et qu’il voulait être avec elle, aucun mariage nécessaire. Pendant ce temps, Amelia accueillait David et Kai à Grey Sloan, où ils feraient un grand pas en avant dans leur tentative super secrète de guérir la maladie de Parkinson. En rencontrant Cormac, Mer a supposé qu’il traversait une période difficile, à cause des vacances et de sa défunte épouse qui lui manquait beaucoup, à lui et à ses garçons. Peu à peu, elle lui a parlé de son rêve COVID et de la façon dont cela lui avait fait sentir que Derek était toujours avec elle et l’avait peut-être toujours été. Alors peut-être que la femme de Cormac était en quelque sorte toujours avec lui aussi. Avec ça, il lui a donné le look qui nous avait fait initialement fans de Mermac. À proximité, Bailey et Ben ont eu du mal à savoir quand ils pourraient consulter un avocat pour se battre pour Pru ​​– des horaires chargés et tout. Il espérait également qu’ils pourraient faire la fête en famille, Noël étant la fête préférée de Dean. Quand Ben a rencontré Jordan, le superfan de sa femme, il a craqué qu’elle l’avait toujours. Et en effet, elle l’a fait. Y a-t-il eu un doute ?

En vérifiant Megan, Cormac lui a suggéré de se promener… ou de faire une sieste. — S’il n’y arrive pas, moi non plus, dit-elle simplement. Elle n’était pas intéressée à survivre à un autre chapitre de douleur écrasante. Elle s’est excusée d’avoir dit cela à Cormac mais n’aurait pas pu se confier à Owen ou à Teddy. « Je ne suis tout simplement pas prêt à survivre à cela. » Quelques secondes plus tard, Winston a annoncé qu’ils avaient trouvé un donneur d’organes pour Farouk. La pauvre Megan était vraiment sur des montagnes russes émotionnelles. De là, Owen, Teddy et Cormac ont décollé pour Tacoma pour récupérer le cœur. En route, Hayes a essayé de révéler à Hunt et Altman que Megan était plus que simplement inquiète et triste. « Elle est profondément déprimée », a-t-il tenté de souligner. Après avoir récupéré le cœur, Owen et Teddy ont voulu célébrer pendant que Cormac tentait d’expliquer que Megan était en crise. Juste à ce moment-là, ils étaient tout mis en crise lorsque leur chauffeur a eu un accident vasculaire cérébral massif et que l’orgue mobile a commencé à faire des culbutes véhiculaires !

Après l’accident, Owen, Teddy et Owen semblaient tous aller bien. Mais ils ont été piégés dans la voiture avec le conducteur mort et désespérés pour obtenir le cœur de Grey Sloan et Farouk. Oh mon Dieu… le véhicule était au bord d’une falaise, maintenu en place (à peine) par un arbre. Un faux mouvement, et c’était des rideaux pour tous. Alors que Farouk était conduit dans la salle d’opération, Winston a encouragé Megan à s’asseoir celui-ci; elle resterait avec sa mère. De retour sur les lieux de l’accident, les médecins se sont battus pour trouver un moyen d’amener le cœur à Farouk avant qu’il ne cesse d’être viable. Mais quand Cormac a brisé une fenêtre et a essayé de sortir… ack ! L’ensemble du véhicule a glissé de plus en plus près du bord ! « Tout ce que nous pouvons faire, c’est essayer de rester en vie » jusqu’à l’arrivée des secours, a déclaré Owen. Non, insista Teddy, ils pourraient aussi essayer de garder le cœur viable. Elle devrait sortir, dit Owen. Non, a-t-elle soutenu. Les enfants de Cormac avaient déjà perdu leur mère – il devrait y aller. À ce moment-là, ils se sont rendu compte que la voiture arrachait l’arbre du sol.

‘JE JURE QU’ÊTRE UN OB EST JUSTE TORTURER LES FEMMES’ | Lorsque Jo est arrivée à Grey Sloan, elle a été surprise de tomber sur Amelia. Comment va Link ? son ex voulait savoir. Euh, bien, dit Jo. Laissée seule, elle étouffa ses sentiments naissants pour sa meilleure amie et appela Link pour lui dire qu’Amelia n’était pas au Minnesota et qu’il devrait faire demi-tour et retourner à Grey Sloan. Quand il est arrivé, il a pratiqué ce qu’il allait dire à Amelia… sur Jo. « Je t’aime maintenant, et je t’ai toujours aimé », a-t-il dit, « alors soyons ensemble en ce moment. » Cela fonctionnerait-il ? « C’est parfait, » soupira Jo, aussi épris que penaud. Avant qu’il ne puisse dire quoi que ce soit à Amelia, cependant, elle a partagé un premier baiser spectaculaire avec Kai dont… aww… Link a été témoin.

« J’ESPÈRE QUE JE NE MOURRAI PAS AUJOURD’HUI » | Inquiet que quoi que ce soit puisse arriver dans la salle d’opération, David a dit à Mer qu’il avait laissé des notes « juste au cas où » pour ses proches. Il s’est également excusé auprès de Mer d’avoir été un tel crétin avec elle. Il était, en fait, très reconnaissant et espérait que ces notes lui rappelaient que certaines personnes l’aimaient, même si elle n’en faisait pas partie. Avant de percer la tête de David, Amelia a découvert que Mer avait l’air inhabituellement nerveuse à l’extérieur et a mis en perspective l’ampleur de ce qu’ils étaient sur le point de faire. Cela a aidé – au moins en ce sens que cela a fait vomir Gray. (Jamais amusant, mais vous vous sentez toujours mieux après.) De retour à l’intérieur, Kai a signalé que David avait de la fièvre. Bientôt, Gray a découvert que son abdomen était dur comme de la pierre – cela n’avait pas été existentiel douleur dont il souffrait ! « Ça pourrait être psychosomatique ! » David argumenta. Ils devaient opérer dans la fenêtre d’opportunité de 72 heures que la FDA leur avait donnée ! Malheureusement, il allait avoir besoin d’un ex-tour. « Tu es un briseur de règles, Grey, alors brise les règles ! » aboya David. Mais elle ne mentirait pas à la FDA. En réponse, il l’a accusée de ne pas vouloir le guérir lui ou la maladie de Parkinson mais sa mère et la maladie d’Alzheimer.

‘GREY SLOAN EST MON STADE YANKEE’ | En classe, Jordan a empêché Richard de le présenter lui-même avec de nombreuses références sportives. « Gross », a craqué Zander (l’un de nos voleurs de scènes préférés en 2020). Lorsque Richard a confié à Jordan une mission sur laquelle il devait utiliser la méthode Webber, le résident a répondu qu’il était là pour apprendre de Bailey et qu’il voulait donc utiliser, le cas échéant, la méthode Bailey. « On dirait que je suis en train de frotter », a ri Miranda. Quand le père de Maggie a expliqué sa méthode à Maggie, elle s’est dit : « Non, pas de bébé-docteur qui s’occupe seul de mes patients. » Pendant ce temps, Levi et Taryn devaient appliquer la méthode Webber sur un podcasteur nommé Deven. (Schmitt était un grand fan.) Alors qu’ils commençaient à se frotter, regardant depuis la galerie, Maggie était déconcertée. On aurait dit qu’hier encore, Schmitt avait laissé tomber ses lunettes dans un abdomen ! Dans une salle d’opération voisine, Jordan impressionnait de plus en plus Bailey. Il n’avait même pas besoin d’être présent, mais il avait quand même voulu que Bailey soit là. Il savait comment pratiquer l’opération mais voulait apprendre d’elle. Au moment où Levi était censé attendre Richard, il… euh, ne l’a pas fait. Soudain, le sang jaillit de Deven comme s’il était dans un film d’horreur !

Alors que l’épisode approchait de la ligne d’arrivée, Teddy est sorti par la fenêtre de la voiture. « Prenez la glacière », a déclaré Cormac, « et sauvez Farouk. » Au moment où Maggie est arrivée au bloc opératoire de Schmitt, il semblait que le sol avait été peint en rouge. Deven était bien mort. Genre, extrêmement mort. « J’ai besoin de savoir ce qui s’est passé », a déclaré Bailey, « maintenant. » Taryn a rapporté que Levi avait pensé qu’il pouvait commencer la dissection sans assistance. Clairement non. « Tu appelles [time of death], Schmitt, ordonna Bailey. « C’est votre patiente. Appeler. » Les yeux rouges, c’est exactement ce qu’il a fait. « Ceci », a ensuite déclaré Miranda à Richard, « est sur vous. » Au même moment, David passa sous le bistouri, et le pauvre Farouk gisait sur la table d’opération en attendant son nouveau cœur, la poitrine grande ouverte. Enfin, Teddy a signalé un tour. De retour à la voiture, Owen a dit à Cormac d’y aller. Lorsque la voiture a basculé, Owen aurait quelques secondes ; il pourrait le faire. S’il ne le faisait pas, il voulait que Hayes donne aux autres soldats mourants de Noah les mêmes médicaments qu’il avait donnés à Noah. « C’est la bonne chose à faire », a déclaré Hunt. Sur ce, Cormac s’est échappé de la voiture, et il est descendu le long du talus !

Alors, à quoi avez-vous pensé Grey’s finale d’hiver? Est-ce qu’Owen est foutu ? Notez l’épisode dans le sondage ci-dessous, puis appuyez sur les commentaires avec vos critiques, observations, arguties – les travaux.