Respire, Bailey ! Respirer! Dans le jeudi L’anatomie de Greyla menace de perdre Meredith au profit de The Clinic combinée à la visite d’un conseil d’accréditation à Grey Sloan pour décider du sort du programme de résidence a poussé Miranda à ce qui ressemblait au bord d’une autre crise cardiaque. À quel point devions-nous être inquiets ? Et Mer avait-elle vraiment un pied dehors ? Continuer à lire…
« ALLER IMPRESSIONNER QUELQU’UN » | Au début de l’épisode, Bailey s’est préparée pour ce qui promettait d’être une journée particulièrement éprouvante. Nick est arrivé à Grey Sloan via le jet privé et la limousine de Catherine avec un rein à greffer. Helm a rendu visite à la mère de Levi pour lui dire qu’il devait se présenter à l’évaluation pour aider à sauver le programme de résidence. « Si vous avez un combat en vous, du tout », a-t-elle plaidé, « levez-vous. » De retour à l’hôpital, Bailey et Richard ont préparé leurs collègues pour leurs entretiens. Mais non, a-t-on dit à Maggie, on ne pouvait pas leur dire qui s’était plaint du programme. (Nous le saurions bien assez tôt.) Richard devait être interviewé en premier, mais il a abandonné – il était temps pour son évaluation médicale… par David et Kai, entre tous !
Lors de grandes tournées, les résidents ont appris de Mer et Nick que le rein susmentionné était donné à un patient en état de mort cérébrale. Attends quoi? Un rein de porc. Soudain, les whippersnappers étaient à fond dans la procédure révolutionnaire. Si ça marchait, ce serait plus gros que gros ! Lorsque la femme du patient en état de mort cérébrale s’est présentée à l’hôpital, elle était désespérée de le voir. Mais si elle entrait dans la pièce, ce serait la fin de la procédure. Alors Nick l’a juste tenue pendant qu’elle pleurait. Plus triste encore, il sembla bientôt que la procédure n’avait pas fonctionné.
‘VOUS ESSAYEZ DE POCHE MEREDITH GREY !’ | Avant l’évaluation de Richard, Amelia lui a souhaité bonne chance, ce faisant, révélant que Kai lui en avait parlé. Seule avec son nouvel amant, Amelia n’a pas exactement dit de mentir sur les résultats, mais elle a fait comprendre à Kai qu’il était important pour l’hôpital qu’il passe. Alors que ses tests commençaient, il semblait bien se débrouiller. Même David a assuré à Richard que ralentir un peu était très différent d’être un danger au bloc opératoire. Mais alors qu’ils parlaient de la difficulté de trouver un remplaçant pour des médecins aussi bons qu’eux, Richard en a déduit que David essayait de voler Mer. Vous pariez ! « L’offre a presque cassé le budget de la clinique », a admis Hamilton.
Chez la mère de Levi, Schmitt a confronté sa mère après avoir découvert qu’elle avait posté partout sur Internet, accusant Gray Sloan d’avoir tué un patient alors qu’il était encore stagiaire. Ce n’était pas sa faute, argumenta-t-elle, c’était la leur de l’avoir mis dans cette situation. Et juste comme ça, elle a dégringolé un escalier ! Et juste au moment où Levi avait l’air de retrouver son foutre ! Immédiatement, il a appelé le 911, mais il est vite devenu clair qu’il devrait passer à l’action lui-même avant l’arrivée de l’ambulance. Ayant besoin d’un conseil, il a téléphoné à Richard, interrompant son évaluation. Avec Webber en ligne, Levi coupa sa mère pour lui sauver la vie. Juste à ce moment-là, l’ambulance est arrivée pour emmener Mama Schmitt à Grey Sloan.
« MON MARI M’A QUITTÉ ET J’AI FAIT UNE DÉPRESSION NERVEUSE » | Alors que l’équipe d’accréditation visitait l’hôpital avec Bailey, ils sont tombés sur les résidents applaudissant l’opportunité de travailler avec Meredith – une rare opportunité, a noté un évaluateur. Au début des entretiens, Maggie et Winston ont été interrogés sur leur relation, y compris celle que l’équipe imaginait qu’ils avaient eue lorsqu’elle était son professeur. Owen et Teddy ont été interrogés sur la mort de soldats exposés à des brûlis. Link a répondu à une question avec un commentaire sur sa triste et triste vie de père célibataire. Jo a essayé de chanter les louanges de Bailey, mais l’équipe a fait de son mieux pour retourner ses choix de vie contre elle. Jo ne l’avait pas, cependant. Elle les a remis à leur place. Sur un conseil de Richard, Bailey a confronté Mer à propos de son départ de Grey Sloan pour le Minnesota. « Tu es toujours cette même petite fille qui la suit en fréquentant, sa marié assister », cracha Miranda. « Pourquoi me parles-tu ainsi ? » Gray l’a défiée. Nick « est là pour nous rendre service ! » Soudain, Bailey eut l’air… hébété… comme si elle n’était pas sûre de ce qui se passait.
‘TOUT EST DE MA FAUTE!’ | Alors que l’heure touchait à sa fin, Meredith s’émerveilla de la façon dont Bailey s’était jeté sur elle. « Je l’aime vraiment », a déclaré Gray à Nick. « Je ne l’aime pas beaucoup en ce moment, mais je l’aime. » À ce moment-là, Jordan a signalé que le patient en état de mort cérébrale avait pris un virage… pas pour le mieux, exactement, mais il semblait que la procédure aurait pu fonctionner après tout. À proximité, Maggie a pu assurer à Bailey qu’elle n’avait pas eu d’autre événement cardiaque. Mais elle a été se dirigeait vers un si elle continuait à fonctionner à plein régime comme elle était. En cours de route, Bailey a accidentellement laissé échapper que Mer déménageait peut-être dans le Minnesota. Dehors, Link est tombé sur Amelia et Kai en train de parler, ce qui a conduit à l’une des présentations les plus maladroites de tous les temps. Heureusement, à ce moment-là, Levi est arrivé dans l’ambulance avec sa mère. Schitt a rapidement expliqué à Webber que c’était sa mère qui avait mis le programme de résidence en danger, puis il a sangloté dans les bras de son mentor… sous les yeux d’un évaluateur.
« LE SENS DE LA FAMILLE EST COMPLÈTEMENT PALPABLE » | Enfin, Bailey et Richard ont repensé aux jours passés à Grey Sloan alors qu’il rencontrait l’équipe d’accréditation. Au même moment, Levi parla à David. « Quand j’étais résident, je pensais que sauver une vie était la plus haute vocation à laquelle je pouvais aspirer », a déclaré Webber, « alors j’ai commencé à enseigner. » Schmitt voulait que David sache que, peu importe ce que les tests de Richard révélaient, il était le meilleur. Même ce jour-là, il avait aidé Schmitt à sauver la vie de sa mère. « Je ne veux même pas penser à ce qui aurait pu se passer sans lui. » Si l’équipe d’agrément voulait que Richard se retire pour continuer le programme, bien qu’il ne le veuille pas, il le ferait. Sur ce, Richard est allé terminer les tests de David et Kai – les clouant. Amelia a ensuite joyeusement annoncé que Mama Schmitt allait s’en sortir. « Tout le monde n’a pas une autre chance au bloc opératoire », a déclaré David à Richard. « Tirer profit. » Se ressaisissant, Bailey proposa d’en montrer davantage aux évaluateurs. Cependant, ce n’était pas nécessaire. Le programme chirurgical de Grey Sloan était l’un des meilleurs qu’ils aient jamais vus. Mais – euh-oh, il y avait un « mais » – l’hôpital n’avait pas assez de médecins pour maintenir un programme de résidence. Il serait donc mis en probation et aurait la possibilité d’apporter des modifications. Si Bailey ne pouvait pas le faire, et rapidement, le programme serait arrêté – sous sa surveillance. Au moins, la greffe de Nick avait été un succès, et il avait enfin pu laisser la femme du pauvre homme en état de mort cérébrale lui dire au revoir. « Je suis définitivement prêt à recommencer », a déclaré Mer à Nick. « Je vais accepter cette offre. »
Qu’avez-vous pensé de « Mettez-le à l’épreuve » ? Frappez les commentaires avec vos avis, questions, critiques.