Ce qui suit contient des spoilers de mercredi PD de Chicago Procédez en conséquence.
PD de Chicago est revenu cette semaine avec un nouvel épisode qui a trouvé Ruzek et Burgess aux prises avec la façon dont le traumatisme que Makayla a vécu l’affectera plus tard. Le couple a parlé à un conseiller, qui a conclu qu’elle se débrouillait bien pour le moment, mais il est possible que les souvenirs de la perte de sa famille et de son enlèvement reviennent.
Les inquiétudes concernant le traumatisme des adolescents se sont répercutées sur leur dernier cas, dans lequel un couple âgé a été retrouvé brutalement assassiné dans leur lit. Avant leur mort, ils ont dîné, on leur a lu une histoire avant de s’endormir et on leur a donné un bain d’eau de Javel. Ces détails spécifiques correspondaient à une affaire froide de 20 ans impliquant un jeune garçon nommé Daniel, qui a été retrouvé à une aire de repos après avoir été enlevé et forcé de se baigner dans de l’eau de Javel. L’histoire de Daniel n’a jamais été corroborée – la police n’avait aucun acte de naissance pour continuer et l’identité de ses parents est restée un mystère – jetant le doute sur ce qu’il a dit aux autorités.
Maintenant adulte et marié avec des enfants, Daniel se souvient des rideaux décorés de fleurs et d’oiseaux et de « poussière rose » qui tombaient du plafond. Burgess ne croyait pas entièrement à son histoire car cela ressemblait tellement à un conte d’enfant. Dans quelle mesure était-ce un vrai souvenir ?
Burgess a rendu visite au médecin qui a initialement évalué Daniel. Il croyait toujours à l’histoire de Daniel et au fait que Daniel venait d’une famille aimante et qu’il n’avait pas été maltraité avant d’être kidnappé.
Après une longue journée, Burgess est rentré chez lui avec la douce vue de Makayla et Ruzek regardant des vidéos personnelles sur son téléphone portable. Pour tous ceux qui avaient besoin d’un regain de sérotonine, l’image de lui dansant avec sa fille dans une cape rose scintillante a sûrement fait l’affaire.
Alors que Ruzek mettait Makayla au lit, Burgess se pencha sur les vieux dessins de Daniel. L’une s’est démarquée : une maison avec des trucs roses dans le grenier. Elle est revenue sur la scène du crime actif et a réalisé que la «poussière rose» dont parlait Daniel était une isolation. À partir de là, Intelligence a conclu que le coupable avait accédé à ses victimes par le grenier, ce qui signifie qu’il avait une connaissance intime du bâtiment. L’équipe cherchait quelqu’un qui travaillait sur la construction du bâtiment.
Burgess et Ruzek ont observé un homme à l’air suspect qui semblait être en train d’enfermer l’un des bâtiments les plus récents. Ruzek a vérifié sa plaque d’immatriculation et a découvert que Jim avait déjà été arrêté plusieurs fois pour conduite désordonnée et intrusion. Cet homme était un voyeur et un charpentier ayant accès aux scènes de crime – il devait être leur gars.
Étant donné que tout ce qu’ils avaient sur Jim était au mieux circonstanciel, Voight a exhorté l’équipe à creuser plus profondément. L’équipe a fait de son mieux pour briser Jim – chacun l’interrogeant individuellement – mais il n’a jamais craqué. Daniel a même été appelé avec l’espoir que voir Jim pourrait lui rafraîchir la mémoire. Il n’a pas. Mais dans une petite pause pour l’affaire, il a reconnu l’auberge qui était affichée sur le tableau des preuves.
Platt et Voight ont chargé une équipe de recherche de rechercher dans les bois environnants tout ce qui semblait déplacé. C’est dans ces mêmes bois que Burgess et Ruzek ont trouvé le camping-car de l’histoire de Daniel. Le véhicule contenait des photographies d’un jeune Daniel, confirmant que Jim était son ravisseur. De plus, l’équipe de recherche a trouvé les restes des parents de Daniel. Jim partit longtemps.
Lorsque la poussière est retombée, Burgess et Ruzek ont finalement dit à Daniel ce qui était vraiment arrivé à ses parents. Ses souvenirs de ses parents étaient réel, et Jim les a assassinés. Les détectives ont également montré à Daniel une vidéo personnelle du voyage de camping de sa famille juste avant le décès, ce qui a prouvé en outre qu’il venait d’une famille aimante.
L’affaire étant close, Ruzek et Burgess ont décompressé chez Disco Bob. Bob, absent depuis sept semaines, a décidé de rester en Floride pour rembourser ses dettes. En conséquence, Ruzek voulait acheter la maison de son père pour que Makayla et Burgess y vivent. Lorsque Burgess a repoussé cela, Ruzek a noté que les souvenirs horribles de Makayla pourraient revenir. Pourquoi ne pas lui offrir de bons souvenirs pour la protéger de cela ?
Que pensez-vous du fait que Ruzek achète la maison de son père pour Burgess ? Sonnez dans les commentaires ci-dessous.