Du sang a été versé – tellement, tellement de sang – dans PD de ChicagoLa finale volatile de la saison 10 alors que Intelligence se rapprochait du suprémaciste blanc Richard Beck.
Pour Ruzek, traîner avec un raciste pendant une période prolongée était pas amusant, et l’affaire a commencé à faire des ravages. Se confier à Burgess et voir Makayla semblaient être les seules choses qui le maintenaient sain d’esprit.
Il a cependant fait sauter sa couverture lorsque Samantha a menacé de quitter la ville avec son fils Cal, et cela s’est avéré être un changement majeur dans l’affaire. Voight, avec l’aide d’ASA Chapman, a conclu un accord pour une immunité totale pour Samantha et Cal – mais seulement si elle a coopéré. Il a fallu un peu de conviction avant qu’elle n’accepte, et l’équipe s’est alors mise en position.
Alors que Ruzek aidait Samantha et Cal à emballer leurs affaires, le reste du renseignement s’est déployé pour une opération à grande échelle qui s’étendait sur plusieurs endroits. Malheureusement, leur raid a échoué parce que Richard était introuvable. Cependant, Atwater a trouvé des piles de C4 quelques instants avant l’explosion du bâtiment. Ne vous inquiétez pas, tout le monde s’en est bien sorti.
On ne pouvait pas en dire autant de Ruzek, qui a reçu une balle dans l’abdomen par Cal. Samantha a attrapé son fils et a couru, tandis qu’un Ruzek saignant abondamment s’est glissé vers son téléphone pour appeler à l’aide. Dans l’ambulance, Ruzek a utilisé le peu de force qu’il lui restait pour faire promettre à Burgess qu’elle retrouverait Samantha et Cal.
À l’hôpital, Burgess avait l’air impuissant en attendant une mise à jour sur son état, mais il fut bientôt réconforté par Platt. (Remarque : Platt ne devrait-elle pas vérifier si son mari Mouch ?) Cela lui a donné la force de partir et de tenir sa promesse à son beau.
Une confrontation tendue a vu Burgess appréhender Samantha, qui a supplié le flic de Chicago de dire qu’elle avait tiré sur Ruzek au lieu de Cal. Richard a ensuite parcouru la scène dans son camion et a pris le jeune Cal en otage. Tout cela a culminé avec Atwater tuant Richard, éclaboussant de sang partout l’enfant indemne dans le processus. Alors que la poussière retombait, Cal regarda Atwater avec une haine glaçante qui suggérait que c’était loin d’être fini pour lui.
Pour ceux qui espèrent avoir une mise à jour sur Ruzek, vous devrez attendre la saison prochaine. L’épisode s’est terminé par un Voight visiblement secoué partageant un verre avec Chapman.
Qu’avez-vous pensé de PD de Chicago Finale de la saison 10 ? Êtes-vous inquiet pour Ruzek ? Notez l’épisode ci-dessous, puis partagez vos réflexions dans les commentaires.