La Ce que nous faisons dans l’ombre les vampires se sont réunis lors de la première de la saison 4 de mardi – et il y a même un nouvel ajout à la famille.
Nous reprenons un an plus tard, et la maison des vampires à Staten Island est une épave, avec des lumières scintillantes et des branches qui poussent sauvagement à l’intérieur. Laszlo est là pour regarder les marathons HGTV – et prendre soin de Colin Robinson, qui vient de renaître, qui est maintenant devenu un tyke espiègle. Laszlo essaie d’enseigner à l’enfant les voies de la « haute culture » et de la « conversation scintillante »: « Je pense que je peux transformer cette toile vierge d’un garçon en l’adulte le plus intéressant qui ait jamais existé. » (Il utilise également un peu de thérapie par électrochocs pour donner à l’enfant une aversion pour les choses ennuyeuses.)
Nadja se présente à leur porte (avec sa poupée sosie en remorque) et gifle Laszlo au visage pour l’avoir abandonnée lors de son voyage à Londres. Elle s’en remet, cependant, et ils se précipitent pour faire l’amour, mais ils sont interrompus par Nandor, qui est de retour aussi ! Il est heureux d’être à la maison, mais il tombe bientôt à travers le sol car la maison est si défraîchie. Nandor explique qu’il n’est allé jusqu’à Fresno que lors de son grand voyage, suivant une gentille famille du Wisconsin à travers le pays et se languissant de sa patrie ancestrale. Il a essayé d’y retourner en porte-conteneurs… mais c’est celui-là qui s’est retrouvé coincé dans le canal de Suez.
Avec la maison en si mauvais état, ils souhaitent que Guillermo soit là pour garder les choses en ordre – et au bon moment, Nadja ouvre une boîte d’expédition pour révéler Guillermo ! (Hé, elle lui a donné des Oreos et du Pedialyte pour le voyage.) Il est en colère contre eux et est déterminé à se défendre, mais il s’adoucit lorsque Nandor lui demande d’être le témoin de son mariage. Qui épouse-t-il ? Oh, il n’a pas encore décidé cela. En fait, il a besoin de Guillermo pour l’aider à retrouver sa fiancée. De plus, voyant le bébé Colin Robinson courir comme un enfant sauvage et manger des poignées de comte Chocula, Guillermo s’engage à garder l’enfant en sécurité, même en installant des barrières pour bébés autour du vieil escalier grinçant.
Pour réparer la maison, ils auront besoin d’argent — ce qui est un problème puisque Colin Robinson s’est toujours occupé des finances. Ils ont sa carte de guichet automatique et ils demandent à Baby Colin le code PIN, mais il énumère juste un tas de numéros. Nadja sait comment ils peuvent gagner de l’argent : ils ouvriront une boîte de nuit de vampires, « comme dans le film Lame! » En fait, elle a quitté le Vampiric Council à Londres parce qu’elle a présenté son idée de boîte de nuit et qu’ils l’ont refusée. Les autres vampires ne sont pas sûrs, mais elle crie si fort qu’ils cèdent. Alors ils se dirigent vers le siège du Conseil vampirique local, où le Guide les attend, et annoncent qu’ils ouvrent une boîte de nuit… au siège !
D’accord, suceurs de sang : donnez le Ombres créez une note dans notre sondage, puis appuyez sur les commentaires pour partager vos réflexions.