Nous avons vu de graves retombées de tous les carnages récents sur Tu ferais mieux d’appeler Saul cette semaine – et cela a laissé Jimmy McGill dans un endroit très différent.
L’épisode de lundi démarre avec un montage de Jimmy et Kim vaquant à leurs occupations habituelles – il aide un client bodybuilder à essayer une minerve ; elle reçoit des câlins de la famille reconnaissante d’un client – tandis que Mike et son équipe nettoient la scène du crime dans l’appartement de Jimmy, essuyant le sang d’Howard et extrayant une balle compromettante. Quand Jimmy et Kim rentrent chez eux, l’endroit est d’une propreté éclatante, comme si rien ne s’était jamais passé… mais ils savent toujours que quelque chose s’est passé. Ils restent dans un hôtel, Jimmy essayant de dire à Kim qu’un jour, ils reprendront leur routine et « se rendront compte soudain que nous n’y avions pas du tout pensé ». Mais elle n’a pas l’air convaincue.
Gus, quant à lui, fait face aux répercussions de la mort de Lalo : il est convoqué à une réunion avec le patron du cartel Don Eladio, qui est rejoint par Juan Bolsa, Hector Salamanca et les Cousins. Bolsa lit une lettre d’Hector affirmant que Lalo a survécu à une attaque de Gus et le blâmant pour la récente disparition de Lalo : « C’est notre ennemi… J’exige sang pour sang. » Gus est cependant imperturbable : « Je ne pense pas que cela mérite une réponse. » Hector est furieux, mais les Cousins pensent toujours que Lalo a été tué par Nacho et les Péruviens, et Don Eladio décide d’appeler ça une nuit, malgré les protestations ding-ding-ding d’Hector. Le patron dit à Gus qu’il peut gérer le territoire nord sous Juan Bolsa tandis que les Salamancas gèrent le sud. Il avertit Gus, cependant, de faire face à la « haine » qu’il voit dans les yeux de Gus – et de ne jamais oublier « qui est le patron ». Après s’être rendu, Gus regarde la piscine de Don Eladio, et nous nous souvenons de ce qui est arrivé là-bas à son partenaire Max… et d’où vient cette haine.
Gus rentre chez lui, ouvre les volets et laisse entrer le soleil après tant de temps passé à se cacher. Il consulte Mike, qui rapporte que les flics pensent qu’Howard s’est suicidé : « À toutes fins pratiques, c’est fini. Gus veut savoir quand le travail pourra reprendre sur le Superlab, et Mike dit qu’ils auront besoin d’une nouvelle équipe et d’un ingénieur. Mais Gus insiste : « Commencez aujourd’hui. Puis il va au restaurant et prend un verre de vin au bar — Gus Fring, relaxant ! – tout en ayant une conversation animée avec un serveur nommé David, qui reconnaît Gus et sait qu’il est un amateur de vin. Il régale Gus avec des récits de ses voyages à travers l’Europe, et Gus révèle qu’il a noté un millésime rare que David a mentionné une fois et a acheté une bouteille, la gardant pour une occasion spéciale. Mais quand David part chercher plus de vin, le visage de Gus devient soudainement sombre, et il part rapidement, disant au barman de dire à David qu’il a été appelé. (Était-ce la mention par David de la « saveur presque sanglante » d’un vin ?)
Mike a ses propres retombées à gérer : il ouvre un compartiment secret dans sa maison pour ranger son arme et tombe sur la fausse carte d’identité canadienne faite pour le père de Nacho, Manuel. Il appelle Manuel et le rencontre à l’extérieur de son magasin de tissus d’ameublement, lui disant que Nacho « ne sera pas retrouvé… C’était vite fini. Aucune douleur. Nacho est tombé avec de mauvaises personnes, explique-t-il, mais « il avait bon cœur ». Il rassure Manuel qu’il n’aura pas à s’inquiéter pour les Salamancas : « Leur jour approche. Il y aura justice. Mais Manuel se moque : ce n’est pas la justice, dit-il. C’est la vengeance. « Ça ne finit jamais », dit-il tristement, ajoutant que des gangsters comme Mike sont « tous pareils » avant de s’en aller.
Jimmy et Kim assistent consciencieusement à un mémorial pour Howard au bureau de HHM, où ils aperçoivent la veuve de Howard, Cheryl, en train de parler à Clifford Main et vont lui rendre hommage. Mais Cheryl leur a posé des questions : elle sait qu’ils étaient les derniers à avoir vu Howard vivant, et Howard lui a dit qu’ils lui faisaient des farces élaborées. Jimmy la guide doucement à travers leur dernière rencontre avec Howard – il a frappé à leur porte, a dénoncé l’affaire Sandpiper puis est parti – mais Cheryl n’arrive toujours pas à croire qu’il se droguait. Alors Kim intervient, racontant une histoire (inventée) sur le fait d’avoir surpris Howard en train de renifler quelque chose tard dans la nuit dans son bureau. Cheryl se tourne vers Cliff pour confirmation, et il ne peut que dire que ce n’est ni le moment ni le lieu, ce qui la fait fuir en larmes. Après le mémorial, Jimmy est prêt à tourner la page et « que la guérison commence », mais Kim lui donne juste un long et profond baiser avant de partir sans lui.
Kim retourne au tribunal le lendemain, mais elle dépose une requête pour se retirer de son affaire. Elle dit au juge que c’est pour des « raisons personnelles » et quand il lui demande de plaider sa dernière requête, elle dit qu’elle ne peut pas – « parce que je ne suis plus avocate ». Elle a donné congé à la barre il y a deux heures, ajoute-t-elle. Jimmy la rencontre à la maison et panique, la suppliant de ne pas gâcher toute sa vie. Il se démène pour trouver un moyen de le défaire… mais ensuite il voit qu’elle a aussi rangé toutes ses affaires. « Tu m’as demandé si tu étais mauvais pour moi. Ce n’est pas ça. Nous sommes mauvais l’un pour l’autre », lui dit-elle. « Séparés, nous allons bien, mais ensemble, nous sommes du poison. » Il la supplie de ne pas faire cela et propose de faire tout ce qu’il faut pour que cela fonctionne, lui disant qu’il l’aime. « Je t’aime aussi », répond-elle. « Mais alors quoi? » Puis elle admet qu’elle ne lui a pas dit que Lalo était en vie parce qu’il avait couru se cacher et débranché l’arnaque d’Howard, « et puis nous romprions. Et je ne voulais pas ça. Parce que je m’amusais trop. Elle s’en va en larmes et continue de faire ses bagages, laissant Jimmy brisé.
La prochaine chose que nous savons, Jimmy se réveille au son de « Any Way You Want It » de Journey – mais il est dans un lit tournant dans une chambre à la décoration extravagante avec une femme louche à côté de lui. Oh wow, nous venons de faire un saut dans le temps dans l’ère de Saul Goodman, n’est-ce pas? Jimmy – euh, Saul – se prépare pour la journée dans son immense manoir, aboyant avec confiance des ordres dans son écouteur téléphonique et travaillant sur son peigne de plus en plus sévère dans un miroir doré tout en choisissant une chemise de ville vert vif. Dans la voiture (avec une immatriculation qui indique qu’environ un an s’est écoulé), il entend l’une de ses propres publicités à la radio et se plaint de la qualité du son avant de se rendre à son cabinet d’avocats, où Francesca se dispute un hall plein de clients. Il s’assied à son bureau, que l’on reconnaît à la Breaking Bad jours, entouré de colonnes grecques et de papiers peints de la Constitution américaine, et dit : « Que justice soit faite… bien que les cieux tombent. (Rappelez-vous : son frère Chuck a dit la même chose dans la saison 3.) Mesdames et messieurs… Saul Goodman est officiellement arrivé.
Waouh… Saül fans, appuyez sur les commentaires pour partager vos réflexions sur l’épisode révolutionnaire de ce soir.