Avertissement! Ce qui suit contient des spoilers pour le Star Trek : Prodige épisode « Kobayashi ». Lisez à vos risques et périls !
Star Trek : Prodige est revenu à Paramount + après une brève interruption, et mec, a-t-il tout mis en œuvre lors de sa première mi-saison. « Kobayashi » a offert aux fans et à Dal le défi le plus célèbre de l’histoire de Starfleet, qui s’est déroulé le Protoétoilele holodeck de avec l’aimable autorisation de l’IA Janeway de Kate Mulgrew. Dal voulait tester son courage en tant que capitaine compétent de Starfleet et utilisait les programmes de Spock, broyeur beverly, Nyota Uhura, Odo et Montgomery Scott pour tenter de vaincre une attaque Klingon.
L’effort de Dal était impressionnant, mais pas aussi impressionnant que Star Trek : Prodigel’utilisation de l’audio archivé de projets antérieurs, de sorte que acteurs disparus tels que Leonard Nimoy, James Doohan et René Auberjonois faisaient partie de l’épisode. Producteur et scénariste de l’épisode avec lequel Aaron J. Waltke a parlé Comicbook.com sur les efforts acharnés qui ont alimenté le processus créatif en rassemblant le passé et le présent de cette manière, qui ressemble soit au rêve ou au cauchemar d’un méga-fan, selon ce qu’il pense de ce qui était impliqué. Dans ses mots :
Ouais, c’était extrêmement difficile, est la réponse courte. Nous avions les archives de Star Trek, qui contiennent évidemment l’audio du dernier demi-siècle d’émissions et de films Star Trek. Mais finalement, il s’agissait de savoir comment les lignes étaient livrées ? Étaient-ils la bonne intonation ? Le son était-il suffisamment clair ? Pourrait-il être nettoyé ? En fin de compte, j’avais tous les scripts et j’ai fini par créer un algorithme informatique. J’ai utilisé beaucoup de recherches booléennes, cherchant dans les scripts pour voir si je pouvais trouver les bonnes lignes pour remplir les blancs. Parce qu’il y en avait quelques-uns clés comme : « À votre manière, vous êtes aussi têtu qu’un autre capitaine de l’Enterprise que j’ai connu. » Je savais que je voulais l’utiliser.
En bref, Aaron J. Waltke s’est déchaîné de la manière la plus hardcore imaginable pour cet épisode. Quiconque invoque des recherches booléennes par nom sait ce qui se passe. Le producteur avait quelques idées de répliques qu’il souhaitait utiliser, mais il avait également besoin que ces répliques aient un sens de manière à permettre la création d’une scène compétente. Heureusement (même si c’était évidemment écrit comme tel), la scène s’est déroulée à l’intérieur du holodeck, donc tout problème audio ou maladresse dans le dialogue pourrait être annulé par le fait qu’il s’agit de programmes techniquement IA et non personnages vivants réels au sens canonique.
« Kobayashi » mettait en scène Dal essayant et réussissant presque à vaincre le défi Kobayashi Maru, mais comme Star Trek les fans le savent, c’est un défi presque impossible surmonter, le succès n’étant pas le véritable objectif. Aaron J. Waltke a parlé du processus d’assemblage de cette scène avec l’audio passé et du processus de recherche des lignes parfaites pour Star Trek : Prodige à utiliser pour honorer les personnages classiques et leurs interprètes.
Mais il y a d’autres lignes qui étaient en quelque sorte du genre: « Nous avons des Klingons qui nous attaquent à la marque 1.4, à la marque 10 » ou quoi que ce soit, que je me disais: « D’accord, nous devons en trouver un qui sonne bien avec ce personnage. ‘ Donc, cela s’est vraiment réduit à beaucoup de travail de jambe et de travail de grognement où je pense que j’ai probablement regardé environ 45 épisodes de haut en bas et lu environ 90 scripts Star Trek de haut en bas pour trouver les lignes parfaites. Et parfois, je trouvais une ligne, puis je la traquais dans l’épisode, et ça ne sonnait pas bien, ou ce serait la mauvaise livraison, alors je devais la retirer et la rebrancher. C’était tout un effort, c’est le moins qu’on puisse dire.
Aaron J.Waltke a révélé qu’il s’était rabattu sur son expérience passée en tant que réalisateur de documentaires, ce qui l’a aidé à trouver le bon ton pour les dialogues dans lesquels s’intégrer. Star Trek : Prodigel’épisode incroyable. Pourtant, 45 épisodes et 90 scripts représentent beaucoup de contenu à explorer pour créer des scènes qui ne prennent que la moitié d’un épisode de streaming, surtout compte tenu de ce que Waltke a accompli même en dehors de cela. Pour moi, cela ressemble à un cauchemar de travail que je n’accepterais pas facilement, mais je suis sûr qu’il y en a beaucoup d’autres Star Trek les fans qui sauteraient sur l’occasion de se plonger dans l’histoire profonde de la franchise. Heureusement pour au moins l’un d’entre nous, probablement, Waltke n’est pas moi, et ses efforts ont aidé à livrer ce qui pourrait être l’un des meilleurs épisodes de Star Trek : Prodige encore.
Star Trek : Prodige est de retour de sa brève interruption et les fans peuvent diffuser de nouveaux épisodes les jeudis sur Paramount +. J’attends avec impatience ce qui nous attend et des réponses sur les mystères les plus profonds derrière la mécanique du Protoétoile bateau.