Peu importe qui vous êtes ou quelle que soit votre profession, connaître plus d’une langue est toujours une force formidable. Certaines personnes sont nées dans des foyers bilingues, tandis que d’autres travaillent très dur pour apprendre plus de langues. Dans la K-pop, les idoles viennent souvent d’un mélange des deux milieux, et il existe plusieurs groupes où au moins une personne sait parler plus que le coréen. Le groupe NewJeans compte en effet plusieurs membres qui parlent plus que le coréen. Ainsi, parmi Minji, Hanni, Danielle, Haerin et Hyein, voici la réponse à qui, dans NewJeans, parle anglais (et d’autres langues, comme le vietnamien).
Expliquer qui parle anglais, coréen et vietnamien dans NewJeans
Hanni et Danielle sont de langue maternelle anglaise, nés en Australie. Hanni parle également le vietnamien de base parce que ses parents sont originaires du Vietnam, bien qu’elle ne semble pas parler couramment. Hanni parle en outre couramment le coréen, vraisemblablement appris au cours de ses débuts en tant que stagiaire à l’ADOR. Pendant ce temps, Danielle a grandi dans un foyer bilingue, sa mère étant originaire de Corée du Sud, elle est donc également de langue maternelle coréenne.
Bien que Minji ne soit pas de langue maternelle anglaise, elle parle un niveau d’anglais compétent grâce à des études rigoureuses à l’école en Corée du Sud. En fait, Minji a expliqué dans une interview en anglais que si elle n’était pas devenue une idole, elle aurait probablement étudié d’autres langues à l’université, notamment l’anglais, car elle s’intéresse aux différentes significations qui accompagnent le son. Parce qu’elle est intrinsèquement intéressée par d’autres langues, cela l’a obligée à étudier l’anglais plus dur.
Haerin et Hyein peuvent parler un peu anglais mais pas à un niveau qui a été démontré comme étant fluide. Cependant, ils semblent comprendre une bonne quantité d’anglais du fait de vivre avec les autres membres de NewJeans, qui alterneront avec désinvolture entre le coréen et l’anglais. Il convient de noter que tous les enfants en Corée du Sud sont généralement tenus d’étudier l’anglais dans le cadre du programme scolaire, bien que peu d’enfants développent sans doute la maîtrise sans études supplémentaires dans des écoles parascolaires, appelées «hagwons». Les hagwons peuvent être assez coûteux, donc dans certains cas, la simple capacité de parler couramment l’anglais pourrait être considérée comme un symbole de statut en Corée du Sud.
Mais pour résumer, à NewJeans, Hanni et Danielle sont de langue maternelle anglaise, tandis que Minji parle assez couramment l’anglais grâce à ses études intensives. Tout le monde dans le groupe parle couramment le coréen et Hanni parle également un peu de vietnamien de base. En vieillissant, les membres qui ne sont pas de langue maternelle anglaise sont susceptibles de devenir beaucoup plus compétents dans la langue.