Ozark saison 4 partie 2 est là, ce qui signifie que nous savons enfin comment se termine la série policière de Netflix.
La partie 1 a vu les Byrdes dans une situation difficile après que Javi Elizondro (Alfonso Herrerra) ait tué Wyatt Langmore (Charlie Tahan) et Darlene Snell (Lisa Emery) – et Ruth Langmore (Julia Garner), cousine de Wyatt, a juré de se venger du patron du cartel.
Mais a-t-elle mené à bien son projet d’assassiner Javi ? Et qui d’autre aurait pu mourir dans les sept derniers épisodes ? Nous avons rassemblé ci-dessous chaque mort choquante dans le chant du cygne d’Ozark – naturellement, il y a spoilers majeurs à venir. Détournez-vous maintenant si vous n’avez pas terminé la série !
Qui meurt dans Ozark saison 4 partie 2 ? Chaque mort *spoilers*
Javier Elizondro
La première personne à mourir dans Ozark saison 4 partie 2 n’est autre que Javi Elizondro, le neveu d’Omar Navarro (Felix Solis) – et le tout nouveau patron du cartel.
Il a abattu Wyatt Langmore et Darlene Snell lors de la finale de la saison 4, partie 1, et Ruth a juré de se venger depuis. Jonah et Charlotte Byrde ( Skylar Gaertner et Sofia Hublitz ) donnent à Ruth les informations dont elle a besoin pour trouver Javi, et elle se procure une arme à feu de Frank Jr. ( Joseph Sikora ). Après mûre réflexion, elle décide finalement de poursuivre le meurtre.
Elle menace Clare Shaw (Katrina Lenk), ainsi que Marty et Wendy Byrde, et les rassemble tous dans le bureau du patron pharmaceutique. Là, elle les tient sous la menace d’une arme jusqu’à ce que Wendy appelle Javi (elle raisonne plus tard à Marty que c’était inévitable de toute façon). Wendy attire Javi, et quand il arrive, Ruth lui tire immédiatement dessus et le tue. Les Byrdes s’occupent du corps.
Arturo Cabrera
La prochaine personne à mourir dans Ozark saison 4 partie 2 est le membre du cartel Arturo Cabrera (Reinaldo Faberlle). Après que Navarro ait pris la responsabilité de la mort de Javi pour paraître forte au cartel, sa sœur Camila Elizondro ( Verónica Falcón ) – la mère de Javi – tente de le faire tuer. Marty, au Mexique pour donner l’impression que Navarro est toujours aux commandes, doit trouver le coupable. Il pense que Cabrera est derrière tout ça après avoir découvert qu’il volait le cartel.
Cabrera est torturé dans la même pièce que Marty était de retour dans la saison 3, sous la supervision de Marty. Finalement, Cabrera rompt et avoue à tort avoir tenté de faire tuer Navarro. Marty ordonne sa mort et il est abattu.
Nelson
L’exécuteur de Navarro est abattu par les efforts combinés de Ruth et Rachel (Jordana Spiro). Le duo exécute une prise de contrôle hostile du Missouri Belle et refuse de continuer à blanchir de l’argent pour le cartel. Wendy demande à Nelson (Nelson Bonilla) d’effrayer Rachel, ce qu’il fait, mais Ruth ne cède toujours pas. Elle voit l’exécuteur la suivre quand elle va parler au shérif, et retourne sa voiture.
Quand elle revient dehors, cependant, Nelson est parti. Réalisant que l’homme est après Rachel, elle appelle son nouveau partenaire commercial et l’avertit de ce qui s’en vient, lui disant de prendre une arme à feu et de monter sur le toit de la remorque. Rachel le fait, et quand Nelson arrive, l’abat. Ruth l’enterre alors sous le béton de sa piscine.
Marty le découvre, mais, parce que Navarro pense que la disparition de Nelson est un signe que Camila se prépare à le tuer, Ruth et Rachel s’en sortent avec le meurtre.
Omar Navarro
Omar Navarro lui-même tombe dans le dernier épisode d’Ozark. C’est à cause de cet accord avec le FBI – après la mort de Javi, c’est fini. Les Byrdes essaient d’en renégocier un autre avec Navarro et le Bureau, mais pour cela, ils devraient retirer le patron du cartel d’une liste qui empêche le gouvernement américain de faire affaire avec lui. Cela s’avère trop compliqué, alors les Byrdes changent d’angle vers Camila à la place. Elle accepte, bien qu’elle ait appris que Navarro n’était pas celui qui a tué son fils.
Navarro est transféré de sa prison, et sur le chemin, l’un des gardes tue l’autre et donne une arme au chef du cartel, l’exhortant à courir. Il le fait, mais le bruit d’un pistolet qui s’arme l’arrête. L’arme que le garde lui a donnée est vide – tout cela faisait partie d’un plan visant à mettre en scène la scène pour qu’elle ressemble à un prisonnier tentant de s’échapper. Navarro est alors abattu par le garde.
Ruth Langmore
Elle est là depuis le début, mais Ruth Langmore n’a pas survécu jusqu’à la fin. Lors de la grande collecte de fonds pour la fondation de la famille Byrde, Camila approche Marty, Wendy et Clare pour découvrir ce qui est arrivé à Javi. Elle menace Clare d’une manière particulièrement méchante, et le patron pharmaceutique rompt et admet que Ruth a appuyé sur la gâchette. Elle garde Marty et Wendy à l’écart, cependant.
Camila indique alors clairement qu’elle va tuer Ruth et menace les Byrdes et leurs enfants afin qu’ils ne puissent pas la prévenir en premier. Marty et Wendy en discutent, mais décident qu’ils ne peuvent rien faire, alors n’essayez pas de parler à Ruth.
Lorsque Ruth revient à l’ancien emplacement des remorques Langmore, Camila l’attend déjà. Le nouveau chef du cartel tient Ruth sous la menace d’une arme, mais elle ne recule pas – en fait, Ruth dit qu’elle n’est pas désolée et encourage même Camila à appuyer sur la gâchette lorsqu’elle ne tire pas immédiatement. Finalement, cependant, Camila tire et Ruth meurt.
Mel Satem
L’enquêteur privé Mel Sattem (Adam Rothenberg) avait l’intention de découvrir la vérité sur le frère de Wendy, Ben (Tom Pelphrey) tout au long de la saison, et l’a finalement fait dans la finale. Il a compris que les cendres de Ben étaient conservées dans la boîte à biscuits en forme de chèvre, et il s’avère que Marty a mal fait d’incinérer l’homme, car il reste de l’ADN identifiable parmi les cendres.
Mel dit aux Byrdes qu’ils ne vont pas gagner et devenir les prochains Kennedy, car le monde ne fonctionne pas de cette façon. « Depuis quand? » demande Wendy, puis le bruit d’un pistolet qui s’arme peut être entendu. C’est Jonah avec son fusil de chasse.
Les Byrdes ont l’air ravis, Jonah ferme les yeux, Marty et Wendy regardent Mel et l’écran devient noir. On entend le bruit d’un coup de feu. Étant donné que Jonah n’a pas hésité ou changé de visée à la dernière minute, nous pouvons supposer en toute sécurité qu’il a tiré sur le PI – et à cette distance, il n’y a aucun moyen que Mel vive pour voir un autre jour. Cela signifie que la vérité sur le sort de Ben meurt aussi avec lui.
Si vous êtes au courant de la saison 4 d’Ozark, partie 2, consultez notre guide des meilleures émissions Netflix en streaming maintenant pour remplir votre liste de surveillance.