Qui était Gabriel García Marquez ? L’histoire derrière le géant littéraire

Prix ​​Nobel, cinéaste, journaliste : Gabriel García Márquez a eu une longue carrière et a laissé un important héritage. Son travail sur le réalisme magique a influencé de nombreux auteurs, dont Toni Morrison. Curieusement, l’histoire de la vie de García Márquez est aussi intéressante que ses romans. Alors, qui était Gabriel García Márquez ?

Début de la vie

Gabriel José de la Concordia García Márquez — également connu sous le nom de Gabo, ou Gabito pour ses proches — est né le 26 mars 1927 dans la ville d’Aracataca, située dans le nord de la Colombie. La ville natale de García Márquez sera plus tard une source d’inspiration pour le cadre fictif de Macondo décrit dans son œuvre la plus célèbre, Cent ans de solitude.

Le parcours de García Márquez ressemble à un roman. La famille de sa mère a déménagé dans la ville côtière d’Aracataca après que son grand-père, le colonel Nicholas Márquez Mejia, qui a servi pendant la guerre des Mille jours en Colombie, a tué un homme en duel. Ses parents ont eu une histoire d’amour interdite; le colonel a réfuté les affections de sa fille Luisa Santiaga pour Gabriel Eligio García, un jeune télégraphiste qui avait une réputation de coureur de jupons et peu de perspectives financières. Après une cour romantique, avec des sérénades au violon, l’exil et même l’achat d’un revolver par lequel Gabriel Eligio Garcia espérait se protéger de la colère du colonel, le couple s’est enfui. Lorsque Luisa était enceinte de Gabriel García Márquez, le premier de 12 enfants, ses parents ont accueilli le couple dans le giron.

García Márquez a été élevé principalement par ses grands-parents. Ses parents ont déménagé quand il était jeune. Il ne connaissait pas son père et a rencontré sa mère quand il avait 8 ans. García Márquez nomme ses grands-parents comme ses influences littéraires les plus prononcées. Sa grand-mère avait l’habitude de colorer son imagination avec des contes populaires, des superstitions et des histoires de fantômes. Dans une interview de 1973 avec L’Atlantique, García Márquez dit qu’il a toujours été écrivain.

Éducation et carrière d’écriture

En 1940, García Márquez a déménagé à Bogotá et a étudié dans une école jésuite, après quoi il a étudié le droit à l’Université de Bogotá en 1946. De ces études, García Márquez a avoué se souvenir de très peu parce qu’il passait la majeure partie de son temps de classe à écrire des histoires. À cette époque, le rédacteur en chef d’un journal colombien L’Espectador a publié un article d’opinion disant que la Colombie manquait de jeunes écrivains talentueux. García Márquez a envoyé un recueil de nouvelles, que l’éditeur a publié sous le titre Yeux d’un chien bleu en 1947.

Lorsque la violence politique a fermé l’université, García Márquez a transféré ses études à Carthagène, mais a rapidement commencé à travailler comme journaliste. De 1950 à 1952, il écrit une chronique intitulée « La Jirafa (La Girafe) » pour El Heraldo, dans la ville portuaire de Barranquilla. Ces écrits contiennent l’ironie et l’humour qui caractériseront plus tard sa fiction. En 1954, García Márquez retourne à Bogotá pour travailler comme critique de cinéma et reporter pour El Espectador.

« En tant que journaliste », a-t-il déclaré à L’Atlantique, « J’étais le plus bas sur le papier et je voulais l’être. D’autres écrivains ont toujours voulu accéder à la page éditoriale, mais je voulais couvrir les incendies et les crimes. »

Une fois, un correspondant de L’Espectador envoyé des rapports câblés de combats sauvages à Quibidó. Lorsque García Márquez est arrivé avec un photographe – après un voyage long et ardu – ils ont trouvé le correspondant allongé dans un hamac. Il avait envoyé de faux rapports en guise de protestation, car Quibidó était une ville calme et endormie. Pas du genre à se laisser décourager, García Márquez, avec l’aide du photographe et du correspondant, a rassemblé des sirènes et des tambours et a fait poser les villageois pour une fausse rébellion. Lorsqu’il a envoyé son article, d’autres journalistes sont venus couvrir les soi-disant troubles. García Márquez a relevé le défi de mettre en scène des scènes d’une manifestation plus dramatique.

García Márquez a couvert une nouvelle plus passionnante en 1955, lorsqu’il a interviewé un marin qui avait survécu à un naufrage, Luis Alejandro Velasco. García Márquez n’a pas été le premier à parler à Velasco, et tous les autres rapports publiés ont indiqué qu’il était à bord d’un équipage de destroyer naval qui a été frappé par la tempête alors qu’il rentrait chez lui depuis la Nouvelle-Orléans, États-Unis. Lorsque García Márquez l’a interrogé, il a découvert qu’il n’y avait aucun tempête pour commencer. Alejandro a signalé que le navire transportait des marchandises du marché noir sur le pont lorsque des vents violents ont lâché la cargaison. Sur les huit victimes qui avaient été jetées par-dessus bord, Alejandro était le seul survivant. Il en est sorti un exposé de 14 pages, signé par le marin lui-même, qui a embarrassé le gouvernement et ravi le public. Plus tard, alors que García Márquez travaillait à Paris comme L’Espectadorcorrespondant de , le gouvernement a fermé le journal.

Héritage littéraire

Son premier roman, Tempête de feuilles, a été publié la même année que les articles sur les naufrages. Bien qu’il ait été achevé auparavant, il a fallu environ sept ans à García Márquez pour trouver un éditeur. L’histoire est racontée à travers des perspectives changeantes par un père, sa fille et son filleul, qui sont les seuls en deuil à l’enterrement d’un médecin de village.

C’est alors qu’il travaillait en Europe comme correspondant que García Márquez envisageait de réaliser un film pour Tempête de feuilles. Il était bloqué à Paris quand L’Espectador fermé et a commencé à écrire une nouvelle sur la violence tout en vivant au jour le jour. Dans un endroit où il n’avait aucun droit légal de travailler et ne parlait pas couramment la langue, García s’est replié sur l’écriture comme refuge. La nouvelle s’est transformée en un roman, puis en deux, pour finalement devenir Personne n’écrit au colonel et jem Mauvaise heure.

Après avoir passé trois ans à Paris, García Márquez a vendu une série de dix articles sur les pays du rideau de fer à des journaux de Bogotá et de Caracas en 1957. Il est retourné en Colombie et a épousé Mercedes Barcha Pardo en 1958. Il a ensuite écrit pour Moment, un magazine de Caracas, et a publié un recueil de nouvelles, Funérailles de Big Mama, au Mexique, 1962.

Cent ans de solitude

García Márquez a vécu dans un certain nombre d’endroits tout au long de sa carrière, mais c’est en conduisant de Mexico à Acapulco qu’il a été inspiré par l’histoire qui allait se former Cent ans de solitude. García a déclaré plus tard que s’il avait un magnétophone dans la voiture, il aurait pu dicter tout le premier chapitre. En l’état, il est rentré chez lui, a dit à Mercedes de ne pas le déranger et s’est enfermé pendant 18 mois en écrivant le manuscrit du roman. Lorsque García Márquez est finalement sorti de son hibernation, sa femme l’a informé qu’ils étaient endettés de 12 000 $. Bien sûr, elle n’avait pas besoin de s’inquiéter. Ce manuscrit de 1 300 pages, lors de sa publication en 1967, s’est vendu en une semaine. Au cours des 30 années suivantes, plus de 25 millions d’exemplaires ont été vendus et le roman a été traduit dans plus de 30 langues.

Cent ans de solitude est à la fois une saga familiale multigénérationnelle et une œuvre phare du réalisme magique. Caractéristique du genre, cette histoire bouleversante mêle magie et vie quotidienne en suivant les hauts et les bas de la famille Buendía. L’histoire se déroule dans la ville fictive de Macondo, un hommage à la ville natale de García Márquez, Aracataca. Dans une interview, García Márquez raconte à quel point le livre a été apprécié pour montrer la vie intime des Latino-Américains. Le livre est connu pour sa magie, mais aussi pour son cœur.

Ses derniers romans traitent de différents thèmes. Chronique d’une mort annoncée est un roman policier sérieux sur un meurtre, publié en 1981. L’amour au temps du choléra, une histoire sur des amants maudits qui se rencontrent et sont séparés pendant près de 50 ans, est sorti en 1986. Entre ces réalisations, García Márquez a reçu le prix Nobel de littérature en 1982, « pour ses romans et ses nouvelles, dans lesquels le fantastique et le réaliste sont combinés dans un monde imaginaire richement composé, reflétant la vie et les conflits d’un continent. »

Cela peut sembler étrange d’être récompensé pour un ensemble d’œuvres, mais peut-être moins pour García Márquez, qui a dit un jour que chaque écrivain racontait une histoire.

« En général, je pense qu’un écrivain n’écrit qu’un seul livre », dit-il dans une interview parue dans Le parfum de goyave, « bien que ce même livre puisse paraître en plusieurs volumes sous des titres différents. On le voit avec Balzac, Conrad, Melville, Kafka, et bien sûr avec Faulkner. L’un de ces livres se démarque parfois bien au-dessus des autres de sorte que l’auteur semble être l’auteur d’une œuvre unique et primordiale.

Décès

García Márquez a écrit quatre autres livres avant sa mort en 2014 après une lente bataille contre la démence. Outre ses contributions à la littérature, García Márquez a également créé une école internationale de cinéma près de La Havane ainsi qu’une école de journalisme sur la côte caraïbe. Il laisse dans le deuil ses fils, Rodrigo García Márquez, cinéaste américain, et Gonzalo García Márquez, graphiste.

Après Tempête de feuilles a été publié, García a expliqué comment il souhaitait que le roman atteigne les gens ordinaires. Il déclare dans une interview : « Je crois que le grand public l’aimera … qu’il sera populaire et que de cette manière, il prouvera que le roman contemporain peut atteindre les masses.

Je pense qu’il serait heureux de savoir que son œuvre riche et prolifique atteint des mains ordinaires – et reconnaissantes.

Sources

Le tramway jaune à Barcelone et autres visions par William Kennedy

Le prix Nobel – Gabriel García Márquez

« Gabriel García Márquez : écrivain du réalisme magique. par K. Kris Hirst.

Encyclopédie de la biographie mondiale – Gabriel Garcia Marquez

Notes de Cliff – Biographie de Gabriel García Marquez

La dernière interview et autres conversations : Gabriel García Márquez par David Streitfeld