Après des années avec un surnom de six syllabes, le service de streaming anciennement connu sous le nom d’IMDb TV a trouvé un nom plus accrocheur dans un mot inventé : Freevee. C’est logique: la plate-forme soutenue par Amazon offre une télévision gratuite, bien que financée par la publicité.
D’autres marques de télévision, cependant, ont des noms plus obscurs – du moins pour les Occidentaux – et les crétins de votre vie ont probablement des questions. Qu’est-ce qu’un Hulu ? Quelle est la signification de Roku ? Et sommes-nous censés dire « Bravo » aux stars de la télé-réalité sujettes au scandale ?
Ci-dessous, nous expliquons l’étymologie de 11 de ces marques, de Adult Swim à Syfy.
Natation adulte fait référence aux heures réservées aux adultes dans une piscine publique. En fait, les premières promotions du bloc de programmation de Cartoon Network comportaient un maître nageur qui disait : « Le dimanche à 10 h, tous les enfants sortent de la piscine pour nager avec les adultes.
Bravo est ainsi nommé parce que, bien avant la De vraies femmes au foyer ou l’une de ses autres franchises de réalité, la chaîne câblée était à l’origine consacrée au cinéma et aux arts de la scène.
Cléo TVun réseau de style de vie et de divertissement destiné aux femmes de couleur de la génération Y et de la génération X, porte le nom de l’ancienne reine égyptienne Cléopâtre, « l’une des femmes les plus puissantes, les plus avant-gardistes, les plus emblématiques et les plus emblématiques de l’histoire », comme le dit la société mère Urban One ce.
La CWLes initiales de font référence à CBS Corporation et Warner Bros. Entertainment, les deux sociétés mères d’UPN et de The WB, respectivement, qui ont fermé leurs portes pour faire place à The CW en 2006.
FuboTV– le service de streaming TV en direct axé sur le sport – est ainsi nommé parce que «fubo» est l’abréviation de «football», comme l’a dit le cofondateur David Gandler Discussion sur le football mondial en 2015.
Hulu est une dérivation du mot mandarin húlu (葫芦), comme l’a expliqué l’ancien PDG Jason Kilar dans un article de blog de 2008. « Hulu a deux significations intéressantes, chacune très pertinente pour notre mission », a-t-il écrit. « Le sens premier nous intéressait car il est utilisé dans un ancien proverbe chinois qui décrit le hulu comme le détenteur des choses précieuses. Cela se traduit littéralement par «gourde» et, dans les temps anciens, le hulu était creusé et utilisé pour contenir des objets précieux. La signification secondaire est « enregistrement interactif ». Nous avons vu les deux définitions comme des serre-livres appropriés et très pertinents pour la mission de Hulu.
Paon, bien sûr, est une référence à la mascotte à plusieurs plumes de NBC, une autre propriété de NBCUniversal. NBC a adopté le paon comme mascotte en 1956 pour montrer sa nouvelle technologie de diffusion couleur.
Quibi, puisse-t-il reposer en paix, a fait référence à des « bouchées rapides », faisant référence aux épisodes plus courts de la plate-forme de streaming adaptée aux mobiles. Les fondateurs Jeffrey Katzenberg et Meg Whitman ont annoncé le nom en 2018, cette dernière remarquant : « Jeffrey ne peut pas arrêter de dire le nom Quibi. Je pense que ce sera un nom amusant pour nous.
Roku (六) est un mot japonais qui signifie « six », une référence au fait que la société d’électronique/de médias est la sixième entreprise fondée par l’homme d’affaires milliardaire Anthony Wood, Entreprise rapide rapports.
Voirle nom d’une plate-forme de streaming aujourd’hui disparue, « joue sur l’expérience organisée et le filtre de programmation » comédie du cerveau droit « », a expliqué un porte-parole de NBC à Le journal de Wall Street en 2015. « C’est une référence à la cartographie de la philosophie du génome de la comédie.… ‘Vous êtes venu à voir Le bureau, alors nous vous montrerons d’autres comédies en milieu de travail que vous adorerez. « » (Un autre dirigeant de NBCUniversal a déclaré au journal: » Nous nous efforçons de créer le plaisir des clients en vous offrant les bonnes choses, chaque jour, chaque semaine. Venez voir par vous-même. » )
Syfy est née après que la chaîne câblée anciennement connue sous le nom de Sci-Fi Channel ou simplement Sci Fi ait décidé de se renommer en 2009. Howe a dit Le New York Times à l’époque. « Cela n’a pas capturé tout le paysage du divertissement fantastique : le paranormal, le surnaturel, l’action et l’aventure, les super-héros. » (Bonnie Hammer, aujourd’hui vice-présidente de NBCUniversal, a donné une raison plus pragmatique : « Nous ne pouvions pas posséder Sci Fi ; c’est un genre. Mais nous pouvons posséder Syfy. »)