Avant Marlene, Dandridge était principalement un acteur de théâtre avec quelques rôles mineurs à la télévision et des projets de doublage. Au cours de sa carrière, elle est lentement devenue plus à l’aise devant la caméra, la menant là où elle est maintenant avec cette nouvelle incarnation de Marlene. Dandridge, comme Marlene à ce stade de sa vie, est plus âgée, plus entraînée physiquement et bien dans sa peau :
« J’ai eu la grande opportunité de mûrir en tant qu’artiste, puis de mûrir physiquement, de sorte que j’étais encore plus appropriée pour la jouer devant la caméra. Et que mes 10, 15 ans de travail à Broadway et de voix off avant de rencontrer Marlene d’abord, puis maintenant 10 ans devant la caméra et le monde de la télévision, toutes ces choses se sont confondues et se sont réunies et combinées et alignées pour en faire la solution appropriée en ce moment. »
Pour Dandridge, malgré ses attachements de longue date au personnage, il était important de s’assurer que sa performance en tant que Marlene n’était pas seulement une copie de la façon dont elle avait créé le personnage. Surtout avec un tout nouveau casting jouant Joel (Pedro Pascal) et Ellie (Bella Ramsay), pourquoi gâcher l’opportunité de rebondir sur de nouveaux visages ? « […] si vous essayez de chasser quelque chose ou si vous essayez de marcher dans la vérité de quelque chose dans la sentimentalité, vous tuerez l’inspiration sur la vigne [bouncing off Pascal’s Joel and Ramsey’s Ellie] était comme de l’oxygène frais qui a ravivé quelque chose de différent dans cette version de Marlene, qui est imprégnée de toutes les choses que je lui avais d’abord infusées. »