« C’était en fait très mignon qu’il soit nerveux ce jour-là parce que c’est sur lui et il le sait », a déclaré Tarantino à propos de l’acteur oscarisé.
Leonardo DiCaprio a un peu hésité à entrer pleinement dans l’esprit de Rick Dalton.
Jouant l’acteur fictif des années 70 dans « Il était une fois à Hollywood » de Quentin Tarantino, DiCaprio était apparemment « un peu nerveux » d’avoir une crise de colère en tant que Rick lors d’une séquence monologue tendue. La scène impliquait Rick (DiCaprio) prenant d’assaut le plateau après avoir oublié ses répliques et s’être glacé le visage dans sa caravane.
« Ce qui s’est passé là-bas, c’est que je savais que je voulais avoir cette scène mais je ne voulais pas l’écrire. Je ne voulais pas que ce soit un dialogue dont il se souvenait », a déclaré le scénariste-réalisateur Tarantino lors du podcast « 2 Bears, 1 Cave » (via ScreenRant). «Alors j’ai eu Leo et je disais: ‘Alors écoute, voici ce que je veux faire: je veux que tu viennes après avoir merdé sur le plateau sans connaître tes répliques et je veux que tu viennes dans la bande-annonce et que tu aies un fou fou colère contre vous-même, fête de la haine, une crise de colère complète contre vous-même. Juste une gigantesque fête de pitié où tu perds ta merde, mais contre toi-même, personne d’autre. Et je veux que ça ait le caractère aléatoire d’une improvisation, ça sort juste de toi.' »
Tarnatino a poursuivi: « Maintenant, ce que j’ai fait, c’est que je lui ai donné différents sujets sur lesquels il pourrait se plaindre: » Voici un sujet, voici un sujet, voici quelque chose que vous pourriez dire. Et il dit, ‘Génial.’ Il était un peu nerveux. C’était en fait très mignon qu’il soit nerveux ce jour-là parce que c’est sur lui et il le sait.
Le lauréat de l’Oscar a ajouté : « Donc, nous tournons cette scène et je suis juste à côté de la caméra et nous faisons juste quelques prises différentes et c’était génial. Et puis, de temps en temps, si je pensais qu’il manquait de quelque chose, je pouvais lui lancer quelque chose.
En fait, toute la prémisse de la scène a été réécrite à la demande de DiCaprio. Tarantino a déclaré à Deadline en 2019 que la scène originale n’incluait pas Rick de DiCaprio oubliant ses lignes, et la panne de la bande-annonce ne s’est pas produite. DiCaprio a suggéré à Tarantino que Rick bousillerait le plateau de l’émission télévisée « Lancer ».
« Leo a dit: » Je pense que je dois tout foutre en l’air et oublier les lignes « », se souvient Tarantino. «Je voulais juste faire ma scène« Lancer », une façon de faire ce western par la porte arrière. [Leo] a dit: « Je sais que je fous en l’air votre scène, mais je pense que ce serait bien pour le personnage. » Je l’ai vu comme lui ruinant mon plaisir, en gros, mais je dis: ‘Très bien. J’écrirai une version, et on fera la scène ‘Lancer’ directement, et avec le bordel, sachant que dans la salle de montage j’allais faire ce que je voulais.
L’auteur de « Reservoir Dogs » a ajouté: « Dès que nous avons fait cette deuxième version, la prise qui est dans le film, je me suis dit: » OK, OK, nous le faisons évidemment maintenant. Il avait raison. C’était formidable et cela a donné à l’ensemble un arc qui a fonctionné à merveille.
La «séquence de Travis Bickle», comme l’appelait Tarantino en référence au «Taxi Driver» de Martin Scorsese, n’a fait que prouver à quel point DiCaprio est «l’un des acteurs les plus sinon les plus talentueux de sa génération, et l’acteur le plus naturellement doué que j’ai». avec qui j’ai jamais travaillé.
S’inscrire: Restez au courant des dernières actualités cinématographiques et télévisées ! Inscrivez-vous à nos newsletters par e-mail ici.