La veille enregistre votre travail en cours dans la RAM et votre ordinateur continue de consommer un peu d’énergie en mode veille. Hibernate enregistre votre travail en cours sur votre disque dur ou SSD et ne consomme pas d’énergie.
Windows offre plusieurs options pour économiser l’énergie lorsque vous n’utilisez pas votre PC. Ces options incluent Veille, Hibernation et Veille hybride, et sont particulièrement utiles si vous avez un ordinateur portable. Voici la différence entre eux sur Windows 10 et Windows 11.
Veille vs Hibernation
Le mode veille et l’hibernation accomplissent des choses similaires, mais il existe quelques différences importantes.
Le mode veille est un état d’économie d’énergie similaire à la mise en pause d’un film sur DVD. Toutes les actions sur l’ordinateur sont arrêtées, tous les documents et applications ouverts sont mis en mémoire pendant que l’ordinateur passe en mode basse consommation. L’ordinateur reste techniquement allumé, mais n’utilise qu’un peu d’énergie. Vous pouvez rapidement reprendre le fonctionnement normal à pleine puissance en quelques secondes. Le mode veille est fondamentalement la même chose que le mode « veille ».
Le mode veille est utile si vous souhaitez arrêter de travailler pendant une courte période. L’ordinateur n’utilise pas beaucoup d’énergie en mode veille, mais il en utilise.
EN RAPPORT: Message d’intérêt public : n’éteignez pas votre ordinateur, utilisez simplement le mode veille (ou veille prolongée)
Le mode Hibernation est très similaire au mode veille, mais au lieu d’enregistrer vos documents ouverts et les applications en cours d’exécution sur votre RAM, il les enregistre sur votre disque. Cela permet à votre ordinateur de s’éteindre complètement, ce qui signifie qu’une fois que votre ordinateur est en mode veille prolongée, il n’utilise aucune alimentation. Une fois l’ordinateur rallumé, il reprendra tout ce que vous avez laissé. Il faut juste un peu plus de temps pour reprendre que le mode veille. Le mode veille était autrefois beaucoup plus rapide que l’hibernation, puisque l’hibernation était limitée par la vitesse d’un disque dur mécanique. Les SSD modernes, en particulier les SSD PCIe NVMe, sont extrêmement rapides, et cela se voit vraiment lorsque vous utilisez l’hibernation.
Utilisez le mode veille prolongée si vous n’utilisez pas votre ordinateur portable pendant une période prolongée et que vous ne souhaitez pas fermer vos documents.
EN RAPPORT: Comment faire en sorte que Windows hiberne plus souvent (au lieu de dormir)
Qu’est-ce que le sommeil hybride ?
Le mode veille hybride est une combinaison des modes veille et veille prolongée destinés aux ordinateurs de bureau. Il met tous les documents et applications ouverts en mémoire et sur votre disque dur, puis place votre ordinateur dans un état de faible consommation, ce qui vous permet de réactiver rapidement l’ordinateur et de reprendre votre travail. Le mode Hybrid Sleep est activé par défaut dans Windows sur les ordinateurs de bureau et désactivé sur les ordinateurs portables. Lorsqu’il est activé, il met automatiquement votre ordinateur en mode veille hybride lorsque vous le mettez en mode veille.
Le mode veille hybride est utile pour les ordinateurs de bureau en cas de panne de courant. Lorsque le courant revient, Windows peut restaurer votre travail à partir du disque dur si la mémoire n’est pas accessible.
Comment mettre votre ordinateur en mode veille ou hibernation
Pour accéder aux options d’hibernation et de veille sous Windows 10 ou Windows 11, ouvrez votre menu Démarrer et cliquez sur le bouton d’alimentation. Les options Hibernation et Veille apparaîtront dans le menu Alimentation à côté d’autres options telles que Arrêter et Redémarrer.
Si vous ne voyez pas l’option Veille ou l’option Hibernation, cela peut être pour l’une des raisons suivantes :
- Votre carte vidéo ne prend peut-être pas en charge le mode veille. Reportez-vous à la documentation de votre carte vidéo. Vous pouvez également mettre à jour le pilote.
- Si vous n’avez pas d’accès administratif sur l’ordinateur, vous devrez peut-être vous référer à l’administrateur pour modifier l’option.
- Les modes d’économie d’énergie de Windows sont activés et désactivés dans le BIOS de votre ordinateur (système d’entrée/sortie de base). Pour activer ces modes, redémarrez votre ordinateur, puis accédez au programme de configuration du BIOS. La clé d’accès au BIOS diffère pour chaque fabricant d’ordinateurs. Les instructions d’accès au BIOS s’affichent généralement à l’écran au démarrage de l’ordinateur. Pour plus d’informations, consultez la documentation de votre ordinateur ou consultez le site Web du fabricant de votre ordinateur.
- Si vous ne voyez pas l’option Hibernation dans Windows 10 ou Windows 11, c’est parce qu’elle est masquée par défaut. Heureusement, vous pouvez réactiver l’hibernation en quelques clics.
Comment sortir votre ordinateur du mode veille ou veille prolongée
La plupart des ordinateurs peuvent être réveillés en appuyant sur le bouton d’alimentation. Cependant, chaque ordinateur est différent. Vous devrez peut-être appuyer sur une touche du clavier, cliquer sur un bouton de la souris ou soulever le couvercle de l’ordinateur portable. Reportez-vous à la documentation de votre ordinateur ou au site Web du fabricant pour savoir comment le sortir d’un état d’économie d’énergie.
Comment activer et désactiver l’option de veille hybride
Pour activer ou désactiver l’option de veille hybride, vous devez utiliser le panneau de configuration. Cliquez sur le bouton Démarrer, puis entrez « Panneau de configuration » dans la zone de recherche.
Note: Si vous utilisez le sous-système Windows pour Linux (WSL), vous ne pourrez pas du tout activer la veille hybride. L’hyperviseur de machine virtuelle le désactive complètement. Pour le réactiver, ouvrez le menu Démarrer, recherchez « Activer et désactiver les fonctionnalités Windows », puis assurez-vous de décocher à la fois « Plate-forme virtuelle Windows » et « Plate-forme de l’hyperviseur Windows ». Redémarrez votre PC et il devrait être possible d’activer le mode veille hybride. Cela désactivera complètement WSL.
Il existe différentes manières d’afficher et d’accéder aux outils du Panneau de configuration. Par défaut, les paramètres du Panneau de configuration sont regroupés par catégorie. Dans la vue Catégorie, cliquez sur « Système et sécurité ».
Ensuite, cliquez sur « Options d’alimentation » sur l’écran Système et sécurité.
Sur l’écran Choisir ou personnaliser un plan d’alimentation, cliquez sur le lien « Modifier les paramètres du plan » à droite du plan d’alimentation actuellement sélectionné (Équilibré ou Économiseur d’énergie.)
Vous pouvez modifier l’option Veille hybride pour l’un ou les deux plans d’alimentation. Les étapes sont les mêmes pour les deux.
Sur l’écran Modifier les paramètres du plan, cliquez sur le lien « Modifier les paramètres d’alimentation avancés ».
Dans la boîte de dialogue Options d’alimentation, cliquez sur le lien « Modifier les paramètres actuellement indisponibles ».
Cliquez sur le signe plus à côté de Veille pour développer les options si elles ne le sont pas déjà. Cliquez sur le signe plus à côté de Autoriser la veille hybride. Sélectionnez « Désactivé » dans l’une ou les deux listes déroulantes sous l’en-tête Autoriser la veille hybride.
Conseil: Vous pouvez également double-cliquer sur un titre pour le développer.
Par défaut, Windows requiert un mot de passe pour accéder à l’ordinateur lorsque vous le sortez d’un état d’économie d’énergie. Vous pouvez utiliser la boîte de dialogue Options d’alimentation pour désactiver cette option. Le premier en-tête de la zone de liste est le nom du plan d’alimentation choisi dans la liste déroulante au-dessus de la zone de liste. Cliquez sur le signe plus (ou double-cliquez sur l’en-tête) pour développer l’en-tête et sélectionnez « Désactivé » dans l’une ou les deux listes déroulantes sous l’en-tête.
À ce stade, vous pouvez cliquer sur « OK » pour enregistrer vos modifications. Cependant, si vous souhaitez empêcher votre ordinateur de se mettre automatiquement en veille ou en veille prolongée, laissez la boîte de dialogue Options d’alimentation ouverte, car nous l’utiliserons à nouveau dans la section suivante.
Comment empêcher votre ordinateur de se mettre automatiquement en veille ou en veille prolongée
Vous pouvez également modifier le délai avant que votre ordinateur ne passe en mode veille ou hibernation, ou désactiver complètement chaque mode. Voici comment procéder.
Avertissement: Si vous utilisez un ordinateur portable alimenté par batterie, soyez prudent lorsque vous modifiez le délai avant que votre ordinateur ne passe en mode veille ou hibernation, ou lorsque vous désactivez complètement le mode veille ou hibernation. Si la batterie s’épuise alors que vous êtes en train de travailler sur l’ordinateur, vous pouvez perdre des données.
Si la boîte de dialogue Options d’alimentation n’est pas actuellement ouverte, ouvrez-la comme indiqué ci-dessus.
Double-cliquez sur l’en-tête « Veille », puis double-cliquez sur « Veille après ». Si vous utilisez un ordinateur portable, cliquez sur « Sur batterie » ou « Branché » pour activer la zone d’édition. Cliquez sur la flèche vers le bas jusqu’à ce que « Jamais » soit sélectionné. Vous pouvez également saisir un 0 dans la zone d’édition, ce qui équivaut à « Jamais ».
Si vous utilisez un ordinateur de bureau, cliquez sur Paramètres, puis cliquez sur la flèche vers le bas jusqu’à ce que « Jamais » soit sélectionné.
Vous pouvez faire de même pour l’en-tête « Hibernate After ».
Si vous souhaitez que l’affichage reste allumé, double-cliquez sur l’en-tête « Affichage », puis double-cliquez sur « Désactiver l’affichage après » et modifiez les valeurs « Sur batterie » et « Branché » sur « Jamais ». Ou, vous pouvez spécifier une durée différente après laquelle l’affichage s’éteindra.
Cliquez sur « OK » pour enregistrer vos modifications, puis cliquez sur le bouton « X » dans le coin supérieur droit de la fenêtre du Panneau de configuration pour la fermer.
Vous pouvez maintenant être intelligent dans votre choix de modes d’économie d’énergie. Si vous utilisez un ordinateur portable, la meilleure option est probablement la mise en veille prolongée, car elle économise le plus d’énergie par rapport à la veille et à la veille hybride.