À Butetown, le terrain de jeux pour enfants est désormais abandonné, envahi par la végétation et verrouillé, remplaçant les rires des enfants par des activités criminelles nocturnes. Autrefois un quartier dynamique, Butetown est aujourd’hui marqué par la criminalité, laissant les résidents inquiets pour leur sécurité. Malgré les efforts pour améliorer la situation, la dégradation persiste, et les habitants espèrent un retour à la tranquillité et à la vie communautaire d’antan.
Un Terrain de Jeux Délaissé à Butetown
À première vue, le terrain de jeux pour enfants de Butetown à Cardiff semble abandonné, recouvert de mousse et de mauvaises herbes, avec un énorme cadenas verrouillant ses portes. Il est évident que cela fait longtemps que les rires et les jeux des enfants n’ont pas résonné ici.
Malheureusement, ce qui remplace les cris joyeux des enfants, ce sont les activités nocturnes de dealers de drogue et de toxicomanes, qui investissent le site sous le voile de l’obscurité. Pendant la journée, la tranquillité de cette oasis urbaine est à peine interrompue par les cris des mouettes et le bruit lointain des trains se dirigeant vers le centre-ville.
Une Communauté en Détresse
Historiquement, Tiger Bay était un quartier vibrant et multiculturel, mais il a également été miné par des problèmes de criminalité et de prostitution en raison de sa proximité avec les docks. Cette zone a vu naître des personnalités comme la célèbre chanteuse Shirley Bassey et le joueur de rugby Billy Boston. Toutefois, malgré ce riche héritage, Butetown est désormais en proie à des activités criminelles effrénées.
Les résidents déplorent que le terrain de jeux autrefois animé soit devenu une zone « interdite ». Carly, une jeune mère, partage son inquiétude : « Après la tombée de la nuit, je n’ose même plus sortir. Les rues ne sont tout simplement pas sûres. » Elle a été témoin de nombreuses transactions de drogue autour du parc, et elle craint que sa fille ne puisse jamais jouer ici.
Les débris, y compris des seringues et des bouteilles cassées, témoignent d’une dégradation alarmante. Récemment, des arrestations de dealers dans la région ont mis en lumière la gravité de la situation, mais les résidents affirment que les forces de l’ordre sont souvent absentes.
Des jeunes comme Fernando et Jamie, qui traversent régulièrement Butetown pour se rendre au collège, tentent d’éviter les groupes suspectés d’être impliqués dans le trafic de drogue. Fernando déclare : « C’est triste de voir Butetown touché par ce genre d’activité, et la police semble impuissante. »
Les habitants, comme Nadia, qui ont essayé de restaurer la sécurité dans le quartier, se sentent désillusionnés. Malgré les efforts communautaires qui avaient temporairement amélioré la situation, le retour à la violence et à la criminalité est inacceptable.
Les résidents de Butetown souhaitent désespérément un retour à la sécurité, espérant que des mesures concrètes seront prises pour redonner vie à leur quartier, autrefois prospère et joyeux.