Près de 40 ans plus tard, Gale Ann Hurd, productrice de The Terminator, a révélé pourquoi une scène cruciale – qui expliquerait les trous dans l’intrigue de la franchise – a finalement été supprimée du film.
« Hemdale, du financier Terminator, John Daly, avait un contrat de production avec Orion Pictures, mais n’avait pas encore fait de succès (cela a changé avec notre film et Platoon) », a expliqué Hurd via Twitter. « Ils ont insisté pour que nous utilisions des amis financiers et non des acteurs dans cette scène, ce qui nous a gâché. »
Ajoutée Hurd : « [director] Jim [Cameron] (Heureusement) ne s’est jamais contenté de « ça va », même à l’époque ! »
Bien que la scène ne dure qu’une minute, c’est un moment assez vital qui explique comment Cyberdyne Systems est devenu en possession de la puce électronique qui est finalement placée à l’intérieur des terminateurs. Cela révèle essentiellement que Terminator est le père de Skynet, tout comme Kyle Reese est le père de John Connor – des voyages parallèles pour deux forces opposées. (Cela rend également cette scène controversée dans Terminator: Dark Fate encore plus absurde).
« Ils étaient payés en tant qu’acteurs, via la loi Taft-Hartley. Je pense qu’il a insisté pour qu’ils soient dans le film parce que les financiers s’étaient vu promettre un retour sur investissement et n’en avaient pas encore reçu. Daly n’a jamais cru que le film serait un succès, » Hurd a poursuivi en expliquant. Dans l’ensemble, il semble que l’équipe – à savoir le réalisateur James Cameron – n’était pas satisfaite du résultat de la scène et qu’à l’époque, ils pensaient que ce serait un montage facile. Je pense qu’ils devraient faire une sortie pour le 40e anniversaire avec la scène incluse – mais peut-être que c’est juste moi.
Pour en savoir plus, consultez notre liste des films à venir les plus excitants en 2023 et au-delà.