PREMIÈRE LECTURE: Le seul challenger du maire de l’Ontario est son frère séparé

Contenu de l’article

First Reading est un bulletin quotidien qui vous tient au courant des déboires des politiciens canadiens, tous organisés par Tristin Hopper du National Post. Pour recevoir une première version directement dans votre boîte de réception du lundi au jeudi à 18 h 30 HE (et à 9 h le samedi), inscrivez-vous ici.

Contenu de l’article

Contenu de l’article

TOP HISTOIRE

Lorsque les 18 000 habitants de Port Colborne, en Ontario, se rendront aux urnes pour leurs élections municipales plus tard ce mois-ci, ils ne trouveront que deux candidats à la mairie sur le bulletin de vote : Le titulaire Bill Steele et le frère séparé de Steele, Charles.

Les deux hommes ne se sont pas parlé depuis 30 ans, et les deux sont quelque peu méfiants quant à la raison.

S’adressant à Global NewsBill, 60 ans, a dit seulement que son frère a « pris de mauvaises décisions » et « aliéné » la famille. Charles, 67 ans, a expliqué la rupture comme une différence d’opinion.

Une histoire de Radio-Canada semblait impliquer que l’éloignement était lié à une brève période au cours de laquelle Charles a quitté Port Colborne pour vivre en Colombie-Britannique

Aucune question ou politique de signature ne semble séparer les deux candidats à la mairie : tous deux prétendent être les champions des budgets allégés, du logement abordable et de la prise en charge des sans-abri. Bien que Charles ait dit qu’il s’opposait au projet de Bill de développer le secteur riverain de la communauté en pôle touristique.

Contenu de l’article

Charles a largement expliqué sa décision d’entrer dans la course comme étant au service de la démocratiecar c’était une erreur de laisser un titulaire gagner par acclamation.

« Je crois en la démocratie », Charles dit au chef de Port Colborneajoutant qu’il n’a aucune expérience politique.

Bill a un peu plus d’expérience. Il est devenu conseiller municipal de Port Colborne pour la première fois en 1996 et a été élu maire en 2018, principalement sur la promesse de réduire les factures d’eau de la ville.

Les deux Steeles descendent de l’un des Loyalistes de l’Empire-Uni qui a fondé Port Colborne à la suite de la révolution américaine. Comme l’ont noté les médias précédents, « le nom Steele est bien connu dans la ville ».

Le 12 octobre, les deux frères Steele semblent prêts à rompre leur long silence dans un débat organisé par la chambre de commerce de Port Colborne-Wainfleet.

Contenu de l’article

Bien que les différends politiques interfamiliaux soient le plus souvent observés dans les petits cercles des courses des conseils de bande des Premières Nations, ils se retrouvent parfois dans la politique municipale, provinciale et même fédérale.

Peut-être le plus remarquable, quand Le premier ministre Justin Trudeau a remporté pour la première fois la direction du Parti libéral en 2013, l’un de ses adversaires était sa propre belle-mère de facto.

L’avocate constitutionnelle Deborah Coyne était la partenaire amoureuse du père de Trudeau, l’ancien premier ministre Pierre Elliott Trudeau, et lui a donné un enfant en 1991.

DANS D’AUTRES NOUVELLES

La pente glissante du Canada en matière d’aide médicale à mourir semble s’aggraver ou s’aggraver. La semaine dernière, un représentant du Collège des médecins du Québec a laissé entendre que L’AMM (aide médicale à mourir) devrait être étendue aux nourrissons souffrant de « malformations graves » dont les perspectives de survie sont « nulles ». À quoi les critiques ont répondu que l’euthanasie des nourrissons semble être particulièrement éloignée du discours original de MAID comme moyen de permettre aux adultes consentants atteints de maladies en phase terminale de mourir dans la dignité. En passant, au Canada, les nourrissons atteints de malformations graves mettant leur vie en danger naissent rarement, car ils sont généralement recommandés pour avortements tardifs.

Contenu de l’article

Les Forces armées canadiennes obtiendront peut-être enfin de nouveaux avions de chasse ainsi que des pistolets qui fonctionnent, mais l’armée souffre d’une crise de recrutement assez aiguë qui a conduit les effectifs à l’un de leurs niveaux les plus bas depuis les années 1930. C’est en partie pour cette raison que l’armée a commencé à autoriser les membres à porter des cheveux verts non coupés en uniforme, mais l’effet apparent n’a été que d’effrayer les recrues encore plus rapidement. Comme l’a noté le chroniqueur Jesse Kline dans le National Post, la crise du recrutement est une des principales raisons pour lesquelles le Canada ne s’est pas joint aux autres pays de l’OTAN pour augmenter considérablement les dépenses militaires en tant que rempart contre la Russie. « Même si nous disposions d’un équipement de pointe, il n’y a personne pour l’utiliser », a-t-il déclaré.

Et Le nouveau monarque du Canada, le roi Charles III, sera officiellement couronné le 6 mai à l’abbaye de Westminster. C’est un samedi, donc nous pourrions éviter tout ce gâchis où Ottawa prend des vacances pendant que tout le monde va travailler (et le premier ministre chantant Queen dans le hall d’un hôtel de Londres ne serait pas aussi controversé étant donné la nature joyeuse de l’occasion).

Recevez toutes ces informations et bien plus encore dans votre boîte de réception tous les jours de la semaine à 18 h HE en vous inscrivant à la newsletter First Reading ici.