Les Serbes sont de retour ! Comme prévu, le propriétaire du coca dont Liliana est en possession reviendrait bientôt réclamer ce qui lui appartient. Et pour tout nouveau Pouvoir fans de l’univers, Tommy et Ghost ont eu une histoire compliquée et violente avec le réseau de drogue serbe. Heureusement pour Liliana, Tommy n’est pas du genre à baiser. Allons-y.
Jenard est sur sa merde Alpo Martinez – et c’est assez ennuyeux. Il est presque impossible d’enraciner un comportement déshonorant. Depuis que Diamond est sorti de prison, Jenard a une puce sur l’épaule et son ego ne va pas être bon pour Chicago. Dans l’ouverture de l’épisode, Jenard et Elijah se rencontrent au salon de coiffure. Il explique à Elijah, qui à ce stade est son allié le plus proche, pourquoi il est important pour lui de reprendre le leadership sur CBI, même si cela signifie éliminer son frère. Elijah (qui est joué par le chanteur de R&B Jeremih) lui rappelle que la plupart des soldats du CBI ont une lignée familiale avec le gang. Leurs oncles et frères étaient sous la direction de Diamond il y a 15 ans, ce qui rend improbable la rupture des principes sur lesquels CBI a été construit.
Dans la scène des salons de coiffure, nous rencontrons officiellement le fils de JP, D-Mac. Le jeune frappeur de Chicago n’a pas de relation avec son père, et comme d’autres adolescents sans père qui grandissent dans des quartiers violents, CBI est devenu sa famille. Jenard le charge de rassembler quelques autres soldats.
De retour chez Tommy, il se méfie des mouvements de Claudia Flynn et charge Liliana de la suivre.
Claudia est dans les rues de Chicago en train de se tailler une voie. Elle initie son premier trafic de drogue et s’assure que Reggie, son premier client officiel, sait que son frère et son père ne peuvent pas être au courant des nouvelles opportunités qu’elle présente.
Après l’échec de leur nouvelle opportunité, Tommy et Diamond se retrouvent au restaurant de Slick pour parler affaires. Slick et son copain apportent un soulagement comique qui est le plus familier pour ceux d’entre nous avec des grands-pères qui n’ont pas de filtre. À la surprise de Tommy, Vic se présente. Il a contacté Diamond pour faire amende honorable et s’excuser pour le comportement de son père. Motivés par l’argent, les trois hommes acceptent d’unir leurs forces. Vic prend cette décision dans le dos de son père, bien sûr.
Les choses entre les trois amigos démarrent mal. Ils se dirigent vers le territoire de Yardie – la première cible de leur pipeline renouvelé de trafic de drogues de qualité à travers le Chi. Mais les choses tournent à gauche avant même qu’une proposition à Zamost ne se produise. Elijah a frappé le téléphone de Diamond pour l’avertir que la police se rapprochait des Yardies – apparemment, quelqu’un a prévenu la police. Ce quelqu’un est probablement Jenard. Alors que la police envahit le territoire des Yardie, les trois amigos (Tommy, Diamond et Vic) s’échappent à peine. Diamond remarque le flic bizarre qui lui a rendu visite dans le magasin. Vic l’informe que le flic est sur sa liste de paie, ce qui fait chier Tommy. Retour à la case départ.
En route pour déposer Vic à sa voiture, Vic invite Tommy à prendre un verre, mais le hic, c’est qu’il veut que les deux prennent un verre au bar de Gloria (quel cinglé). Tommy ne tombe pas dans le piège de la manipulation, et les deux mots s’échangent ; Vic dit à Tommy qu’il sait pour lui et Glo. Tommy est confus et se demande pourquoi Vic voudrait faire affaire avec lui, mais la démonstration assez laide de la masculinité se termine avec les deux acceptant de donner la priorité à l’opportunité de gagner de l’argent. Pendant ce temps, Gloria regarde la plupart des échanges depuis la fenêtre du bar.
Les trois amigos ne sont pas les seuls à avoir des obstacles sur leur chemin. Claudia et Mai n’ont pas assez de leur drogue de synthèse pour avoir un impact, et il y a des tensions entre elle et Mai. Bien que ce soit la drogue de Mai, Claudia a pris les décisions, laissant Mai se sentir plus comme une aide que comme un partenaire commercial. Après avoir brièvement retenu des informations, Mai admet avoir déjà travaillé avec un chimiste, et maintenant Claudia veut rencontrer ledit chimiste.
De retour au salon de coiffure, Jenard et Elijah donnent du fil à retordre à Diamond au sujet de sa décision d’emménager chez les Yardies. Chaque fois qu’il en a l’occasion, il rappelle à Diamond les 15 années qu’il a passées. Avant son débrayage dramatique, il avertit Diamond de se laisser entraîner dans la merde de Tommy.
Vic se retrouve également grondé. Son vieil homme a découvert où il se trouvait plus tôt et est énervé. Les deux entrent dans une vive dispute sur l’avenir de la famille Flynn. Walter précise qu’il est le seul décideur de la famille Flynn. Les choix de Vic poussent Walter à confronter Tommy à propos de ses relations avec son fils. Il fait plusieurs menaces qui, bien sûr, ne mettent pas en phase Tommy.
Alors que Tommy rencontre enfin le père de JP, Liliana a été kidnappée par les Serbes et a besoin de Tommy pour venir à son secours. Le père de JP est du genre à ne pas chasser et n’est pas très accueillant avec Tommy, mais Tommy est d’accord avec ça. Bien qu’il ait apprécié le temps passé en famille, le message texte crypté de Lilianna lui fait savoir que la merde est devenue réelle.
Tommy se présente comme le super-héros gangster qu’il est juste à temps et fait exploser la tête de deux Serbes. Personne ne l’a vu venir. Et maintenant, une guerre a pratiquement commencé. À la recherche d’une sauvegarde et d’un endroit temporaire pour garer Liliana, Tommy rend visite à Diamond. Bien que Diamond lui en doive une, il n’accepte pas d’aider Tommy à vaincre les Serbes. Pour Diamond, le risque est trop lourd.
En parlant de risques, JP a failli perdre la vie en essayant de protéger son club. Il se retrouve face à face avec son fils, et il n’en a aucune idée. D-Mac cherche à attirer l’attention, alors avec l’aide de ses amis, il tire par les fenêtres du club de son père. Habitué à assassiner les personnes qu’il vole, un des amis de D-Mac a failli mettre une balle dans JP.
Au salon de coiffure, Liliana refuse une offre de Jenard. Il lui offre un prix pour tuer Tommy. Indépendamment du passé compliqué qu’elle et Tommy ont, elle prouve sa loyauté.
Mais dans le Pouvoir univers, la fidélité n’est pas toujours la priorité. Claudia et Mai invitent la chimiste pour lui « proposer » un travail. En réalité, cependant, l’offre est une configuration. Les deux femmes alpha ont falsifié des documents pour piéger le chimiste, juste au cas où elle déciderait de ne pas participer à leur réseau de drogue.
Sans l’aide de Diamond pour vaincre les Serbes, Tommy fait appel à un Vic affamé. Vic a peu à perdre et bien plus à prouver et à gagner.
L’orage arrive enfin. Tommy fait face aux Serbes. Il sait qu’ils veulent Liliana, mais il s’est engagé à la protéger à tout prix. Après avoir échangé quelques mots puis quelques menaces, Tommy abat les Serbes et leur chef de la manière la plus épique, montrant qu’il est tout aussi sauvage qu’eux.
Quatre épisodes dans la saison, et l’action bat son plein ! La façon dont Tommy a mis des balles dans ses ennemis cet épisode inciterait n’importe qui à le vouloir dans son équipe.